Tradução de "mudança adaptativa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança adaptativa - tradução : Adaptativa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Activar a indentação adaptativa | Enable adaptive indentation |
| Resolução adaptativa do GSLObjectClass | GSL adaptive solver |
| Resolução adaptativa de EulerObjectClass | Adaptive Euler solver |
| É desconfortável, mas adaptativa. | It's uncomfortable, but it's adaptive. |
| Assim esta é adaptativa. | We probably want to just kill this cell even though it was one of our own, but now it's helping to make viruses. Or maybe it's been colonized by bacteria. So in either case, you want to kill this. |
| Resolução não adaptativa do GSLObjectClass | GSL non adaptive solver |
| Resolução não adaptativa de EulerObjectClass | Non adaptive Euler solver |
| O que seria uma regra adaptativa? | What would an adaptive rule be? |
| Limiar adaptativo efectua a limitação adaptativa local. | Adaptive threshold perform local adaptive thresholding. |
| Resolução Runge Kutta adaptativa de segunda ordem da biblioteca GSLObjectClass | Adaptive Runge Kutta second order solver from GSL library |
| Resolução Runge Kutta adaptativa de quarta ordem da biblioteca GSLObjectClass | Adaptive Runge Kutta classical fourth order solver from GSL library |
| Por outras palavras, a brincadeira é a nossa oportunidade adaptativa. | In other words, play is our adaptive wildcard. |
| Resolução Runge Kutta adaptativa implícita de segunda ordem da biblioteca GSLObjectClass | Adaptive Runge Kutta implicit second order solver from GSL library |
| Resolução Runge Kutta adaptativa implícita de quarta ordem da biblioteca GSLObjectClass | Adaptive Runge Kutta implicit fource order solver from GSL library |
| Quando uma necessidade de um projeto muda, uma equipe adaptativa mudará também. | When the needs of a project change, an adaptive team changes as well. |
| Uma equipe adaptativa pode relatar quais tarefas se iniciarão na próxima semana. | An adaptive team cannot report exactly what tasks they will do next week, but only which features they plan for next month. |
| Inovação é adaptativa quando as coisas estão mudando e você precisa adaptar se. | Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself. |
| Uma paisagem adaptativa com vários picos locais cercados por vales profundos é chamada acidentada. | A fitness landscape with many local peaks surrounded by deep valleys is called rugged. |
| Esta animação mostra vos um exemplo das técnicas que usamos, a chamada óptica adaptativa. | And this animation here shows you one example of the techniques that we use, called adaptive optics. |
| E essa animação aqui mostra um exemplo das técnicas que usamos, chamadas de ótica adaptativa. | And this animation here shows you one example of the techniques that we use, called adaptive optics. |
| Estas plantas tiveram uma radiação adaptativa maciça durante o Devónico e começaram a colonizar a terra firme. | Streptophyta to mean the group which excludes the land plants and Charophyta for the stoneworts alone or the stoneworts plus the land plants. |
| Essa mudança é uma mudança evolucionária. | That change is an evolutionary change. |
| Não há... nenhuma mudança, nenhuma mudança aqui. | No, uh No change, uh change here. |
| A capacidade de manter qualquer coisa que fizemos ou não conseguimos fazer contra quem queremos ser, é incrivelmente adaptativa. | The ability to hold something we've done or failed to do up against who we want to be is incredibly adaptive. |
| Mudança | Switching |
| Mudança. | Over to you. |
| Mudança. | Change, change. |
| A utilidade da óptica adaptativa versus as observações do Hubble depende fortemente dos detalhes particulares da pesquisa a ser feita. | The usefulness of adaptive optics versus HST observations depends strongly on the particular details of the research questions being asked. |
| A taxa de mudança v , esta pequena mudança em V em função de uma pequena mudança em t é igual a uma pequena mudança em V em função de uma pequena mudança em k, vezes uma pequena mudança em k dividia por uma pequena mudança em t. | The rate of change of V, so this very small change in V with respect to a very small change in t is equal to a very small change in V with respect to a very small change in k, times times a very small change in k divided by a very small change in t. |
| Para cada mudança no x, como é essa mudança? | For every change in x, how much does this change? |
| Previu a mudança, apesar de essa mudança ser desconhecida. | It anticipated change, even though those changes were not known. |
| A inclinação é mudança y sobre mudança em x. | The slope is change in y over change in x. |
| Então mudança em y, sobre a mudança em x. | So change in y over change in x. |
| Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
| Se todos os genótipos tem a mesma taxa de replicação, por outro lado, se diz que a superfície adaptativa é plana. | If all genotypes have the same replication rate, on the other hand, a fitness landscape is said to be flat. |
| Cada um de nós tem um conjunto diferente de aptidões adquiridas que derivam da plasticidade, da adaptabilidade desta notável máquina adaptativa. | Every one of us has a different set of acquired skills and abilities that all derive out of the plasticity, the adaptability of this really remarkable adaptive machine. |
| Mudança Rápida | Quickswitch |
| Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva. | So this change, I believe, is a huge disruptive change. |
| Esta é nossa mudança em y sobre mudança no x. | This is our change in y over change in x. |
| Assim nossa inclinação, mudança em y sobre mudança no x. | So our slope, change in y over change in x. |
| Assim alterar y sobre mudança no x, mudança de y é 4 quando mudança de x é 1. | So change in y over change in x, change in y is 4 when change in x is 1. |
| Esta reforma, como muito bem sabe, representa uma mudança substancial, uma mudança de orientação fundamental, uma mudança que não é unicamente terminológica, mas uma mudança de fundo. | This reform, as you well know, implies a substantial change, a fundamental change of orientation, a change which is not just terminological, but which is fundamental. |
| Qualquer mudança de situação susceptível de modificar o direito às prestações em espécie abandono ou mudança de emprego, mudança | You or the members of your family must inform the insurance institution to which the form has been submitted of any change of circumstances |
| Qualquer mudança de situação susceptível de modificar o direito às prestações em espécie abandono ou mudança de emprego, mudança | Both you and the members of your family are required to inform the institution of any change of circumstances which might affect the right to |
Pesquisas relacionadas : Aprendizagem Adaptativa - Imunidade Adaptativa - Gestão Adaptativa - Radiação Adaptativa - Evolução Adaptativa - Forma Adaptativa - Filtragem Adaptativa - Suspensão Adaptativa - Sintonia Adaptativa - Vantagem Adaptativa - Malha Adaptativa - Usinagem Adaptativa - Suavização Adaptativa
