Tradução de "monitoramento constante" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Constante - tradução : Monitoramento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Existem vários programas de monitoramento S.M.A.R.T.
ATA S.M.A.R.T.
E monitoramento de sinais vitais para prevenir morte súbita.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.
Às vezes o monitoramento é combinada com o controle.
Sometimes monitoring is combined with control.
RV Que tipo de monitoramento e avaliação você defende?
RV What monitoring and evaluation do you advocate?
Isto permite o projeto de dispositivos de monitoramento simples.
This allows the design of simple monitoring devices.
Ela significa 'Informe o monitoramento dos comandos de bordo'.
This message means, Report the monitoring of commands.
Monitoramento cada deformação da escavação deve ser medida (monitorada).
Measurement and monitoring Potential deformations of the excavation must be carefully monitored.
Narrador Um pequeníssimo avião, o AV Pointer, serve para monitoramento,
Narrator A tiny airplane, the AV Pointer serves for surveillance.
E esse é o sistema de monitoramento de sono atual.
And this is the sleep tracking system of today.
Mas por monitoramento contínuo, ele captura toda essa informação vital.
But by continuous monitoring, it captures all that vital information.
Em inglês simples, significa censura e monitoramento de seus usuários.
In plain English, that means censorship and surveillance of their users.
A constante de gravitação universal, também chamada de constante newtoniana da gravitação, constante gravitacional universal, constante de Newton ou constante gravitacional (símbolo G), é uma constante física de caráter universal que figura na lei da gravitação universal de Isaac Newton .
It is also known as the universal gravitational constant, Newton's constant, and colloquially as Big G. It should not be confused with small g ( g ), which is the local gravitational field (equivalent to the free fall acceleration), most commonly for that at the Earth's surface.
Quase metade dos projetos tinha como foco o monitoramento de eleições.
Nearly half of the projects focus on monitoring elections.
Assim, o monitoramento é feito tanto no topo quanto na base.
So that the monitoring is both top down and bottom up.
Uma vez que nós descobrimos que isso era realmente possível que nós poderíamos fazer esse monitoramento, nós decidimos mover isso da pesquisa para uma tentativa de monitoramento global.
So, once we discovered that it was really possible that we could actually do this monitoring, we decided to move this from research, to really attempt to phase up to a global monitoring effort.
saldo primário constante
constant primary balance
Agora nós fazemos o monitoramento de dentro das torres, satélites, luzes ultravermelhas.
So now we do the monitoring on the inside from towers, satellites, ultralights.
Ele comenta que a tecnologia tem suas limitações no monitoramento das eleições.
He points out that technology has its limitations in monitoring elections.
Por trás do sistema de monitoramento, eles irão punir aqueles que reclamarem?
Behind the monitor system, would they punish the students who complain?
A maior parte da pesca de tubarão tem pouca gestão e monitoramento.
The majority of shark fisheries have little monitoring or management.
Um outro experimento, o experimento de monitoramento de radiação, também foi realizadoperformed.
One other experiment, a radiation monitoring experiment, was also performed.
É uma luta constante.
It's a constant struggle.
Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.
Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.
A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie.
The material constant in Curie's law is known as the Curie constant.
Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética.
The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field.
Em terceiro lugar, a vantagem do manifesto político combina com a liderança do Partido Comunista no monitoramento em massa, através da criação de equipes de trabalho e comitês de monitoramento de pessoas em portais.
Thirdly, manifest political advantage by combining the communist party's leadership with mass monitoring by setting up working teams and people's monitoring committees in portal websites.
Eles estão numa batalha constante.
And they are in an active blood feud.
O eu não era constante.
The self was not constant.
A população manteve se constante?
Will the population remain the same?
Mulher no volante, perigo constante.
Female driver, constant danger.
Tom fez um progresso constante.
Tom made steady progress.
Onde formula_22 é uma constante.
A familiar example is the concept of the graph of a function.
Notas Ligações externas Monitoramento do Mar Morto (em inglês) Instituto Israelense de Oceanografia e Limnologia.
The power plant on the Israeli side allows production of magnesium metal (by a subsidiary, Dead Sea Magnesium Ltd.).
Um exemplo é um dispositivo portátil de monitoramento de ECG de um doente em casa.
An example is a portable ECG device monitoring a patient at home.
Self Monitoring, Analysis, and Reporting Technology (tecnologia de auto monitoramento, análise e relatório) ou S.M.A.R.T.
However, the research showed that a large proportion (56 ) of the failed drives failed without recording any count in the four strong S.M.A.R.T.
de um disco rígido pode ser difícil, então é comum alguns softwares de monitoramento S.M.A.R.T.
Even with a hard drive and interface that implements the specification, the computer's operating system may not see the S.M.A.R.T.
Também, onde há maior acesso a programas de monitoramento, existe uma taxa maior de detecção.
) Also, where there is more access to screening programs, there is a higher detection rate.
É um processo de queda constante.
It's a constantly falling process.
O nosso paladar manteve se constante?
Will our tastes be the same?
Há uma tensão constante no ar.
There is a constant tension in the air.
O nevoeiro é também presença constante.
Fog is also a constant.
A força entre a ponta e a superfície é mantida constante durante a digitalização, mantendo uma deformação constante.
Close to the surface of the sample, attractive forces can be quite strong, causing the tip to snap in to the surface.
Uma constante física é uma grandeza física que acredita se ser tanto geral na natureza quanto constante no tempo.
A physical constant is a physical quantity that is generally believed to be both universal in nature and constant in time.
Perceba que a ideia de constante é a mesma seja onde for o local que a constante será utilizada.
During the evaluation of a limit, the constant remains the same as it was before and after evaluation.
Está sendo um aumento cruel e constante.
It's been a remorseless, steady increase.

 

Pesquisas relacionadas : Constante - Constante Desenvolvimento - Fornecimento Constante - Molde Constante - Balançar Constante - Lembrete Constante - Temperatura Constante - Aumento Constante - Ritmo Constante - Primavera Constante - Preocupação Constante - Fluxo Constante