Tradução de "mudança de curso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Curso - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela começará a ser identificada com a mudança que já está em curso. | She will begin to be identified with the class='bold'>change that is already underway. |
| Além disso, a economia está a passar por uma mudança tecnológica que está em curso, proveniente da digitalização e da globalização. | Moreover, the economy is undergoing an class='bold'>ongoing technological class='bold'>shift stemming from digitization and globalization. |
| O objectivo global destes projectos é dotar as instituições de ensino superior com os instrumentos necessários para gerir a mudança actualmente em curso nos Estados parceiros. | The overall aim of these projects is to provide higher education institutions with the tools to manage the class='bold'>change which is under way in the partner countries. |
| Observadores, como Joshua Kurlantzick, salientaram que uma mudança global que fique longe de um governo representativo, orientada por classes médias cada vez mais desiludidas, está em curso. | As observers like Joshua Kurlantzick have pointed out, a global class='bold'>shift away from representative government, driven by increasingly disillusioned middle classes, is underway. |
| Se esta mudança se deveu inteiramente à conquista não é certo, mas a invasão e seus efeitos posteriores provavelmente aceleraram um processo já em curso. | Whether this class='bold'>change was due entirely to the conquest is unclear, but the invasion and its after effects probably accelerated a process already under way. |
| Linguaphone Curso de idiomas. | More recently, A.J. |
| Curso de Tupi antigo . | Curso de Tupi antigo . |
| Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível. | This is real, tangible class='bold'>change, real, tangible class='bold'>change. |
| Fez curso profissionalizante de contabilidade. | She went to vocational school for accounting. |
| Curso de direito civil brasileiro . | The law of property is embraced by civil law. |
| Curso completo de divisão musical. | W. W. Norton Company. |
| Depois, entrou na UFRGS, no curso de Artes Cênicas e na PUC, no curso de direito. | Then came the UFRGS, in the class='bold'>course of Performing Arts and the PUC, in the class='bold'>course of law. |
| Mudança de comportamentos | Changing behaviour |
| Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco. | I would like to see that class='bold'>change, and the class='bold'>change starts with us. |
| Edita curso gráfico de pré requisitos | Edit class='bold'>course prerequisite charts |
| Eu participo do curso de dança. | I take dance lessons. |
| Quando começa o curso de italiano? | When will the Italian class='bold'>course start? |
| É hora de mudança. | So it's time for class='bold'>change. |
| Mudança de assunto. Clima. | class='bold'>Shift of subject. Quickly drop by climate. |
| Terminei o curso de medicina em 1986. | Finished university education, got a medical class='bold'>degree, 1986. |
| Fazia, na época, um curso de mitologia. | At that time, I was doing a class='bold'>course in mythology. |
| Ela se matriculou num curso de espanhol. | She signed up for a Spanish class='bold'>course. |
| Hoje iniciei um novo curso de Esperanto. | Today I started a new Esperanto class='bold'>course. |
| Hoje comecei um novo curso de Esperanto. | Today I started a new Esperanto class='bold'>course. |
| Seu curso é de aproximadamente 270 quilômetros. | In 1865 it was the site of the Battle of Jaguarão. |
| É uma mudança de jogo. | It's a game class='bold'>changer. |
| ULTIMA HORA MUDANÇA DE PLANOS | LAST MINUTE class='bold'>CHANGE OF PLANS |
| Houve uma mudança de planos. | There's been a class='bold'>change of plans. |
| Uma completa mudança de consciência . | ... |
| Ele refez o curso. | He retook the class='bold'>course. |
| Existências pré curso legal | Ante legal tender stocks |
| Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro. | This class='bold'>change, this class='bold'>change. To see class='bold'>change that we must have if we care about the future. |
| As leis actuais podem permitir a mudança de nome mas não permitem a mudança de sexo. | The current laws might allow for class='bold'>change of name but they don't allow for class='bold'>change of sex. |
| O LabVIEW Wiki Curso online grátis de LabVIEW Esse curso foi escrito pela NI, e é hospedado pela Connexions. | Free, online LabVIEW programming class='bold'>course This class='bold'>course was authored by NI, and is hosted by Connexions. |
| Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva. | So this class='bold'>change, I believe, is a huge disruptive class='bold'>change. |
| Quando ele terminou o curso, ela se mudou com ele e não terminou o curso. | When he class='bold'>graduated, she moved across the country with him and did not finish college. |
| Shimon Schocken O curso de computador auto organizado. | Shimon Schocken The self organizing computer class='bold'>course |
| Hoje eu comecei um novo curso de Esperanto. | Today I started a new Esperanto class='bold'>course. |
| A Fiat oferecia curso de pilotagem aos proprietários. | References External links Fiat Uno history |
| está em curso a elaboração de medidas de seguimento . | the development of follow up measures is underway . |
| Fiz o curso de doula e de educadora perinatal. | I attended doula and perinatal educator class='bold'>course. |
| Esse curso de informática foi uma perda de tempo. | That computer class was a waste of time. |
| 1642 Primeiro curso de graduação da Universidade de Harvard. | 1908 University of Alberta in Alberta, Canada, is founded. |
| 'Plugin' de Mudança de Nome de Imagens | Rename Images plugin |
| 'Plugin' de Mudança de Tamanho de Imagens | Resize Images plugin |
Pesquisas relacionadas : Mudança Em Curso - Curso Da Mudança - Mudança No Curso - Processo De Mudança Em Curso - Curso De - De Curso - De Mudança - De Mudança - Mudança E Mudança
