Tradução de "molécula dipolo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Molécula - tradução : Dipolo - tradução : Molécula dipolo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Obtém uma interação dipolo dipolo. | It gets a dipole dipole interaction. |
| Dipolo | Dipole |
| Mas essa interação dipolo dipolo é muito mais forte. | But this dipole dipole interaction is much stronger. |
| solventes apróticos, tais como acetona ou diclorometano tendem a ter grandes momentos de dipolo (separação parcial de positivas e as cargas negativas dentro da mesma molécula) e solvato carregado positivamente espécies através de seus dipolo negativo. | Aprotic solvents such as acetone or dichloromethane tend to have large dipole moments (separation of partial positive and partial negative charges within the same molecule) and solvate positively charged species via their negative dipole. |
| Momento do Dipolo | Dipole Moment |
| Pontes de hidrogênio são na verdade uma classe deste tipo de vínculo, que é chamado uma dipolo, ou interação dipolo dipolo. | Hydrogen bonds are actually a class of this type of bond, which is called a dipole bond, or dipole dipole interaction. |
| Fluoreto de hidrogénio, se você se lembra do último vídeo, só tinham forças dipolo dipolo. | Hydrogen fluoride, if you remember from the last video, just had dipole dipole forces. |
| Dipolo jônico ou iônicas ligações polares. | Ionic dipole or ionic polar bonds. |
| Então, se você tiver uma molécula com um mais eletronegativo átomo e, em seguida, você começar a ter um dipolo, onde você tem um lado onde torna se de molécula polar e tem a interação entre o positivo e o lado negativo do pólo. | Then if you have a molecule with a more electronegative atom, then you start having a dipole, where you have one side where molecule becomes polar and you have the interaction between the positive and the negative side of the pole. |
| Isso significa que o He 3 pode superar a interação dipolo dipolo com menos energia térmica que o He 4. | This implies that helium 3 can overcome dipole dipole interactions with less thermal energy than helium 4 can. |
| E porque esta van der Waals force, este dipolo dipolo a interação é mais forte do que uma força de dispersão de London. | And because this van der Waals force, this dipole dipole interaction is stronger than a London dispersion force. |
| O sulfeto de hidrogênio (H2S) é um gás a temperatura e pressão padrão, porque suas moléculas interagem por interações dipolo dipolo, que são mais fracas. | Whereas hydrogen sulfide (H2S) is a gas at room temperature and standard pressure, as its molecules are bound by weaker dipole dipole interactions. |
| As forças de van der Waals diferenciam se das ligações de hidrogénio e das interacções dipolo dipolo por serem mais fracas em comparação a estas. | Van der Waals forces are responsible for certain cases of pressure broadening (van der Waals broadening) of spectral lines and the formation of van der Waals molecules. |
| E consigo dividir o átomo de uma molécula, de uma molécula, de uma molécula. | And I can split the atom of a molecule, of a molecule, of a molecule! |
| Então este é um caso super forte do dipolo dipolo interação, onde aqui, todos os elétrons estão indo para ser hogged ao redor do lado de flúor. | So this is a super strong case of the dipole dipole interaction, where here, all of the electrons are going to be hogged around the fluorine side. |
| Molécula | Molecule |
| O momento de dipolo de Urano é 50 vezes o terrestre. | The dipole moment of Uranus is 50 times that of Earth. |
| A antena dipolo foi montada na ponta da lança do magnetômetro. | The electric dipole antenna was mounted at the tip of the magnetometer boom. |
| Então você vai ter isso, que é realmente um dipolo interação. | So you're going to have this, which is really a dipole interaction. |
| E quando eles são dissolvidos em água, formam ligações de dipolo iônico. | And when they are dissolved in water, they form ionic dipole bonds. |
| Molécula AutoOpt | AutoOpt Molecule |
| Quando uma molécula absorve um fóton, aumenta a energia da molécula. | When a molecule absorbs a photon, it increases the energy of the molecule. |
| Em vez disso, o campo magnético é gerado por uma configuração chamada dipolo. | Instead, the magnetic field due to materials is generated by a configuration called a dipole. |
| reunir a molécula | reassemble the molecule |
| Descrever a molécula | Describe molecule |
| Carregar a Molécula | Load Molecule |
| Gravar a Molécula | Save Molecule |
| Estabiliza esta MOLÉCULA. | It stabilizes this molecule. |
| Então a oxitocina é a molécula da confiança, mas será a molécula moral? | So oxytocin is the trust molecule, but is it the moral molecule? |
| A carregar uma molécula | Loading a molecule |
| A gravar uma molécula | Saving a molecule |
| É a mesma molécula. | It's the exact same molecule. |
| Mas e esta molécula? | I'd say, well, that's very good, and that is correct based on everything we've learned. But what about what about this molecule? |
| Então, a ocitocina é a molécula da confiança, mas ela é a molécula moral? | So oxytocin is the trust molecule, but is it the moral molecule? |
| Portanto esta era a nossa molécula original. Portanto esta era a nossa molécula original. | So this was our original molecule. |
| Se o elétron é tratado como um dipolo clássico com duas metades de carga girando rapidamente, ele começará a precessar em torno de um campo magnético, por causa do torque que o campo exerce sobre o dipolo. | If the particle is treated as a classical spinning dipole, it will precess in a magnetic field because of the torque that the magnetic field exerts on the dipole (see torque induced precession). |
| O que faz é partir a molécula da glicose de uma molécula de 6 carbonos | What it does is, it breaks up the glucose molecule from a 6 carbon molecule |
| Para uma determinada molécula, claro. | So if you just go back to that intuition example, the probability of finding it is 1. |
| Nós temos nossa molécula original. | We have our original molecule. |
| Esta parte da molécula ali. | This part of the molecule right there. |
| Não se vê uma descrição de como a molécula A se junta a uma outra molécula. | You don't see a description of how, you know, Molecule A, you know, comes up and docks with this other molecule. |
| Estas minúsculas regiões funcionam cada qual como um momento de dipolo magnético orientado em uma dada direção. | This results in a small bulk magnetic moment, with an opposite direction to the applied field. |
| Agora, quando você começa ainda mais eletronegativo, quando isso cara é ainda mais eletronegativo quando você está lidando com azoto, oxigénio ou flúor, você entrar em um caso especial das interações dipolo dipolo e isso é o ligação de hidrogênio. | Now, when you get even more electronegative, when this guy's even more electronegative when you're dealing with nitrogen, oxygen or fluorine, you get into a special case of dipole dipole interactions, and that's the hydrogen bond. |
| Contêm uma molécula conhecida como neurotransmissor. | They contain a molecule know as a neurotransmitter. |
| A molécula atravessa e é excretada. | The molecule passes through and gets excreted. |
Pesquisas relacionadas : Antena Dipolo - Dipolo Elétrico - Dipolo Magnético - Dipolo Induzido - Nome Molécula - Molécula Precursora - Molécula única - Molécula Repórter - Molécula Sonda - Molécula Mensageira - Molécula Ligante - Molécula Grama
