Tradução de "mosca d'água" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na mosca! | Nice timing. |
| A mosca desenvolveu olhos de mosca usando o gene do roedor. | NARRATOR The fruit fly grew normal fruit fly eyes using a gene from a mouse. |
| Havia uma mosca. | There was a fly. |
| Parece uma mosca. | It looks sort of like a fly. |
| Uma mosca caseira! | A housefly. |
| Uma minúscula mosca. | A teenyweeny fly. |
| Tephritidae é uma das duas famílias de mosca conhecida como mosca das frutas . | Tephritidae is one of two fly families referred to as fruit flies , the other family being Drosophilidae. |
| Um espírito d'água. | A water spirit. |
| Ele acertou na mosca. | He hit the bull's eye. |
| Ele acertou na mosca. | He hit the nail on the head. |
| Aprisionou a pobre mosca. | Howard, it trapped that poor, dear little fly. |
| Não machucaria uma mosca. | He wouldn't hurt a fly. |
| Ela acertou na mosca. | She's hit the nail on the head. |
| Esmagálo como uma mosca... | Squash him like a fly... |
| Oh,uma mosca verde! | Uh, green fly. |
| Chamado o peso mosca . | Called the fly weight . |
| Então, a garrafa d'água. | So, the water bottle. |
| Vou ficar embaixo d'água. | I'm going under the water. |
| Vi uma mosca no teto. | I saw a fly on the ceiling. |
| Boca fechada não entra mosca. | No flies enter a closed mouth. |
| Há uma mosca no café. | There is a fly in the coffee. |
| Enfim, você acertou na mosca! | At last, you've hit the nail on the head! |
| Voce nao machucaria uma mosca. | You wouldn't hurt even a fly. |
| Anda, minha caganita de mosca. | Come, my little flyspeck. |
| Vai comêla, coitada da mosca. | It's going to eat that poor, dear little fly. |
| Você podese transformar numa mosca? | Can you change into a fly? |
| Incapaz de matar uma mosca. | Oh. Who can't hurt a fly. |
| No problema, és a mosca . | In the ointment you're the fly |
| Nem uma mosca irá passar. | A fly couldn't get through. |
| Mas nunca o faria a uma mosca viva... (Risos) ... porque já ouvi uma mosca com dores. | (Laughter) But I would never do it to a living fly. (Laughter) |
| Você pode deixar a mosca jogar um video game. ao deixar a mosca voar num display visual. | You can let the fly play a little video game by letting it fly around in a visual display. |
| Traga me um balde d'água. | Bring me a bucket of water. |
| O balde está cheio d'água. | The bucket is full of water. |
| Essa é a gota d'água! | That's the last straw! |
| O balde estava cheio d'água. | The bucket was full of water. |
| O copo está cheio d'água. | The glass is full of water. |
| Traga me um copo d'água. | Bring me a glass of water. |
| Um copo d'água, por favor. | I'd like a glass of water, please. |
| Um copo d'água, por favor. | A glass of water, please. |
| O chão estava molhado d'água. | The floor was wet with water. |
| A caixa d'água está cheia. | The tank is full. |
| Tá caindo um pé d'água. | It is raining cats and dogs. |
| Tá caindo uma tromba d'água. | It is raining cats and dogs. |
| Guia de orientação tigre d'água . | References Bibliography |
| Talvez possa trabalhar debaixo d'água. | I might. Means working underwater. |
Pesquisas relacionadas : Quebra D'água - Ratazana-d'água - Pingo D'água - Roda D'água - Cama D'água - Besouro D'água - Rato D'água - Cobra D'água - Cobra D'água - Espelho D'água - Lentilha-d'água - Alface D'água - Vapor D'água
