Tradução de "mover o cursor" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos mover o cursor um pouco para o passado. | Let's move the dial a little bit to the past. |
| Para mover uma janela, coloque o cursor na barra de título e pressione o botão esquerdo do rato. | To move a window, place the cursor on the title bar and hold down the left mouse button. |
| Não é te dizer como mover o cursor. É somente te lembrar que você está aqui conectado e legalmente amarrado a esse futuro eu. | It's not telling you which way to put the slider, it's just reminding you that you are connected to and legally tied to this future self. |
| Poderá ser usado para fazer uma selecção. Esta poderá ser feita se carregar numa área ao lado de um ícone, de modo a mover o cursor para aí, a se mover então o rato com o botão esquerdo do rato carregado. | It can be used to make a selection. A selection can be made by clicking on an area beside a color, so to move the cursor there, and by moving the mouse then with the left mouse button pressed. |
| O cursor tem as seguintes funções | The cursor has the following functions |
| Executar até cursor | Run to cursor |
| Executar até ao cursor | Run to the cursor |
| Executar a partir do cursor | Run from the cursor |
| Isto irá criar o cursor para a esquerda normal. | This will create the common left angled pointer. |
| Executar as instruções até ao cursor | Run to the cursor |
| Volte a pressionar estas teclas para cancelar o cursor assassino. | Window destroyer (every window you click on will be destroyed.) Press this key combination again to cancel the killer cursor. |
| A maneira tradicional de indicar que o teu computador está ocupado é modificando o cursor, e isso pode ser activado seleccionando a opção Activar o Cursor de Ocupado. | The traditional way to indicate that your computer is busy is to modify the cursor, and you can turn this on by checking the Enable Busy Cursor checkbox. |
| Intervalo de piscar do cursor em milisegundos | Caret blink period in milli seconds |
| Intervalo de piscar, em milisegundos, do cursor | Caret blink period in ms |
| Apenas observem a expressão facial à medida que ele move o cursor. | And just watch the facial expressions as they move the slider. |
| Como é que substituo o cursor do rato X por uma seta? | How do I replace the X mouse pointer with an arrow? |
| Para ver as outras alternativas, escreva xfd fn cursor. | To see other alternatives, type xfd fn cursor. |
| Carregue com esse cursor numa janela para a destruir. | Click that cursor on a window to kill it. |
| Vejam que o pequeno cursor rosa se movendo representa a posição onde estamos. | You can see the little pink cursor moving along, representing our position. |
| Se o cursor por omissão não chama a atenção o suficiente, ou se queres uma chamada de atenção mais visível, podes Activar a intermitência, na qual o ícone do cursor de ocupado será animado. | If the default cursor is not eye catching enough, or you just want a more visible reminder, you can Enable blinking, in which case the busy cursor icon will be animated. |
| Mover a para o tabuleiro. | Move a onto the tableau. |
| Para mover o grafo, poderá | To move the graph, you can |
| E, ao mover minha mão, posso estourar os balões ou posso mover o inseto. | And as I move my hand, I can pop the balloons or I can move the bug. |
| Mover Acima | Move Up |
| Mover Abaixo | Move Down |
| Mover a para o joker preto. | Move a onto the black joker. |
| Mover a para o joker vermelho. | Move a onto the red joker. |
| Mover o Grafo Dentro da Janela | Moving the Graph inside the Window |
| O senhor consegue mover as pernas? | Can you move your legs? |
| Desligue o item Capturar o ecrã completo para fotografar uma única janela, sob o cursor do rato. | Deselect the Grab the entire desktop item to shoot a single window under the mouse cursor. |
| O menino tentou mover o sofá pesado. | The boy tried moving the heavy sofa. |
| O garoto tentou mover o sofá pesado. | The boy tried moving the heavy sofa. |
| Neste computador, se você move o mouse, leva meia hora para o cursor do mouse se mexer. | On this computer, if you move the mouse, it takes half an hour for the mouse cursor to change. |
| Na verdade, eles não são. São realmente, um meio de entrada de dados com alta resolução. Você tem que fazê lo apenas duas vezes. Você tem que tocar a tela e gire o dedo ligeiramente. E você pode mover um cursor com grande precisão. | In fact, they're not it's really a very, very high resolution input medium you have to just do it twice, you have to touch the screen and then rotate your finger slightly and you can move a cursor with great accuracy. |
| Mover a para o ás de paus. | Move a onto the ace of clubs. |
| Mover a para o dois de paus. | Move a onto the two of clubs. |
| Mover a para o três de paus. | Move a onto the three of clubs. |
| Mover a para o quatro de paus. | Move a onto the four of clubs. |
| Mover a para o cinco de paus. | Move a onto the five of clubs. |
| Mover a para o seis de paus. | Move a onto the six of clubs. |
| Mover a para o sete de paus. | Move a onto the seven of clubs. |
| Mover a para o oito de paus. | Move a onto the eight of clubs. |
| Mover a para o nove de paus. | Move a onto the nine of clubs. |
| Mover a para o dez de paus. | Move a onto the ten of clubs. |
| Mover a para o valete de paus. | Move a onto the jack of clubs. |
Pesquisas relacionadas : Coloque O Cursor - Passe O Cursor - Arraste O Cursor - Colocar O Cursor - Passar O Cursor - Apontar O Cursor - Cursor Dados - Valor Cursor - Cursor Pairar - Mover O Veículo - Mover O Mundo - Mover O Interruptor
