Tradução de "mudando fundamentalmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então isso reapresenta o cérebro fazendo previsões e mudando fundamentalmente os preceitos. | So it re shows the brain makes predictions and fundamentally changes the precepts. |
| Uma torrente de redes sociais e tecnologias em tempo real, mudando fundamentalmente a maneira que nos comportamos. | A torrent of peer to peer social networks and real time technologies, fundamentally changing the way we behave. |
| Mundo Mudando opiniões | Worldwide Changing minds |
| Tudo está mudando. | Everything's changing. |
| Boston está mudando. | Boston is changing. |
| Se olharem o Tricerátops, vocês conseguem ver ele mudando, mudando de forma. | If you look at the Triceratops, you can see it's changing, it's shape shifting. |
| Trata se fundamentalmente de instituições bancárias . | These are essentially banking institutions . |
| Receio que me tenhas incompreendido fundamentalmente. | I'm afraid you've fundamentally misunderstood me. |
| É como está mudando. | This is how it's shifting. |
| O mundo estava mudando. | The world was changing. |
| Aos poucos, estamos mudando. | And things are slowly changing. |
| O clima está mudando. | The climate is changing. |
| A natureza está mudando. | Nature is changing. |
| A sociedade está mudando. | Society is changing. |
| Nosso clima está mudando. | Our climate is changing. |
| O tempo está mudando. | Time is changing. |
| As atitudes estão mudando. | Attitudes are changing. |
| Nós sabemos que algo saiu fundamentalmente errado. | We know that something has gone fundamentally wrong. |
| Então fundamentalmente temos uma cadeia de elementos. | So basically you have a chain of elements. |
| Fundamentalmente, não temos ideia do que seja. | Basically we have no clue what this is. |
| O tratamento é fundamentalmente de natureza paliativa. | Standard support Treatment is primarily supportive in nature. |
| Bem, adivinhe? Isto está mudando. | Well, guess what? That's changing. |
| e então mudando os níveis. | And then changing levels. |
| Elas estavam mudando de forma. | They were changing shape. |
| Então, a ciência está mudando. | So, the science is changing. |
| Isso está mudando nossos negócios. | That is changing our business. |
| Tom está mudando de ideia. | Tom is coming around. |
| Por que estamos nos mudando? | Why are we moving? |
| Tudo está mudando na Argélia. | Everything is changing in Algeria. |
| Ao montarmos a cadeia, fundamentalmente estamos programando a. | So as you assemble the chain, you're basically programming it. |
| O espaço tempo é fundamentalmente contínuo ou discreto? | Is spacetime fundamentally continuous or discrete? |
| Governos não estão mudando isto. Porquê? | Governments are not changing it. Why? |
| A atividade neural está mudando constantemente | Neural activity is constantly changing. |
| Estaria me mudando para o México. | I would be moving to Mexico. |
| O mundo está mudando cada minuto. | The world is changing every minute. |
| Não estou me mudando para Boston. | I'm not moving to Boston. |
| E agora eu escrevo livros sobre como o oceano está mudando. E o oceano certamente está mudando rapidamente. | And now I mainly write books about how the ocean is changing, and the ocean is certainly changing very rapidly. |
| Administração pública, que é fundamentalmente burocrática, consome 690 bilhões. | Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion. |
| Um dos desafios reais é inovar fundamentalmente a educação. | One of the real challenges is to innovate fundamentally in education. |
| E estou ainda fundamentalmente usando os mesmos princípios hoje. | And I'm still fundamentally using the same principles today. |
| As dinâmicas subjacentes não se alteraram fundamentalmente desde então. | The underlying dynamics have not changed fundamentally since then. |
| Infelizmente, NFC e o padrão EPCglobal são fundamentalmente incompatíveis. | The EPCglobal Network was developed by the Auto ID Center. |
| Nosso clima esta mudando rápido, muito rápido. | Our climate is changing quickly, too quickly. |
| Todos os exemplos de modelos estão mudando. | All examples of models changing. |
| Mudando manhã, tarde, noite, manhã, tarde, noite, | Switching back, morning, afternoon, evening, morning, afternoon, evening. |
Pesquisas relacionadas : Estão Mudando Fundamentalmente - Mais Fundamentalmente - Fundamentalmente Sólida - Fundamentalmente Diferente - Fundamentalmente Semelhantes - Fundamentalmente Opostos - Fundamentalmente Errado - Fundamentalmente Falando - Impulsionado Fundamentalmente - Fundamentalmente Nova - Fundamentalmente Mudança - Baseado Fundamentalmente
