Tradução de "mudou se para Berlim" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Berlim - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1914, Einstein se mudou para Berlim, enquanto sua esposa ficou em Zurique com seus filhos. | In 1914, the couple separated Einstein moved to Berlin and his wife remained in Zurich with their sons. |
| Em 1920, sua família mudou se para Berlim, onde seu pai criou o jornal imigrante Rul (Leme). | In 1920, Nabokov's family moved to Berlin, where his father set up the émigré newspaper Rul ' ( Rudder ). |
| Enquanto Berkman permaneceu em Berlim auxiliando exilados russos, Emma mudou se para Londres em setembro de 1924. | While Berkman remained in Berlin helping Russian exiles, she moved to London in September 1924. |
| Ele se mudou para Berlim Oriental e viveu em Lychener Straße, onde fez música o dia inteiro. | He moved to East Berlin and lived on Lychener Straße and made music all day . |
| Kafka, esperando escapar da influência da sua família para se concentrar na sua escrita, mudou se rapidamente para Berlim e viveu com Diamant. | Kafka, hoping to escape the influence of his family to concentrate on his writing, moved briefly to Berlin and lived with Diamant. |
| Em 1896, van't Hoff mudou se para Alemanha, onde terminou a sua carreira na Universidade de Berlim, em 1911. | In 1896, Van 't Hoff moved to Germany, where he finished his career at the University of Berlin in 1911. |
| Aceitou um cargo de representante cultural da Rússia e mudou se para Berlim, onde deveria estabelecer contactos entre artistas Russos e Alemães. | He took a job as a cultural representative of Russia and moved to Berlin where he was to establish contacts between Russian and German artists. |
| Seu avô, que se mudou para Viena, de Berlim, era um fabricante de relógio, e a mãe de Boltzmann, Katharina Pauernfeind, era originalmente de Salzburgo. | His grandfather, who had moved to Vienna from Berlin, was a clock manufacturer, and Boltzmann's mother, Katharina Pauernfeind, was originally from Salzburg. |
| Ele se mudou para Tóquio. | He moved to Tokyo. |
| Tom se mudou para Boston. | Tom has moved to Boston. |
| Ele se mudou para o Canadá. | He moved to Canada. |
| O Tom se mudou para Boston. | Tom moved to Boston. |
| Tom se mudou para a Austrália. | Tom moved to Australia. |
| Ela se mudou para a Inglaterra. | She moved to England. |
| Tom se mudou para a Austrália. | Tom has moved to Australia. |
| Tom já se mudou para Boston. | Tom has already moved to Boston. |
| Fadil mudou se para o Cairo. | Fadil moved to Cairo. |
| Elsaesser desempenhou o cargo de Stadtbaudirektor até 1932 , ano em que se mudou para Munique , onde prosseguiu o seu trabalho como arquitecto . Entre 1937 e 1945 , viveu em Berlim . | He held this position until 1932 , before moving to Munich , where he continued his work as an architect , and from 1937 to 1945 he lived in Berlin . |
| O Tom se mudou para a Austrália. | Tom moved to Australia. |
| Tom mudou se para Boston em 2003. | Tom moved to Boston in 2003. |
| Tom se mudou para Boston em 2013. | Tom moved to Boston in 2013. |
| Tom mudou se para uma casa menor. | Tom moved to a smaller house. |
| Tom se mudou para o nosso bairro. | Tom has moved to our neighborhood. |
| Ele se mudou para lá em 1903. | He moved there in 1903. |
| Bredesen mudou se para Nashville em 1975. | Mayor of Nashville In 1987, Bredesen ran for Mayor of Nashville. |
| Últimos anos Em 1982, com a declaração da lei marcial na Polônia, Lem mudou se para Berlim Ocidental, onde tornou se membro do colegiado do Instituto de Estudos Avançados de Berlin ( Wissenschaftskolleg zu Berlin ). | In 1982, with martial law in Poland declared, Lem moved to West Berlin, where he became a fellow of the Institute for Advanced Study, Berlin ( Wissenschaftskolleg zu Berlin ). |
| A família dela mudou se para o Brasil. | Her family moved to Brazil. |
| Tom se mudou para Boston há três anos. | Tom moved to Boston three years ago. |
| Ele se mudou com a esposa para Istambul. | He moved to Istanbul with his wife. |
| Eu acho que Tom mudou se para Boston. | I think Tom moved to Boston. |
| Tom se mudou para Boston no mês passado. | Tom moved to Boston last month. |
| Layla até se mudou para um quarto separado. | Layla even moved into a separate bedroom. |
| O Tom se mudou para uma nova casa. | Tom moved to a new place. |
| No mesmo ano Anselmo se mudou para Lyon. | That year Anselm moved to Lyon. |
| Aos 9 anos mudou se para o Køge. | At nine years of age, he moved to the biggest club in the area Køge BK. |
| Ele foi obrigado a deixar a cidade, mudando se para Berlim. | He had to leave the city, so he moved to Berlin. |
| Ecclestone permaneceu como empresário de Lewis Evans quando o piloto se mudou para a equipe Vanwall Salvadori mudou se para a equipe Cooper. | He continued to manage Lewis Evans when he moved to the Vanwall team Salvadori moved on to manage the Cooper team. |
| Mudou se para a sua própria esfera de acção. | It has moved into its own orbit. |
| Você se mudou para aí com os seus pais? | Did you move there with your parents? |
| Quantos anos você tinha quando se mudou para Boston? | How old were you when you moved to Boston? |
| Em 1781, a família mudou se para Buenos Aires. | The family moved to Buenos Aires in 1781, when San Martín was three or four years old. |
| Junto com seus filhos, ela se mudou para Burnage. | He later reflected, From that day on ... |
| De volta ao Brasil, mudou se para São Paulo. | When she returned to in Brazil, she moved to São Paulo. |
| A família mudou se para Filadélfia nos anos 20. | The family moved to Philadelphia in the 1920s. |
| A sua família mudou se para Teerã em 1948. | Her family moved to Tehran in 1948. |
Pesquisas relacionadas : Mudou-se Para Berlim - -se Para Berlim - Mudou-se Para - Mudou-se - Mudou-se - Mudou-se Para Endereço - Mudou-se Para América - Mudou-se Para Dentro - Mudou-se Para Viena - Mudou-se Para Alemanha - Ele Se Mudou Para - Apenas Mudou-se Para - Mudou-se Para Lixo - Se Mudou Para Lá - Mudou-se Para Hamburgo