Tradução de "muitas vezes significa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Significa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muitas vezes, 7 dias por semana. Negócio familiar significa trabalho infantil. | So often, seven days a week. Family business equals child labor. |
| Significa algo que dispara uma grande resposta emocional, muitas vezes uma resposta triste, mas que é parte do que fazemos. | It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what we do. |
| E quando falamos de vida bem sucedida, muitas vezes, as nossas ideias do que significa viver com sucesso, não são nossas. | Thing about a successful life is, a lot of the time, our ideas of what it would mean to live successfully are not our own. |
| Isso aconteceu muitas vezes. | So we had a lot of this going on. |
| Eu viajei muitas vezes. | I have traveled many times. |
| Fui lá muitas vezes. | I went there many times. |
| Eu viajei muitas vezes. | I've traveled many times. |
| Nos encontramos muitas vezes. | We've met several times. |
| Muitas vezes trabalho tarde. | I often work late. |
| Muitas vezes é assintomático. | References External links |
| Para onde quer que a gente olhe, a mensagem me parece a mesma. Menos, muitas vezes, significa mais, e, muitas vezes, quanto mais lento melhor. Tendo dito isso, obviamente, não é tão fácil desacelerar, não é mesmo? | So wherever you look, the message, it seems to me, is the same that less is very often more, that slower is very often better. But that said, of course, it's not that easy to slow down, is it? |
| Terceiro, muitas vezes criam mercados. | Third, they are often creating markets. |
| Já fracassei terrivelmente muitas vezes. | I've failed miserably, many times. |
| Podemos reproduzi lo muitas vezes. | We can go do it over and over again. |
| Nós vimos isso muitas vezes. | We've seen this multiple times. |
| Já vim aqui muitas vezes. | I have often been here. |
| Eu o vi muitas vezes. | I have seen him many times. |
| Ele muitas vezes chega atrasado. | He often comes late. |
| Ela me ligou muitas vezes. | She called me many times. |
| Ela bateu nele muitas vezes. | She hit him again and again. |
| Tom baixa filmes muitas vezes. | Tom often downloads movies. |
| De fato, a natureza o resolveu muitas e muitas vezes. | In fact, nature has solved it many, many times. |
| infelismente, muitas vezes não fazemos isso | Unfortunately, a lot of times we don't do that. |
| E muitas vezes acontece algo mais. | And often it does something more. |
| Muitas vezes usamos o termo estatutos. | We often use a term called bylaws. |
| Autoridades foram rejeitadas antes, muitas vezes. | Authorities had been rejected before, many times. |
| Nós fizemos isso muitas outras vezes. | We've done this many other times. |
| Muitas vezes, os homens se vão. | So often the men are gone. |
| As negociações irão, muitas vezes, fracassar. | Often, bargaining will break down. |
| Meu pai visitou Londres muitas vezes. | My father has visited London many times. |
| Ele esteve no Havaí muitas vezes. | He has been to Hawaii several times. |
| As crianças muitas vezes cometem erros. | Children often make mistakes. |
| O Tom foi avisado muitas vezes. | Tom has been warned many times. |
| Tom perguntou para Mary muitas vezes. | Tom has asked Mary out several times. |
| Tom fez isso muitas vezes antes. | Tom has done that many times before. |
| Tom esteve aqui muitas vezes antes. | Tom has been here many times before. |
| A fórmula foi repetida muitas vezes. | The formula has been repeated many times. |
| Know how é muitas vezes entendido como o conhecimento tácito, o que significa que é difícil transferir para outra pessoa por meio escrito ou verbal. | Know how is often tacit knowledge, which means that it is difficult to transfer to another person by means of writing it down or verbalising it. |
| Vejamos o que acontece. Este experimento foi feito muitas, muitas vezes. | Let's see what happens. This experiment's been done many, many times. |
| Às vezes é verdade mas muitas das vezes não o é. | Sometimes it proves true often it does not. |
| Porque prosseguimos observando isso muitas e muitas e muitas vezes em diferentes partes do corpo. | Because we kept on seeing this over and over and over again in different parts of the body. |
| Isto muitas vezes significa um foco em igualdade de gênero, garantindo participação, mas inclui um entendimento dos diferentes papéis e expectativas dos gêneros dentro das comunidades. | This often means a focus on gender equality, ensuring participation, but includes an understanding of the different roles and expectation of the genders within the community. |
| Na verdade, ele parece a mesma coisa repetida muitas e muitas vezes | In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again. |
| E continuei pensando muitas vezes nessa questão. | And I kept thinking over and over again this question. |
| Encontrei me abrindo esta página muitas vezes. | I kept finding myself at her page. |
Pesquisas relacionadas : Isto Significa Muitas Vezes - Muitas Vezes - , Muitas Vezes, - Muitas Vezes - Muitas Vezes - Muitas Vezes - Muitas Vezes - Muitas Vezes - Muitas Vezes - Muitas Vezes - Muitas E Muitas Vezes - Muitas Vezes São - Também Muitas Vezes - Aquietar Muitas Vezes
