Tradução de "mostrar a sua mão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mão - tradução : Mostrar - tradução : Mostrar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pegue minha mão. Quero lhe mostrar uma coisa.
Take my hand. I want to show you something.
O Tom meteu a sua mão sobre a mão da Mary.
Tom put his hand over Mary's hand.
Levante a sua mão esquerda.
Raise your left hand.
Levante a sua mão esquerda.
Raise up your left hand.
Posso segurar a sua mão?
Is it OK if I hold your hand?
Me dê a sua mão.
Give me your hand.
Posso apertar a sua mão?
Can I shake your hand?
Mostre me a sua mão.
Show me your hand.
Não quero pedir a sua mão!
I don't want to propose to you!
Por favor, estenda a sua mão.
Please lend your hand.
Me dê a sua outra mão.
Give me your other hand.
O que aconteceu com a sua mão?
What happened to your hand?
Mova sua mão normal
And move your normal hand.
Posso segurar sua mão?
May I hold your hand?
Monica gentilmente pôs sua mão sobre a dele.
Monica very gently put her hand sort of on top of his.
Empregadores abusivos exploraram a sua mão de obra.
Abusive employers exploit their labor.
O ladrão pegou a bolsa da sua mão.
The robber seized the bag from his hand.
Tom pegou a bola com sua mão direita.
Tom caught the ball with his right hand.
Estou segurando a sua mão porque você pediu.
Because you demanded that I hold your hand.
O cachorro de Tom lambeu a sua mão.
Tom's dog licked his hand.
Grievous escapa para sua nave, a Mão Invisível.
The chase ends at Grievous's secret hangar where the pair fight hand to hand.
Você apenas mostra sua mão.
You just tip your hand.
sua mão agarrando minha cabeça.
her hand clawing at my head.
Disse, Mova sua mão normal
I said, Move your normal hand.
eu quero segurar sua mão
I want to hold your hand.
eu quero segurar sua mão.
I want to hold your hand.
Eu quero segurar sua mão.
I want to hold your hand.
Como você queimou sua mão?
How did you burn your hand?
Mostre me sua mão direita.
Show me your right hand.
Bom, eu não deveria compartilhar com vocês, mas preciso mostrar que a carta está escondida atrás de minha mão.
Now I'm not supposed to share that with you, but I have to show you the card is hidden in the back of the hand.
Você acha que o espeto está embaixo da sua mão esquerda, ou embaixo da sua mão direita?
Do you think the spike is under your left hand, or under your right hand?
O'Sullivan respondeu que ele jogava melhor com sua mão esquerda do que Robidoux com sua mão direita.
O'Sullivan responded that he played better with his left hand than Robidoux could with his right.
Ele colocou a sua mão no regulador de pressão.
He put his hand on the throttle.
Ele gostava de mostrar a sua autoridade em público.
He liked to throw his weight around in public.
Sua mão direita. É não, OK.
Your right hand. Is that no, OK.
Eu... foi sua mão que levantou?
I was your hand go up?
Ela tem algo em sua mão.
She has something in her hand.
Tire sua mão do meu pescoço.
Take your hand off my neck.
Que é isso em sua mão?
What's that in your hand?
Que é isso na sua mão?
What's that in your hand?
Mas ele também controla a cabeça diretamente usando sua mão.
But he also controls the head directly by using his hand.
O Tom colocou a sua mão no ombro da Mary.
Tom put his hand on Mary's shoulder.
Tom conhece esta área como a palma da sua mão.
Tom knows this area like the back of his hand.
Você fecha sua mão, esses músculos contraem.
You squeeze your hand, these muscles contract.
Ele colocou sua mão no meu ombro.
He rested his hand on my shoulder.

 

Pesquisas relacionadas : Mostrar Sua Mão - A Sua Mão - Mostrar A Sua Empresa - Mostrar A Sua Classe - Jogar A Sua Mão - Deixe A Sua Mão - Mostrar Sua Paixão - Mostrar A - Mão A Mão - Mão A Mão - Mostrar Em Primeira Mão - Tentando Sua Mão - Sob Sua Mão