Tradução de "movendo se rapidamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
E isto está se tornando comum, e está se movendo muito rapidamente, e está se movendo em uma série de direções. | And this is becoming common, it's moving very quickly, it's moving in a whole series of places. |
A criatura se movendo rapidamente refere se ao novo ciclo de rápido lançamento do Firefox. | The beast moving swiftly refers to the new rapid release cycle of Firefox. |
E esta tecnologia está se movendo muito rapidamente, e aliás, aquela coisa pode carregar cerca de 160 kg. | And this stuff is moving very quickly, and by the way, that thing can carry about 350 pounds of weight. |
Movendo se em? | (laughing) I'm taking over. |
E acreditamos que esta é uma área que está se movendo muito rapidamente, e promete muito para o futuro. | And we think that this is a field that is moving incredibly fast, and holds a lot in store for the future. |
Precisávamos ver a pele movendo se sobre o músculo, movendo se sobre o osso. | We needed to see skin moving over muscle moving over bone. |
Elas se movendo em círculo. | They move in circles. |
Ainda não está se movendo. | It's not yet moving. |
Algum poder está se movendo. | Some power is moving. |
Isso pode ser alcançado aproximando se mais, movendo se lateralmente, inclinando se, enquadrando, ou movendo a câmera verticalmente. | This may be achieved by getting closer, moving laterally, tilting, panning, or moving the camera vertically. |
O carro está se movendo rápido. | The car is moving fast. |
Você pode vê la movendo se? | Can you see her moving? |
A nuvem está se movendo lentamente. | The cloud is moving slowly. |
Ele está se movendo para fora. | It's moving outward. |
Começarã se movendo bem devagar, acelerando, | And it just oscillates back and forth, back and forth. And so, what we're doing is harmonic motion. |
Quanto o solo está se movendo. | How much the ground is moving. |
Não está se movendo ao redor. | It's not moving around. |
Ambos os buracos negros estão se movendo. | Both black holes are moving. |
Ele sabe o quanto está se movendo. | It knows how much it's moving. |
E os obstáculos podem estar se movendo. | And the obstacles can be moving. |
Portanto todas estas galáxias estão se movendo. | So all of these galaxies are moving. |
A fila está se movendo muito devagar. | The line is moving very slowly. |
Vocês estão se movendo para a frente. | You're moving forward. |
Exatamente como você estava movendo se, OK? | Exactly the way you were moving, okay? |
Agora está se movendo, está sendo acelerado. | It's now moving, it's being accelerated. |
Algo está se movendo lá no mato. | Something's moving over there in the bushes. |
Objetos podem estar se movendo em torno. | Objects may be moving around. |
Se pudesse, não estaria movendo uma batuta. | If you could, you wouldn't be waving a stick! |
Perguntar se vocês estão se movendo em relação a mim ou se eu estou me movendo em relação a vocês, não importa. | To ask whether you are moving relative to me or whether I am moving relative to you, it doesn't matter. |
Assim ele literalmente encontrar evidências destes, dos Democratas, movendo se em predominantemente democrático distritos e os republicanos republicanos distritos se movendo. | So he literally find evidence of these, of Democrats moving into predominantly Democratic districts, and Republicans moving toward Republican districts. |
Mas, você vê todas essas coisas se movendo? | But see all those different working things? |
Há algo se movendo no quarto ao lado. | There's something moving in the next room. |
E esta empresa movendo se para novos escritórios. | And this firm's moving to new offices. |
Mas agora está se movendo à mesma velocidade. | But now this is moving at some velocity. |
Vocês podem ver a seção do meio movendo se para baixo e as seções exteriores movendo se para cima? É completamente estático. | Do you see the middle section moving down and the outer sections moving up? It's completely static. |
Movendo discurso. | Moving speech. |
Definitivamente movendo se na direção do ponto de aterrisagem. | Definitely moving towards the landing target. |
Parece que as coisas vão se movendo na superfície. | So it kind of flips things on its head a little bit. |
Muitas regiões do mundo estão se movendo nesta direção. | Most regions of the world are moving in that direction. |
elas não estão necessariamente se movendo através do espaço. | They're not necessarily moving through space. |
Agora isso é um monte de pontos se movendo. | Now this is a bunch of dots moving. |
Ele está se movendo em torno de uma órbita. | It's moving around in an orbit. |
O atrito quando o bloco está realmente se movendo | In the last video, we started off with a block being stationary |
Então ia parecer que a linha está se movendo. | Then it would look as if the line's moving. |
Não tem como eu perceber se o avião está se movendo | There is no way for me to sense that the plane is moving |
Pesquisas relacionadas : Movendo-se Rapidamente - Movendo-se Rapidamente - Movendo Rapidamente Mundo - Movendo-se - Movendo-se - -se Rapidamente - Movendo-se Em - Movendo-se Através - Movendo-se Juntos - Vem Se Movendo - Mantendo-se Movendo - Mentes Se Movendo - Movendo-se Suavemente - Estar Se Movendo - Continua Se Movendo