Tradução de "mudar seu foco" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Foco - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quero mudar o foco do assunto.
So I want change gears.
ok, gostaria de mudar o foco um pouco
OK, so I'd like you to take a little away from this.
Barton hesita, preocupado que mudar para a Califórnia seria separá lo de o homem comum , seu foco como um escritor.
Barton hesitates, worried that moving to California would separate him from the common man , his focus as a writer.
Seu foco voltou novamente para seu trabalho como jornalista.
He turned his focus once again to his work in journalism.
FOKO pretende mudar o foco para o povo malgaxe e fazer dele um fator decisivo quando o assunto é o seu exclusivo e ameaçado meio ambiente.
FOKO wants to shift the focus to the Malagasy people and make them a crucial factor in their unique and threatened environment.
a saber. Seu foco isto é caridade
I know what they were briefly. His focus was This is charity.
Foi uma tragédia, mas realmente isso nos forçou a mudar o foco sobre o que estávamos fazendo.
This was a tragedy, but it really forced us to refocus what it is that we were doing.
Era nisto que seu foco tinha que estar.
That was where the focus had to be.
Mas foi no começo do ano que um de nossos fundadores nos fez mudar nosso foco na organização.
But it was earlier this year, when one of our original members caused us to shift focus in the organization.
Warner Bros. Television Já em 1949, com o sucesso e a ameaça da televisão para com o cinema, Harry Warner decidiu mudar seu foco para a produção de televisão.
Warner Bros. Television and Warner Bros. Records By 1949, with the success of television threatening the film industry more and more, Harry Warner decided to emphasize television production.
Seu foco no desenvolvimento de personagens recebeu elogios especiais.
Its focus on character development received special praise.
Uau. Blogs vão mudar o seu negócio.
Wow. Blogs are going to change your business.
Nosso foco está no hardware porque é o hardware que pode mudar a vida das pessoas de uma maneira tão tangível.
We're focusing on hardware because it is hardware that can change people's lives in such tangible material ways.
Aquela recompensa na verdade estreita seu foco e restringe nossas possibilidades.
That reward actually narrows our focus and restricts our possibility.
Você pode mudar sua relação com seu passado.
You can work to change your relationship to your past.
O currículo na maioria dos temas, incluindo biologia, geografia e até mesmo aritmética, foi alterado para mudar o foco para a questão racial.
The curriculum in most subjects, including biology, geography, and even arithmetic, was altered to change the focus to race.
Você tem que mudar a forma como as pessoas se veem antes que você possa mudar seu comportamento.
You have to change the way that people see themselves before you can change their behavior.
O ponto de ruptura inicial de um terremoto é chamado seu foco ou hipocentro.
An earthquake's point of initial rupture is called its focus or hypocenter.
Foco Regional.
References
Telamon e seu irmão Peleu combinaram matar seu meio irmão Foco, filho de Éaco e Psâmate, filha de Nereu.
Family Ajax is the son of Telamon, who was the son of Aeacus and grandson of Zeus, and his first wife Periboea.
Você poderia fazer em seu próprio filho. Pode mudar de cor.
You could do it to your own kid. It changes color.
Quando ele chega à rede, você vê seu rosto mudar completamente.
When he comes to the net, you see, his whole face changes.
E mudar, e mudar...
And to change, and to change.
Mantenha o foco.
Keep focused.
Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.
Mas outros transformaram o assunto em seu foco, levando nos para a possibilidade de um multiverso.
But others turned this issue on its head, taking us to the possibility of a multiverse.
Nenhum hacker pode quebrá lo e mudar seu voto, porque ele não irá corresponder ao seu recibo.
No hacker can break in and change your vote, because then it won't match your receipt.
Rodin era sensível à controvérsias em torno de seu trabalho, mas se recusou a mudar seu estilo.
Rodin was sensitive to the controversy surrounding his work, but refused to change his style.
Isso pode mudar. Isso pode mudar.
This can change. This can change.
Não perca o foco.
Don't lose focus.
Tom perdeu o foco.
Tom has lost his focus.
Precisamos manter o foco.
We need to maintain focus.
Abagha e seu tio Kublai mantiveram o foco apenas nestas alianças exteriores, e abriram novas rotas comerciais.
Abagha and Kublai focused mostly on foreign alliances, and opened trade routes.
O foco da atenção pública é a corrida presidencial, mas as eleições oferecem aos cidadãos uma chance única para mudar suas comunidades escolhendo agentes públicos com interesses locais em mente.
The public's attention has been focused largely on the presidential race, but local elections offer citizens a unique chance to make a direct impact on their communities by choosing officials with their local interests in mind.
Eles não somente registraram a história mas também ajudaram a mudar o seu curso.
They not only recorded history they helped change the course of history.
Apesar do Dream Theater ser seu principal foco musical, ele apareceu em vários outros projetos em sua carreira.
Though Dream Theater is his primary focus musically, he has appeared in a number of other projects through his career.
Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções.
Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.
No início, nos foi recomendado que nós nunca deveríamos mudar nossa logo porque nós deveríamos estabelecer nossa marca, e você nunca deve mudar o seu logo.
In the early days, we were actually advised we should never change our logo because we should establish our brand, you know, because, you know, you'd never want to change your logo.
É foco e é presença
It's focus and presence.
É o poder do foco.
It's the power of focus.
Ajusta o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.
Ajuste o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.
Mudem, pois ao mudar seu mundo, ao mudar sua comunidade, ao acreditar que estamos causando impacto em uma menina, uma família, uma vila, um país por vez.
Move out, because as you change your world, as you change your community, as we believe that we are impacting one girl, one family, one village, one country at a time.
E o foco programático do centro da arte contemporânea no bairro praguense Holešovice tenta fazer jus ao seu nome.
And the program of the center located in Prague's district of Holešovice is doing its best to live up to its name.
Ao invés de ser somente uma distração, a turnê acrescentou uma intensidade extra e foco para seu novo material.
Rather than being a distraction, the tour added extra intensity and focus to their new material.

 

Pesquisas relacionadas : Mudar Meu Foco - Mudar Nosso Foco - Mudar O Foco - Seu Foco - Seu Foco - Seu Foco - Mudar Seu Nome - Mudar Seu Pensamento - Mudar Seu Estilo - Mudar O Seu - Mudar O Foco De - Coloca Seu Foco - Estreitar Seu Foco