Tradução de "molécula mensageira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O tocilizumab foi concebido para se ligar ao receptor de uma molécula mensageira (citocina) no organismo denominada interleucina 6. | Tocilizumab has been designed to bind to the receptor for a messenger molecule (cytokine) in the body called interleukin 6. |
| O canacinumab foi concebido para se ligar a uma molécula mensageira ou citocina no organismo denominada interleucina 1 beta. | Canakinumab has been designed to attach to a messenger molecule or cytokine in the body called interleukin 1 beta. |
| O tocilizumab foi concebido para se ligar ao recetor de uma molécula mensageira (citocina) no organismo denominada interleucina 6. | Tocilizumab has been designed to attach to the receptor for a messenger molecule or cytokine in the body called interleukin 6. |
| Ela é a mensageira. | She is the messenger. |
| A substância ativa do Taltz, o ixekizumab, é um anticorpo monoclonal (um tipo de proteína) que foi concebido para se ligar à interleucina 17A, uma molécula mensageira do sistema imunitário do organismo (as defesas naturais do organismo). | The active substance in Taltz, ixekizumab, is a monoclonal antibody, a protein designed to attach to interleukin 17A, a messenger molecule in the body's immune system (the body's natural defences). |
| Era triestina a primeira mensageira partigiana da Itália deportada a Auschwitz (Ondina Peteani). | In imperial times the border of Roman Italy moved from the Timavo river to Formione (today ). |
| E consigo dividir o átomo de uma molécula, de uma molécula, de uma molécula. | And I can split the atom of a molecule, of a molecule, of a molecule! |
| A substância ativa do Cosentyx, o secucinumab, é um anticorpo monoclonal, um tipo de proteína concebido para reconhecer e ligar se a uma molécula mensageira do sistema imunitário chamada interleucina 17A. Esta molécula está envolvida na inflamação e noutros processos do sistema imunitário que causam psoríase e que estão envolvidos na artrite psoriática e na espondilite anquilosante. | The active substance in Cosentyx, secukinumab, is a monoclonal antibody, a type of protein, designed to recognise and attach to a messenger molecule in the immune system called interleukin 17A. This molecule is involved in the inflammation and other immune system processes that cause psoriasis and are involved in psoriatic arthritis and ankylosing spondylitis. |
| Molécula | Molecule |
| Molécula AutoOpt | AutoOpt Molecule |
| Quando uma molécula absorve um fóton, aumenta a energia da molécula. | When a molecule absorbs a photon, it increases the energy of the molecule. |
| reunir a molécula | reassemble the molecule |
| Descrever a molécula | Describe molecule |
| Carregar a Molécula | Load Molecule |
| Gravar a Molécula | Save Molecule |
| Estabiliza esta MOLÉCULA. | It stabilizes this molecule. |
| A dopamina é uma substância mensageira nas zonas do cérebro que controlam o movimento e a coordenação. | Dopamine is a messenger substance in the parts of the brain that control movement and co ordination. |
| Eram instruções para agentes alemães neste país. E estava a trabalhar como mensageira dos serviços secretos alemães. | They were letters of instructions to German agents in this country... and you were working as a courier for the German secret service. |
| Então a oxitocina é a molécula da confiança, mas será a molécula moral? | So oxytocin is the trust molecule, but is it the moral molecule? |
| A carregar uma molécula | Loading a molecule |
| A gravar uma molécula | Saving a molecule |
| É a mesma molécula. | It's the exact same molecule. |
| Mas e esta molécula? | I'd say, well, that's very good, and that is correct based on everything we've learned. But what about what about this molecule? |
| Então, a ocitocina é a molécula da confiança, mas ela é a molécula moral? | So oxytocin is the trust molecule, but is it the moral molecule? |
| Portanto esta era a nossa molécula original. Portanto esta era a nossa molécula original. | So this was our original molecule. |
| O que faz é partir a molécula da glicose de uma molécula de 6 carbonos | What it does is, it breaks up the glucose molecule from a 6 carbon molecule |
| Para uma determinada molécula, claro. | So if you just go back to that intuition example, the probability of finding it is 1. |
| Nós temos nossa molécula original. | We have our original molecule. |
| Esta parte da molécula ali. | This part of the molecule right there. |
| Não se vê uma descrição de como a molécula A se junta a uma outra molécula. | You don't see a description of how, you know, Molecule A, you know, comes up and docks with this other molecule. |
| Contêm uma molécula conhecida como neurotransmissor. | They contain a molecule know as a neurotransmitter. |
| A molécula atravessa e é excretada. | The molecule passes through and gets excreted. |
| Esta molécula tem uma estrutura cristalina. | This molecule has a crystalline structure. |
| Uma molécula é feita de átomos. | A molecule is made up of atoms. |
| Uma molécula é composta por átomos. | A molecule is made up of atoms. |
| Acetilcolinesterase Molécula do mês no PDB | Also, prolonged exposure can cause birth defects. |
| Vamos voltar à molécula da água. | Let's go back to that original molecule of water. |
| É, disse, apenas uma molécula feminina. | It is, he said, only a female molecule. |
| Então essa molécula tem dois nitrogênios. | So this molecule has two nitrogens. |
| Mas essa é a mesma molécula. | But that's the same molecule. |
| redirect polaridade (química)Uma molécula polaré uma molécula em que as polaridades das ligações individuais não se cancelam. | Another example includes sugars (like sucrose), which have many polar oxygen hydrogen ( OH) groups and are overall highly polar. |
| Uma molécula de oxigênio diatômico, ou uma molécula de oxigênio, mas eles têm dois átomos de oxigênio aqui. | One molecule of diatomic oxygen, or one molecule of oxygen, but they have two oxygen atoms here. |
| A molécula desprovida de carga H2C C O (etenona) e a molécula zwitterionica CH2 N N (diazometano) são isoelétricas. | The uncharged C O (ethenone) molecule and the zwitterionic (diazomethane) molecule are isoelectronic. |
| Esta tabela faz uma antevisão da composição elementar da molécula, i. e. a percentagem de cada elemento na molécula. | This table previews the elemental composition of the molecule, i. e. the percentage of each element in the molecule. |
| Uma molécula de hirudina liga se a uma molécula de trombina, bloqueando, desta forma, a actividade trombogénica da trombina. | One molecule of hirudin binds to one molecule of thrombin and thereby blocks the thrombogenic activity of thrombin. |
Pesquisas relacionadas : Substância Mensageira - Nome Molécula - Molécula Precursora - Molécula única - Molécula Repórter - Molécula Sonda - Molécula Ligante - Molécula Dipolo - Molécula Grama - Molécula Alvo - Molécula Pequena - Molécula Linear - Molécula Marcador
