Mudança Automática do Nome	Automatic Renaming
'Plugin' de Mudança de Nome de Imagens	Rename Images plugin
Qualquer pessoa pode sugerir uma mudança de nome.	Anyone can suggest changing a name.
A mudança do nome foi significativa.	The name change is significant.
O período Asuka também é marcado pela mudança do nome do país, de para .	The Asuka period is also distinguished by the change in the name of the country from to .
O 'plugin' de Mudança de Nome das Imagens do Kipi é uma ferramenta para alterar o nome dos ficheiros de imagem.	The Kipi Rename Images plugin is a tool for to rename the images files.
As leis actuais podem permitir a mudança de nome mas não permitem a mudança de sexo.	The current laws might allow for change of name but they don't allow for change of sex.
Além disso, a mudança de nome raramente é aprovada se for claramente a alteração de um nome masculino para feminino ou vice versa.	In addition, that change of name is rarely approved if it is clearly a change from a male name to a female name or vice versa.
O Conselho Metropolitano de Tshwane promoveu propagandas favoráveis à mudança de nome nos meios de comunicação do país, já que a mudança de nome foi aprovada pelo SAGNC em 2005.	The Tshwane Metro Council has advertised Tshwane as Africa's leading capital city since the name change was approved by the SAGNC in 2005.
Como resultado da mudança, eles anunciaram que iriam mudar o nome de Boston Patriots para Bay State Patriots.	As a result of the move, they announced they would change their name from the Boston Patriots to the Bay State Patriots.
Ásia Mudança do nome da era de Jianguang (segundo ano) para Yanguang da Dinastia Han do oriente da China.	Asia Change of era name from Jianguang (2nd year) to Yanguang of the Chinese Eastern Han Dynasty.
Mudança de nome A equipe chamava se, originalmente, White Stockings , primeiro nome do Chicago Cubs, da profissional National League.	Culture Nicknames The White Sox were originally known as the White Stockings, a reference to the original name of the Chicago Cubs.
O boom provocou a mudança de nome para Kansas City em 1889 e a cidade estendeu os seus limites para sul e para leste.	The boom prompted a name change to Kansas City in 1889 and the city limits to extend south and east.
A mudança no nome do Partido foi um segredo bem guardado.	The change in the name of the party was a closely guarded secret.
Novamente J.Malucelli Em 10 de agosto de 2012, após 3 anos com nome de Corinthians Paranaense , foi oficializado a mudança para o antigo nome do clube, após termino do contrato.	J. Malucelli again After three years as Corinthians Paranaense , the club was officially renamed back to J. Malucelli Futebol on August 10, 2012.
(data aproximada) Ásia Mudança do nome da era de Yuanchu (sétimo ano) para Yongning da Dinastia Han do oriente da China.	Asia Change of era name from Yuanchu (7th year) to Yongning of the Chinese Eastern Han Dynasty.
Na época da mudança era extremamente incomum para empresas japonesas usar letras romanas para soletrar seu nome , em vez de escrevê lo em kanji.	At the time of the change, it was extremely unusual for a Japanese company to use Roman letters to spell its name instead of writing it in kanji.
O Escândalo Enron e o nome da Accenture Há um equívoco que a mudança de nome de Andersen Consulting para Accenture foi simplesmente uma tentativa da consultoria de esconder o escândalo Enron.	Accenture felt that the name should represent its will to be a global consulting leader and high performer, and also intended that the name should not be offensive in any country in which Accenture operates.
Os Correios dos Estados Unidos em Nome se recusaram a aceitar a mudança.	The United States Post Office in Nome refused to accept the change.
Origem do nome O escritor Bill Finger comentou sobre o nome da cidade e do raciocínio para a mudança de localidade de Batman de Manhattan para uma cidade fictícia Originalmente, eu ia chamar Gotham City de Civic City .	Origin of name Writer Bill Finger, on the naming of the city and the reason for changing Batman's locale from New York City to a fictional city, said, Originally I was going to call Gotham City 'Civic City.
Vários grupos de interesse público têm advertido que a mudança de nome vai ser contestada no tribunal.	Various public interest groups have warned that the name change will be challenged in court, should the minister approve the renaming.
Contrário à mudança de denominação da vizinhaSamoa Ocidental para Samoa, em 1997, a Casa dos Representantes do território não reconhece o novo nome.	The fire was not returned, notwithstanding the eagerness of the Samoan Marines to test their skill against the enemy...No American or Samoan Marines were wounded.
A mudança de nome de LiveScript para JavaScript coincidiu com a época em que a Netscape adicionou suporte à tecnologia Java em seu navegador (Applets).	The change of name from LiveScript to JavaScript roughly coincided with Netscape adding support for Java technology in its Netscape Navigator web browser.
Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.	This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Em 1822, os cidadãos de Boston votaram para uma nova mudança de nome, de The Town of Boston (O Município de Boston) para The City of Boston (A cidade de Boston).	In 1822, the citizens of Boston voted to change the official name from the Town of Boston to the City of Boston , and on March 4, 1822, the people of Boston accepted the charter incorporating the City.
Após os métodos rigorosos empregados para consolidar seu controle, a mudança em seu nome também serviria para demarcar seu reinado benigno como Augusto de seu reinado de terror como Otaviano.	After the harsh methods employed in consolidating his control, the change in name would also serve to demarcate his benign reign as Augustus from his reign of terror as Octavian.
Este solicitou, logo em seguida, a mudança do nome da vila de São Felipe para João Pessoa, através do Ato nº 317, de 5 de março de 1931.	Moses Coriolis Araújo, this request to change the name of the village of San Felipe to Joao Pessoa, giving as a result the Act No.
O sol é para a dinâmica, para mudança de cor,	The sun is for dynamics, for color changes.
O nome foi restaurado a fim de reafirmar a ligação da cidade com seu passado glorioso, apesar de que um referendo realizado em 1928 sobre a mudança de nome, obteve 17.163 votos contrários ao nome Nidaros .	The name was restored in order to reaffirm the city's link with its glorious past, despite the fact that a 1928 referendum on the name of the city had given this result 17,163 votes in favour of Trondhjem and 1,508 votes in favour of Nidaros.
Em 2 de fevereiro de 2005, a Rogers Communications decidiu mudar o nome do estádio para Rogers Centre, embora o antigo nome continue ser muito usado pelos habitantes da cidade, muitos dos quais opuseram se à mudança.	On February 2, 2005, Ted Rogers, President and CEO of Rogers Communications, announced a three year corporate contract to change the name of SkyDome to the Rogers Centre.
Nascida com o nome de Yaron Cohen , em 1993 ela se submeteu a uma cirurgia de mudança de sexo em Londres.	She underwent sex reassignment surgery in 1993 and in that year released her first album, Danna International , upon which she based her stage name.
Depois da mudança para Boston, o time conquistou a primeira World Series da história, derrotando o Pittsburgh Pirates em 1903, ainda sob o nome de Boston Americans.	Boston was a dominant team in the new league, defeating the Pittsburgh Pirates in the first World Series in 1903 and winning four more championships by .
Mudança para a situação da energia.	Shift to the power situation.
No dia 14 de maio de 2010, o América Futebol Clube anunciou a mudança de seu nome para Manaus Futebol Clube como forma de popularizar o clube entre os amazonenses.	On May 14, 2010, the club name was changed to Manaos Futebol Clube, in order to popularize it amongst the people of Amazonas.
Para mudança climática seria como o protocolo de Kyoto.	To climate change that would be like Kyoto.
Ele também acrescenta alguns programas de mudança para Cuba	He also adds some blueprints for change in Cuba
Ionização mudança de estado gasoso para o estado plasma.	This is a derivation of the Quantum Hall state of matter.
Para Machado de Assis, enfim, tudo tinha sua mudança.	By the end of the 1880s, Machado had gained wide renown as a writer.
Certo? Esta é a mudança no grau de preferência, a mudança da primeira vez que escolheram para a segunda.	Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked.
A fundação da Quarta Internacional foi vista como mais do que a simples mudança de nome de uma tendência internacional já existente.	The foundation of the Fourth International was seen as more than just the simple renaming of an international tendency that was already in existence.
Existe algum mecanismo de mudança de teclado para teclados internacionais para o KDE?	Is there any keyboard switcher for international keyboards for KDE?
Quando você explica as mudanças por exemplo, crescimento econômico, o crescimento econômico tem a ver com mudança quando você explica a mudança, você usa outras coisas que mudaram para explicar a mudança, em vez de usar o que permaneceu para explicar a mudança.	When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change.
Mas para mim foi uma grande mudança.	But for me, personally, it was a real change.
Para muitos, esta pequena mudança de palavras pode parecer trivial.	To many, this small change of wording must seem trivial.
Esta mudança para leilões de taxa variável pretendeu dar uma	This switch to variable rate tenders was a response to the severe overbidding which developed in the context of the fixed rate tender procedure ( see

Pesquisas relacionadas : Nome Mudança - Mudança De Nome - Mudança De Nome - Mudança De Nome - Nome Para - Para Nome - Mudança De Nome Corporativo - Mudança De Nome Legal - Mudança Para - Mudança Para - Dispositivo De Mudança De Nome - A Mudança Do Nome - Mudança De Nome Da Empresa - Pediu Para Nome

Display this page in English