Tradução de "montante do prémio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Galeria do prémio Pritzker | 90 104 McMillan, Elizabeth. |
| Prémios Prémio Heimito von Doderer 1990 Prémio Alexander Sacher Masoch 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Prémio Joseph Breitbach 2002 Prémio Friedrich Hölderlin 2002 Prémio Lion Feuchtwanger 2002 Prémio Marie Luise Kaschnitz 2002 Prémio Erich Fried 2003 | Awards Heimito von Doderer Prize 1990 Alexander Sacher Masoch Prize 1994 Österreichischer Staatspreis für Kulturpublizistik 1998 Joseph Breitbach Prize 2002 Friedrich Hölderlin Prize 2002 Lion Feuchtwanger Prize 2002 Marie Luise Kaschnitz Prize 2002 Erich Fried Prize 2003 References |
| Vencedor do prémio Príncipe das Astúrias. | Awarded the Prince of Asturias prize. |
| Vencedores do prémio 2015 Index Liberdade de Expressão. | 2015 Index on Censorship award winners. |
| A primeira edição do prémio ocorreu em 1967. | The first prize was given in 1967. |
| Seus alunos incluem Fernando Távora, Álvaro Siza (vencedor do prémio Pritzker de 1992) e Eduardo Souto de Moura (vencedor do prémio Pritzker 2011). | Its alumni include Fernando Távora, Álvaro Siza (winner of the 1992 Pritzker prize) and Eduardo Souto de Moura (winner of the 2011 Pritzker prize). |
| O Prémio Nobel Alternativo , não tem qualquer ligação oficial com o Prémio Nobel. | It does not have any organizational ties to the awarding institutions of the Nobel Prize or the Nobel Foundation. |
| Um prémio muito merecido. | A very deserved award. |
| Categoria do montante . | Amount category . |
| O pagamento de uma parte importante de um prémio de montante significativo deve ser diferido durante um período adequado e estar ligado ao desempenho futuro da empresa . | payment of the major part of a significant bonus is deferred for an appropriate period and is linked to the future performance of the firm . |
| Ele recebeu o primeiro prémio. | He got the first prize. |
| Recebeu inúmeras distinções, entre as quais o Prémio da Associação Internacional de Críticos Literários (1986), Prémio D. Dinis da Fundação Casa de Mateus (1988), Grande Prémio de Poesia da Associação Portuguesa de Escritores (1989) e Prémio Camões (2001). | Selected awards Prize of the International Association of Literary Critics (1986) Grand Prize for Poetry of the Portuguese Association of Writers (1989) Camões Prize (2001) References External links Fundação Eugénio de Andrade José Fontinhas in the Poetry International Web |
| É irmão do imunologista Baruj Benacerraf, galardoado com o Prémio Nobel. | His brother was the Venezuelan Nobel Prize winning immunologist Baruj Benacerraf. |
| Será este prémio um canto do cisne que confirma o estado moribundo do projecto Europeu, tal como o Prémio Nobel de 2001 o foi para as Nações Unidas? | Is this award a swan song confirmation of the moribund state of the European project, as the 2001 Nobel Prize was for the United Nations? |
| Determinação do montante compensatório | Assessed compensation amount |
| Em 2011 foi o vencedor do Prémio Príncipe das Astúrias das Letras. | In 2011, Cohen received a Prince of Asturias Award for literature. |
| Prémio Nacional dos Direitos Humanos 2013 | National Human Rights Award 2013 |
| Em 1993 recebe o prémio P.C. | In 1993 Komrij received the P.C. |
| ) 6.2.10 . Determinação do montante compensatório | 6.2.10 Assessed compensation amount |
| Equipamento 20 do montante total do subsídio | Equipment maximum 20 of the total grant |
| 2004 Francis Crick, cientista britânico, vencedor do Prémio Nobel da Medicina (n. 1918). | 1918) 2004 Francis Crick, English biologist and biophysicist, Nobel Prize laureate (b. |
| A Electronic Gaming Monthly deu lhe o prémio Jogo do Ano de 1992. | It was named by Electronic Gaming Monthly as the Game of the Year for 1992. |
| 2º prémio ASP Schweger Assoziierte , Berlim , Alemanha | 2nd prize ASP Schweger Assoziierte , Berlin , Germany |
| Prémios Ganhou o Prémio Pessoa em 1989. | She won the Pessoa Prize in 1989. |
| A excelente disposição do museu fê lo ganhar o prémio do Conselho da Europa em 1990. | In 1990 the museum was awarded the Council of Europe Museum Prize. |
| Alguns especialistas assinalam que grandes autores clássicos do século XX não receberam o prémio. | In the early twentieth century, the Nobel Committee interpreted the intent of the will strictly. |
| Prémios 1995 O Technion concedeu lhe o prémio de aluno do ano em Informática. | Awards 1995 Technion named him the year's Outstanding Student in Computer Engineering. |
| Foi projetado por Paulo Mendes da Rocha, arquiteto vencedor do Prémio Pritzker de 2006. | It was designed by the Pritzker Prize winning Brazilian architect Paulo Mendes da Rocha. |
| Ganhou o Grande Prémio do Júri no Festival de Cannes, por Broken Flowers (2005). | In 2005 he won the Grand Prix of the 2005 Cannes Film Festival for his film Broken Flowers . |
| 1º prémio Coop Himmelb ( l ) au , Viena , Áustria | 1st prize Coop Himmelb ( l ) au , Vienna , Austria |
| Há um ano, ganhou o prémio com Gravidade. | A year ago, he won the award for Gravity. |
| O prémio pago deve ser reconhecido como um activo separado , enquanto que o prémio recebido deve ser reconhecido como um passivo separado . | The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability . |
| Depois dos romances A Última Dona (1992) e O Jardim sem Limites (1995), seguiu se O Vale da Paixão (1998) galardoado com o Prémio Dom Dinis da Fundação Casa de Mateus, o da Casa da Imprensa, o Prémio Máxima de Literatura, o Prémio de Ficção do P.E.N. | In 1998 O Vale da Paixão Painter of Birds won a number of awards including the D. Dinis Prize from the Casa de Mateus Foundation the Bordalo Literature Prize from the Casa da Imprensa the Máxima Literature Prize the P.E.N. |
| A maior parte do desconto ou do prémio equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação . | Most of the discount or premium represents the equivalent of the interest accrued during the life of the bond . |
| A maior parte do desconto ou do prémio equivale aos juros acumulados durante a vida da obrigação . | Postal orders are money orders in which the drawee is a postal institution . |
| 1922 Charles Louis Alphonse Laveran, médico francês, vencedor do prémio Nobel da Medicina em 1907. | 1860) 1922 Charles Louis Alphonse Laveran, French physician, Nobel Prize laureate (b. |
| 1959 Adolf Otto Reinhold Windaus, químico alemão, vencedor do Prémio Nobel em 1928 (n. 1876). | 1905) 1959 Adolf Otto Reinhold Windaus, German chemist, Nobel Prize laureate (b. |
| 2010 José Saramago, escritor português, vencedor do Prémio Nobel da Literatura em 1998 (n. 1922). | 1980) 2010 José Saramago, Portuguese journalist, author, poet, and playwright, Nobel Prize laureate (b. |
| 2013 Doris Lessing, escritora britânica, vencedora do Prémio Nobel de Literatura em 2007 (n.1919). | 1935) 2013 Doris Lessing, Iranian English author, poet, and playwright, Nobel Prize laureate (b. |
| Clube, e em 2000, o Prémio Jean Monet de Literatura Europeia (Escritor Europeu do Ano). | Club Fiction Prize and in the year 2000, the Jean Monnet Prize for European Literature and European writer of the year. |
| O nome do prémio provém do escultor César Baldaccini, criador das estatuetas entregues aos vencedores em cada categoria. | The name of the award comes from the sculptor César, designer of the trophy awarded to the winners in each category. |
| Despesas com o pessoal 25 do montante total da bolsa anual o Equipamento 20 do montante total da bolsa anual o | Staff costs maximum 25 of the total annual grant Equipment maximum 20 of the total annual grant o o o |
| ( Nota Neste exemplo , o euro é transaccionado a prémio . | ( Note The euro is traded at a premium in this example . |
| ( Nota neste exemplo , o euro é transaccionado a prémio . | ( Note The euro is traded at a premium in this example . |
| Prémio Extraordinário de Licenciatura em Economia , Universidad Complutense , 1981 | Premio Extraordinario de Licenciatura graduate prize in Economics , Universidad Complutense , 1981 |
Pesquisas relacionadas : Vencedor Do Prémio - Custo Do Prémio - Cálculo Do Prémio - Retorno Do Prémio - Aumento Do Prémio - Redução Do Prémio - Pagamento Do Prémio - Livre Do Prémio - Aumento Do Prémio - Montante Do Reembolso - Montante Do Adiantamento - Montante Do Reembolso - Montante Do Empréstimo
