Tradução de "moldar sua vida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Vida - tradução : Vida - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A sua educação foi pouco convencional, pois Amy Earhart não acreditava em maneiras de moldar crianças em crianças adoráveis .
Their upbringing was unconventional since Amy Earhart did not believe in molding her children into nice little girls.
Eu tenho que me moldar na mulher ideal.
I have to mold into the ideal woman.
Salvei sua vida.
I saved your life.
Usamos nossos cérebros para moldar tecnologias cada vez mais impressionantes.
We have used our brains to fashion ever more amazing technologies.
Que coisa pode começar a contar hoje que seria significativa em sua vida, seja em sua vida pessoal ou em sua vida profissional.
What one thing can you start counting today that actually would be meaningful in your life, whether it's your work life or your business life?
Dar a sua vida.
Giving your life away.
Ele divide sua vida.
Well, he compartmentalizes his life.
Cuide da sua vida.
Mind your own business.
Isso custou sua vida.
This lost him his life.
Temo por sua vida.
I'm afraid for his life.
É a sua vida.
It's your life.
Sami mudou sua vida.
Sami changed his life.
Ele é a sua vida. Ele é... ele é... ele é a sua vida.
This is your life. This is ... this is ... this is your life.
Devido à sua vida exemplar, ainda em vida foi reverenciado.
In old days, nuts were used by the children in their games.
A sua língua nativa é a sua vida.
Your native language is your life.
Ou Abaixe sua calcinha e salve sua vida ?
Or Drop your panties, save your life. ?
E felizmente, salvei sua vida.
And fortunately, I saved his life.
Em 2001, sua vida mudou.
In 2001, her life changed.
NK Custou a sua vida.
NK It cost him his life.
É parte da sua vida.
It's part of your life.
Tudo na sua vida mudou.
Everything in your life has changed.
Tom salvou a sua vida.
Tom saved your life.
Sua vida está em perigo.
Your life is in danger.
Nós salvamos a sua vida.
We saved your life.
Fumar encurta a sua vida.
Smoking shortens your life.
Isso vai mudar sua vida.
This will change your life.
A sua vida depende disso.
Your life depends on it.
Sua vida amorosa continuou complicada.
His love life remained complicated.
A dissecção de Baartman por Cuvier ajudou a moldar a ciência europeia.
Cuvier's dissection of Baartman helped shape European science.
Sua vida começou a se transformar.
A transformation had begun in her life.
Levante sua saia, salve uma vida .
Lift your skirt.
Sua vida durou quase um século.
His life spanned nearly a century.
Sua vida está em minhas mãos.
His life is in my hands.
Ela falou sobre sua vida escolar.
She talked about her school life.
Há uma mulher em sua vida?
Is there a woman in your life?
Há um homem em sua vida?
Is there a man in your life?
Cuide da sua vida, por favor.
Just mind your own business, please.
A sua vida é tão perfeita.
Your life is so perfect.
Tom permaneceu solteiro toda sua vida.
Tom remained single his whole life.
Tom correu para salvar sua vida.
Tom ran for his life.
Sua vida é cheia de dor.
Her life is full of pain.
Sua vida está em minhas mãos.
Your life is in my hands.
Ele pode salvar a sua vida.
It may save your life.
Ela pode salvar a sua vida.
It may save your life.
Katalin dedicou sua vida ao esperanto.
Katalin dedicated her life to Esperanto.

 

Pesquisas relacionadas : Moldar Minha Vida - Moldar Minha Vida - Moldar Sua Carreira - Moldar Sua Mente - Sua Vida - Salvar Sua Vida - Sua Vida Diária - Deu Sua Vida - Sua Vida Juntos - Caber Sua Vida - Iluminar Sua Vida - De Sua Vida - Sua Própria Vida - De Sua Vida