Tradução de "mover se em favor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles precisariam mover se rapidamente. | They would have to move fast. |
| Você tem de se mover. | You have to move. |
| Tom mal consegue se mover. | Tom can barely move. |
| Em qualquer caso, se quiser mover um ícone, carregue nele usando o botão direito do rato e escolha Mover. | In any case, if you want to move the icon, click on it using the right mouse button and choose Move. |
| enquanto você mal pode se mover, eles estão correndo em volta se divertindo. | While you can hardly move, they're running around having all kinds of fun. |
| Segure na alça. O trem começará a se mover em breve. | Hold on to the strap. The train will start to move soon. |
| Por favor, sinta se em casa. | Please make yourself at home. |
| Por favor, sinta se em casa. | Please make yourself at home here. |
| Você pode ver, ela pode se mover. | You can see, she can move around. |
| Você pode vê lo a mover se? | Can you see him moving? |
| Mas se formos a favor da correnteza, se prestarmos atenção aos padrões da natureza ao invés de tentarmos ser fortes, se você vai a favor da correnteza, consegue absorver vários ruídos ambientais, assim a energia das ondas, para, efetivamente, poupar alguma energia para mover se para a frente. | But if we're going with the flow, if we pay attention to natural patterns instead of trying to be strong, but if you're going with the flow, we may absorb a lot of environmental noises, so the wave energy, to actually save some energy to move forward. |
| Como se diz por favor em wolof? | How to say please in Wolof? |
| Como se diz por favor em wolof? | How do you say please in Wolof? |
| No fim da palestra, veremos ele se mover. | By the end of the talk, we're going to see it move. |
| Teve de sentar se em uma almofada, ficar quieto, sem se mover, pois era muito dolorido. | He had to sit on a cushion, stand still, not move, because it was very painful. |
| A esfera é guiada por três rodas especiais que permitem a Rezero mover se em qualquer direção e também mover se ao redor de seus próprios eixos ao mesmo tempo. | The ball is driven by three special wheels that allow Rezero to move into any direction and also move around his own axis at the same time. |
| E agora começa a mover se em espaço tridimensional para cima ou para baixo. | And now it starts moving in three dimensional space so up or down. |
| O demônio ganha se o anjo ficar incapaz de se mover. | The devil wins if the angel is unable to move. |
| Esse é meu colega. Ele o deixa mover se. | That's my colleague. He's let it go. |
| Então, para se mover e se equilibrar, Rezero precisa rodar a esfera. | Now to move and to balance, Rezero needs to turn the ball. |
| Não se vê luminescência até o submersível começar a se mover na água, e ao mover se, os animais que batem contra a tela são estimulados à bioluminescência. | You don't see luminescence until the submersible begins to move forward through the water, but as it does, animals bumping into the screen are stimulated to bioluminesce. |
| Mover Acima | Move Up |
| Mover Abaixo | Move Down |
| Se o endereço mudar, favor entrar em contato conosco. | If the address changes, please contact us. |
| É só a gente se mover que ele gera energia. | Just as you move, it generates power. |
| Você poderia se mover para que possamos fechar a porta? | Could you move forward so we can close the door? |
| Quando já estávamos todos amontoados lá dentro, o trem começou a se mover como se estivesse pisando em ovos. | Then, when everyone was piled in, it moved as if walking on eggs. |
| Uma bactéria, que não tem nenhuma espécie de consciência quer mover se em direção à luz. | A bacterium, which has no consciousness at all, wants to move towards light. |
| E está sendo filmada em aceleração, por isso é que você pode vê la mover se. | And it's been filmed under time lapse, which is why you can see it moving. |
| Se eu girar esta roldana, a menor vai mover se muito mais rápido. | If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster. |
| Neste caso, deve se mover a alidade até que a coincidência se verifique. | If one is above the other adjust the index mirror until the two horizons merge. |
| Por favor, apresse se! | Please hurry. |
| Por favor, apressem se! | Please hurry. |
| Apresse se, por favor! | Please hurry. |
| Apressem se, por favor! | Please hurry. |
| Despachem se, por favor. | Please hurry. |
| Certifique se, por favor. | Please make sure. |
| Assegure se, por favor. | Please make sure. |
| Por favor, vista se. | Please get dressed. |
| Vista se, por favor. | Please get dressed. |
| Se vista, por favor. | Please get dressed. |
| Por favor, vistam se. | Please get dressed. |
| Vistam se, por favor. | Please get dressed. |
| Se vistam, por favor. | Please get dressed. |
| Por favor, acalme se. | Please relax. |
Pesquisas relacionadas : Mover-se Em Favor - Mover-se Em - Mover-se Em - Mover-se Em - Se Mover - Mover-se - Mover-se - Se Mover - Mover-se Em 2014 - Mover-se Em Sincronia - Mover-se Em Data - Mover-se Em Conjunto - Mover-se Em Conjunto - Mover-se Em Lugar - Mover-se Em Acção
