Tradução de "mudando ambiente regulatório" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E não tem regras no seu sistema regulatório. | And it has no rules to its regulatory system. |
| É porque os políticos são tributários dos interesses financeiros, dizem, que o ambiente regulatório permitiu a esses interesses colher enormes recompensas à custa de grande despesa social. | It is because politicians are in the pockets of financial interests, they said, that the regulatory environment allowed those interests to reap huge rewards at great social expense. |
| O desenvolvimento do setor privado tem ficado aquém devido à escassez de capital humano, fraqueza no setor de infraestrutura, um sistema juridíco incompleto e um ambiente regulatório ineficiente. | Private sector development has lagged due to human capital shortages, infrastructure weakness, an incomplete legal system, and an inefficient regulatory environment. |
| O último relatório do Banco Mundial indica que as reformas levadas a efeito pela maioria dos governos africanos aperfeiçoou o ambiente para os negócios nos domínios administrativo, fiscal e regulatório. | The final report of the World Bank indicates that the reforms undertaken by most African governments have improved the business environment in the administrative, fiscal and regulatory domains. |
| não temos um sistema regulatório capaz de garantir que a produção é segura. | We don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe. |
| Mundo Mudando opiniões | Worldwide Changing minds |
| Tudo está mudando. | Everything's changing. |
| Boston está mudando. | Boston is changing. |
| Se olharem o Tricerátops, vocês conseguem ver ele mudando, mudando de forma. | If you look at the Triceratops, you can see it's changing, it's shape shifting. |
| Francamente, o que vemos agora nesse ambiente, é um grande momento, onde o mundo inteiro está mudando, na medida em que a quantidade de espectadores está caíndo. | Frankly, what we're seeing now in this environment is a massive time, when the entire world is changing as we move from a time when audience numbers are plummeting. |
| É como está mudando. | This is how it's shifting. |
| O mundo estava mudando. | The world was changing. |
| Aos poucos, estamos mudando. | And things are slowly changing. |
| O clima está mudando. | The climate is changing. |
| A natureza está mudando. | Nature is changing. |
| A sociedade está mudando. | Society is changing. |
| Nosso clima está mudando. | Our climate is changing. |
| O tempo está mudando. | Time is changing. |
| As atitudes estão mudando. | Attitudes are changing. |
| Bem, adivinhe? Isto está mudando. | Well, guess what? That's changing. |
| e então mudando os níveis. | And then changing levels. |
| Elas estavam mudando de forma. | They were changing shape. |
| Então, a ciência está mudando. | So, the science is changing. |
| Isso está mudando nossos negócios. | That is changing our business. |
| Tom está mudando de ideia. | Tom is coming around. |
| Por que estamos nos mudando? | Why are we moving? |
| Tudo está mudando na Argélia. | Everything is changing in Algeria. |
| Governos não estão mudando isto. Porquê? | Governments are not changing it. Why? |
| A atividade neural está mudando constantemente | Neural activity is constantly changing. |
| Estaria me mudando para o México. | I would be moving to Mexico. |
| O mundo está mudando cada minuto. | The world is changing every minute. |
| Não estou me mudando para Boston. | I'm not moving to Boston. |
| E agora eu escrevo livros sobre como o oceano está mudando. E o oceano certamente está mudando rapidamente. | And now I mainly write books about how the ocean is changing, and the ocean is certainly changing very rapidly. |
| Nosso clima esta mudando rápido, muito rápido. | Our climate is changing quickly, too quickly. |
| Todos os exemplos de modelos estão mudando. | All examples of models changing. |
| Mudando manhã, tarde, noite, manhã, tarde, noite, | Switching back, morning, afternoon, evening, morning, afternoon, evening. |
| Eu quero dizer, elas estavam mudando vidas. | I mean, they were changing lives. |
| DK Como blogar está mudando sua vida? | DK How has blogging changed your life? |
| Ouvi falar que você está se mudando. | I hear you're moving out. |
| Eu não estou me mudando para Boston. | I'm not moving to Boston. |
| Não estou me mudando para Los Angeles. | I'm not moving to LA. |
| Porém, o vetor velocidade está constantemente mudando. | If formula_17 is the speed then,formula_18The magnitude of the instantaneous velocity is the instantaneous speed. |
| Alneda foi inicialmente desmontada por americanos, mas os operadores resistiram mudando o site para vários servidores e mudando estrategicamente seu conteúdo. | Alneda was initially taken down by American Jon Messner, but the operators resisted by shifting the site to various servers and strategically shifting content. |
| E nós também estamos mudando nossos dentes agora. | And we are also changing our teeth right now. |
| Você tem revisões semanais. Você está sempre mudando. | You have weekly reviews. You're constantly changing. |
Pesquisas relacionadas : Ambiente Regulatório - Ambiente Regulatório - Ambiente Regulatório Atual - Ambiente Regulatório Complexo - Ambiente Regulatório Mundial - Ambiente Regulatório Europeu - Ambiente Regulatório Favorável - Mudando O Ambiente De Trabalho - Monitoramento Regulatório - Suporte Regulatório - Período Regulatório - Modelo Regulatório - Esquema Regulatório
