Tradução de "momento da execução" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Execução - tradução : Execução - tradução : Momento - tradução : Momento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O momento de aceitação não será posterior ao momento em que o prestador de serviços de pagamento inicia a execução da operação de pagamento .
The point in time of acceptance shall not be later than the point in time when the payment service provider starts to execute the payment transaction .
Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação .
The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement .
Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação .
ASs shall be notified on completion or failure of the settlement .
... descentralização da execução ,...
decentralisation of implementation , ...
Execução da política monetária
Monetary policy implementation
O diagrama de objetos é como se fosse o perfil do sistema em um certo momento de sua execução.
A static object diagram is an instance of a class diagram it shows a snapshot of the detailed state of a system at a point in time.
Pausar a execução da aplicação
Pauses the execution of the program
Continuar a execução da aplicação
Continue the execution of the program
Pausa a execução da aplicação
Pauses the execution of the program
A Janela da Primeira Execução
The First Run Dialog
Fase de planeamento da execução
Execution planning
Fase de planeamento da execução
Execution planning phase
Fase de planeamento da execução
Execution planning phase
Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação mediante uma mensagem no MIC .
The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement by a message on the ICM .
Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução.
Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions.
Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução .
Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions .
Continuar ou suspender a execução da aplicação
Continue or suspend the execution of the program
Artigo 9.o Execução da decisão 1 .
Article 9 Enforcement of the decision 1 .
A definição e execução da política monetária da União
to define and implement the Union's monetary policy
a definiçao e execução da política monetária da Comunidade
to define and implement the monetary policy of the Community
a definição e execução da política monetária da Comunidade
to define and implement the monetary policy of the Community
Define se momento da conclusão da emissão como o momento em que é efectuado o pagamento
The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made
Os SP serão notificados da boa execução ou da falha de execução da liquidação efectuada com base na opção seleccionada notificação individual ou global .
The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement based on the selected option single or global notification .
Os SP serão notificados da boa execução ou da falha de execução da liquidação efectuada com base na opção seleccionada notificação individual ou global .
The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement based on the selected option single or global notification .
Os SP serão notificados da boa execução ou da falha de execução da liquidação efectuada com base na opção seleccionada notificação individual ou global .
The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement based on the selected option single or global notifi cation .
O momento da decisão fiscal da Irlanda
Ireland s Moment of Fiscal Decision
Conclusões relativas à regulamentação da execução das transações .....
Conclusions on the regulation of trade execution .....
Artigo 1º Objectivos e agentes da execução 1 .
Objectives and parties responsible for implementation 1 .
Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles
Execução da estátua equestre de D. José I.
1692) References Further reading
Alterações ao enquadramento da política monetária O Conselho do BCE pode , em qualquer momento , introduzir alterações nos instrumentos , condições , critérios e procedimentos para a execução de operações de política monetária do Eurosistema .
Modifications to the monetary policy framework The Governing Council of the ECB may , at any time , change the instruments , conditions , criteria and procedures for the execution of Eurosystem monetary policy operations .
Alterações ao enquadramento da política monetária O Conselho do BCE pode , em qualquer momento , introduzir alterações nos instrumentos , condições , critérios e procedimentos para a execução de operações de política monetária do Eurosistema .
Modifications to the monetary policy framework The Governing Council of the ECB may , at any time , change the instruments , conditions , criteria and procedures for the execution of Euro system monetary policy operations .
Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 .
Article 67 Non execution or defective execution 1 .
O Momento G Zero da América
America s G Zero Moment
Espere um momento fora da sala.
Wait for a moment outside the room.
a definição e execução da política monetária da área do euro
the definition and implementation of the monetary policy of the euro area
1.6 Alterações ao enquadramento da política monetária O Conselho do BCE pode , em qualquer momento , introduzir alterações nos instrumentos , condições , critérios e procedimentos para a execução de operações de política monetária do Eurosistema .
selected for Eurosystem foreign exchange intervention operations which are located in the euro area .
Mostrar informação sobre o estado de execução da aplicação
Display information on the execution status of the program
Apresentar informação sobre o estado de execução da aplicação
Display information on the execution status of the program
É apenas a execução da música escrita, sem interpretações.
It's only the execution of the written music, no interpretation.
Abertura de novo procedimento para a execução da obra
Relaunch the tender process for the construction works
Alguns sindicatos de professores recusaram a execução da tarefa.
Some teachers unions have refused to perform the task.
O Conselho do BCE pode , em qualquer momento , introduzir alterações nos instrumentos , condições , critérios e procedimentos para a execução de operações de política monetária do Eurosistema .
The Governing Council of the ECB may , at any time , change the instruments , conditions , criteria and procedures for the execution of Eurosystem monetary policy operations . 1.5
O Conselho do BCE pode , em qualquer momento , introduzir alterações nos instrumentos , condições , critérios e procedimentos para a execução de operações de política monetária do Eurosistema .
The Eurosystem 's monetary policy framework is formulated with a view to ensuring the
O Conselho do BCE pode , em qualquer momento , introduzir alterações nos instrumentos , condições , critérios e procedimentos para a execução de operações de política monetária do Eurosistema .
The Governing Council of the ECB may , at any time , change the instruments , conditions , criteria and procedures for the execution of Eurosystem monetary policy operations .

 

Pesquisas relacionadas : Em Execução No Momento - Da Execução - Momento Da Liquidação - Momento Da Apresentação - Momento Da Doação - Momento Da Transferência - Momento Da Cirurgia - Momento Da Visita - Momento Da Notificação - Momento Da Instalação - Momento Da Compra - Momento Da Solicitação - Momento Da Concepção - Momento Da Importação