Tradução de "moratória é declarado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Kuala Lumpur é declarado território federal. | 1974 Kuala Lumpur is declared a Federal Territory. |
| Nerva é declarado imperador pelo senado. | Nerva is declared emperor by the Senate as the new ruler of the Roman Empire. |
| A Islândia e a Noruega não são limitadas pela moratória do CBI na pesca de baleias comercial pois ambos os países arquivaram objeções à moratória. | Iceland and Norway are not bound by the IWC's moratorium on commercial whaling because both countries filed objections to it. |
| Ficasabendo que Satanás é inimigo declarado do homem. | Surely Satan is man's acknowledged foe. |
| Nesses casos, é declarado com um sistema aberto . | A theoretical example of such system is the Universe. |
| Kuala Lumpur é declarado território federal da Malásia. | Kuala Lumpur, the capital of Malaysia, is declared a Federal Territory. |
| Nem ninguém deve esperar uma moratória sobre a expansão dos colonatos. | Nor should anyone expect a moratorium on settlement expansion. |
| Muitas organizações regionais estão exigindo uma moratória para o Decreto 003. | Several regional organizations are demanding a moratorium on Decree 003. |
| A cidade ainda se recupera, passados quase 10 anos da moratória. | Its life expectancy for the city was 72.42 years. |
| Eventos históricos 68 Galba é declarado imperador pelo senado romano. | Events 68 The Roman Senate proclaims Galba as emperor. |
| Foi declarado cessar fogo. | A ceasefire was declared. |
| Tom foi declarado culpado. | Tom was declared guilty. |
| Em 17 de novembro é declarado Cidadão Ilustre de Buenos Aires. | References External links Quino's official webpage |
| 1870 O feriado Cristão do Natal é declarado feriado nacional nos Estados Unidos. | 1870 The Christian holiday of Christmas is declared a federal holiday in the United States. |
| 1 pode, todavia, ser declarado inaplicável a | Paragraph 1 may, however, be declared inapplicable in the case of |
| Tom foi declarado como morto no local. | Tom was pronounced dead on the scene. |
| O Flamengo foi declarado vencedor do jogo. | The game was 0 0 at the time of stoppage. |
| E acrescenta que a solução não é uma moratória mas a aprovação de um decreto lei que contenha as três medidas propostas pela PAH. | The affected person added that the solution is not a moratorium but rather a law that contains the three points that PAH has emphasized. |
| Dawkins é ateu declarado, vice presidente da Associação Humanista Britânica e defensor do movimento bright . | Dawkins is an atheist, a patron of the British Humanist Association, and a supporter of the Brights movement. |
| Após 35 dias de internação, foi declarado curado. | After 31 days of isolation and 76 days of hospitalization, Giese was released from the hospital. |
| Em 1993, ele foi declarado de Interesse Cultural. | In 1993 the temple was declared a national monument of cultural interest. |
| Um conjunto de componentes interrelacionados pode ser declarado um sistema, ou ainda ser abstraído para ser declarado um componente de um sistema maior. | Subsystem A subsystem is a set of elements, which is a system itself, and a component of a larger system. |
| Apoio ao ateísmo Dawkins é ateu declarado e defensor de várias organizações humanistas, seculares e ateias. | Advocacy of atheism Dawkins is an outspoken atheist and a supporter of various atheist, secular, and humanistic organisations. |
| Sínodo de Ancira consultar um adivinho é declarado como pecado, punido com cinco anos de penitência. | Synod of Ancyra Consulting a magician is declared a sin earning five years of penance. |
| Todavia, os incrédulos dizem dele ë um mago declarado. | (Yet) the unbelievers say He is a clear sorcerer. |
| Batman Forever foi declarado como um enorme sucesso financeiro. | Batman Forever was declared a huge financial success. |
| E isto é importantíssimo porque, há um ano, o pinguim africano foi declarado em risco de extinção. | And this is critically important because, one year ago, the African penguin was declared endangered. |
| Há quem tenha mesmo declarado que a história Indiana terminou. | Some have even declared that the India story is over. |
| Kosovo, antes de ser declarado um país, pertencia a quem? | Before being declared a country, who did Kosovo belong to? |
| Nas sessões parlamentares de 1453, Edmundo foi declarado filho legitimo. | In the parliament of 1453 Edmund was formally declared legitimate. |
| Assim como os outros Wailers, ele era um rasta declarado. | He identified with the Rastafari movement, as did the other Wailers. |
| Repórteres sem Fronteiras (RSF, ) é uma organização não governamental internacional cujo objetivo declarado é defender a liberdade de imprensa no mundo. | Reporters Without Borders (RWB), or Reporters Sans Frontières (RSF), is a France based international non profit, non governmental organization that promotes and defends freedom of information and freedom of the press. |
| Enquanto Ríos Montt foi declarado culpado e condenado a 80 anos de prisão, o antigo director dos serviços de informação José Mauricio Rodriguez Sanchez foi declarado inocente. | While Ríos Montt was declared guilty and sentenced to 80 years in prison, former Intelligence Director José Mauricio Rodriguez Sanchez was declared innocent. |
| Alain Manbackou já havia declarado em 2007 que, de qualquer forma | In 2007, Alain Manbackou considered France's low reserves of moral high ground on the matter |
| 2015 foi declarado pelas Nações Unidas o Ano Internacional da Luz. | 2015 has been declared the International Year of Light by the United Nations. |
| O imperador foi declarado apto para governar em julho de 1840. | The Emperor was declared fit to rule in July 1840. |
| Em 1883 ele foi declarado Doutor da Igreja pela Santa Sé. | In 1883 he was declared a Doctor of the Church by Pope Leo XIII. |
| Se vosso devedor se achar em situação precária, concedei lhe uma moratória mas, se o perdoardes, será preferívelpara vós, se quereis saber. | If a debtor is in want, give him time until his circumstances improve but if you forego (the debt) as charity, that will be to your good, if you really understand. |
| O que aconteceu no Líbano desde que foi declarado o cessar fogo? | What has happened in Lebanon since the cease fire was declared? |
| Em 1521, Lutero foi declarado fora da lei pela Dieta de Worms. | In 1521 Luther was outlawed at the Diet of Worms. |
| O edifício foi declarado um Sítio Histórico Nacional do Canadá em 1968. | The building was declared a National Historic Site of Canada in 1968. |
| Ele foi declarado Doutor da Igreja pelo papa Pio IX em 1877. | He was declared a Doctor of the Church by Pope Pius IX in 1877. |
| Por exemplo, um ponteiro pode ser declarado para apontar para um inteiro. | For example, in Ccodice_58 would be an integer pointer and codice_59 would be a char pointer. |
| Comei, pois, de outro com que Deus vos agraciou e nãosigais os passos de Satanás, porque é vosso inimigo declarado. | So eat of what God has given you for food, and do not walk in the footsteps of Satan who is surely your declared enemy. |
| Ó fiéis, abraçai o Islam na sua totalidade e não sigais os passos de Satanás, porque é vosso inimigo declarado. | O believers, come to full submission to God. Do not follow in the footsteps of Satan your acknowledged foe. |
Pesquisas relacionadas : é Declarado - é Declarado Inválido - é Expressamente Declarado - é Declarado Falido - é Declarado Explicitamente - Declarado - Multa Moratória - Moratória Fiscal - Moratória Preço - Multa Moratória - Composição Moratória - Acordo Moratória
