Tradução de "mudança de ideias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As surpreendentes ideias de David Keith sobre a mudança climática | David Keith's unusual climate change idea |
| Em tempos de mudança nós precisamos de novas alternativas, novas ideias. | In times of change we need new alternatives, new ideas. |
| Algumas ideias pressupõem que a mudança é uma realidade. | Some ideas presuppose that change is a reality. |
| E o Projeto 30 irá focar nessas ideias a longo prazo para mudança no sistema de alimentação. | And the 30 Project is really focused on these long term ideas for food system change. |
| Quero compartilhar algo desta história com vocês, e também algumas de minhas ideias sobre mudança e o papel de movimentos sociais na criação de mudança em sociedades de maioria muçulmana. | I want to share some of that story with you, but also some of my ideas around change and the role of social movements in creating change in Muslim majority societies. |
| As possibilidades de uma mudança económica são limitadas, não apenas pelas realidades do poder político mas também pela pobreza das nossas ideias. | The possibilities of economic change are limited not just by the realities of political power, but also by the poverty of our ideas. |
| Essas são grandes ideias, ideias em nível de vilas. | These are great ideas, village level ideas. |
| O segundo tipo de ideias eu chamo de ideias em progresso . | The second set of ideas I call ideas in progress. |
| Ideias más podem levar a boas ideias. | Then the facilitator collects the ideas and the group votes on each idea. |
| Precisamos de ideias novas. | We need some new ideas. |
| A ideia das ideias replicantes ideias que replicam passando de cérebro a cérebro. | The idea of replicating ideas ideas that replicate by passing from brain to brain. |
| O direito de autor protege a expressão das ideias e não as ideias. | Copyright is a matter of law, and protects exact expression, not ideas. |
| Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| Onde as pessoas que conseguem espalhar ideias, independentemente de quais sejam estas ideias, vencem. | That people who can spread ideas, regardless of what those ideas are, win. |
| Mudança de comportamentos | Changing behaviour |
| O exemplo mais marcante de uma mudança de motivação política na forma artística encontra se no período Amarna, quando as figuras foram radicalmente alteradas em conformidade com as ideias religiosas revolucionárias de Aquenáton. | The most striking example of a politically driven change in artistic forms comes from the Amarna period, where figures were radically altered to conform to Akhenaten's revolutionary religious ideas. |
| Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco. | I would like to see that change, and the change starts with us. |
| A relação de ideias é uma inferência de outras ideias, ou seja ao relacionar duas ideias que temos na nossa mente provenientes da experiência concluímos outra ideia. | By the phenomenalistic line of thinking, to have a visual experience of a real physical thing is to have an experience of a certain kind of group of experiences. |
| O terceiro conjunto de ideias são as que eu chamo ideias que são questionadas ideias onde brigamos, uma batalha ideológica sobre como fazer as coisas. | The third set of ideas are what I call as ideas that we argue about those are ideas where we have a fight, an ideological battle about how to do things. |
| Então, de onde vêm essas ideias? | So, where do those ideas come from? |
| Ele está sempre cheio de ideias. | He is always full of ideas. |
| É hora de mudança. | So it's time for change. |
| Mudança de assunto. Clima. | Shift of subject. Quickly drop by climate. |
| Estou sem ideias. | I ran out of ideas. |
| Estou sem ideias. | I'm out of ideas. |
| Nós trocamos ideias. | We shared ideas. |
| Obrigado pelas ideias. | Thanks for the ideas. |
| Obrigada pelas ideias. | Thanks for the ideas. |
| Adorei suas ideias. | I loved your ideas. |
| Bem, através de mais criadores de ideias. | Well, more idea creators. |
| Fornecer ao grupo a lista de ideias e dizer lhes que sugiram e selecionem as melhores ideias. | By this time, it is likely that the group will have extensively elaborated on each idea. |
| E eu acho que a maneira que você conseguirá o que quer, ou causar a mudança que você deseja que aconteça, é que você tem que achar uma forma de espalhar suas ideias. | And I think that the way you're going to get what you want, or cause the change that you want to change, to happen, is that you've got to figure out a way to get your ideas to spread. |
| A Crise de Ideias do Conservadorismo Americano | American Conservatism s Crisis of Ideas |
| Falou se de proliferar e compartilhar ideias. | They said this is about proliferating and sharing ideas. |
| Suas ideias estão meio foras de moda. | Your ideas are quite old fashioned. |
| O que o fez mudar de ideias? | What made him change his mind? |
| Há uma necessidade urgente de novas ideias. | There is an urgent need for new ideas. |
| Não gosto muito das ideias de Tom. | I don't like Tom's ideas very much. |
| Bonehead lembra De repente, havia imensas ideias. . | All of a sudden, there were loads of ideas. |
| Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade. | It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association. |
| É uma mudança de jogo. | It's a game changer. |
| ULTIMA HORA MUDANÇA DE PLANOS | LAST MINUTE CHANGE OF PLANS |
| Houve uma mudança de planos. | There's been a change of plans. |
| Uma completa mudança de consciência . | ... |
| Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
Pesquisas relacionadas : Ideias Para A Mudança - Ideias - Recolher Ideias - Explorar Ideias - Algumas Ideias - Novas Ideias - Ideias Propagação - Ideias Criativas - Ideias Give - Ideias Solicitar - Ideias Expressas - Ideias Concepcionais - Ideias Realize - Ideias Opostas
