Tradução de "muitas vezes têm" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tem - tradução : Tem - tradução : Têm - tradução : Tem - tradução : Tem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas, muitas vezes, os clichés têm origem na realidade.
But, all too often, clichés become established because they are true.
Muitas vezes fundada por pastores individuais, eles têm pouca afiliação com denominações históricas.
Often founded by individual pastors, they have little affiliation with historic denominations.
As pessoas com autismo têm prejuízos sociais e muitas vezes falta a intuição sobre os outros que muitas pessoas consideram trivial.
People with autism have social impairments and often lack the intuition about others that many people take for granted.
As pessoas têm muitas vezes orgulho das suas cidades e procuram sustentar as suas culturas cívicas distintivas.
People often take pride in their cities, and seek to nourish their distinctive civic cultures.
Suas letras, muitas vezes embelezadas com imagens espirituais, têm foco em temas pessoais e preocupações sócio políticas.
Their lyrics, often embellished with spiritual imagery, focus on personal themes and sociopolitical concerns.
Isso aconteceu muitas vezes.
So we had a lot of this going on.
Eu viajei muitas vezes.
I have traveled many times.
Fui lá muitas vezes.
I went there many times.
Eu viajei muitas vezes.
I've traveled many times.
Nos encontramos muitas vezes.
We've met several times.
Muitas vezes trabalho tarde.
I often work late.
Muitas vezes é assintomático.
References External links
As diferentes regiões do país têm pratos variado, e, muitas vezes, determinados pratos típicos são diferentes dos pratos originais.
The different states have varied dishes, and often the food in Malaysia is different from the original dishes.
Terceiro, muitas vezes criam mercados.
Third, they are often creating markets.
Já fracassei terrivelmente muitas vezes.
I've failed miserably, many times.
Podemos reproduzi lo muitas vezes.
We can go do it over and over again.
Nós vimos isso muitas vezes.
We've seen this multiple times.
Já vim aqui muitas vezes.
I have often been here.
Eu o vi muitas vezes.
I have seen him many times.
Ele muitas vezes chega atrasado.
He often comes late.
Ela me ligou muitas vezes.
She called me many times.
Ela bateu nele muitas vezes.
She hit him again and again.
Tom baixa filmes muitas vezes.
Tom often downloads movies.
De fato, a natureza o resolveu muitas e muitas vezes.
In fact, nature has solved it many, many times.
Muitas pessoas têm um sonho.
Many people have a dream.
As laranjas têm muitas vitaminas.
Oranges have a lot of vitamins.
CAMBRIDGE, MA Muitas vezes, é difícil perceber como é que os países que têm uma boa situação económica conseguem estragar tudo.
CAMBRIDGE, MA It is often difficult to understand how countries that are dealt a pretty good economic hand can end up making a major mess of things.
Escritos encontrados As origens de Gana têm sido muitas vezes marcadas por contradições entre interpretações etno históricas, bem como notas arqueológicas.
Origin Written records foreign state founders The origins of Ghana have often been obscured by fights between ethno historic accounts and interpretations and archaeology.
infelismente, muitas vezes não fazemos isso
Unfortunately, a lot of times we don't do that.
E muitas vezes acontece algo mais.
And often it does something more.
Muitas vezes usamos o termo estatutos.
We often use a term called bylaws.
Autoridades foram rejeitadas antes, muitas vezes.
Authorities had been rejected before, many times.
Nós fizemos isso muitas outras vezes.
We've done this many other times.
Muitas vezes, os homens se vão.
So often the men are gone.
As negociações irão, muitas vezes, fracassar.
Often, bargaining will break down.
Meu pai visitou Londres muitas vezes.
My father has visited London many times.
Ele esteve no Havaí muitas vezes.
He has been to Hawaii several times.
As crianças muitas vezes cometem erros.
Children often make mistakes.
O Tom foi avisado muitas vezes.
Tom has been warned many times.
Tom perguntou para Mary muitas vezes.
Tom has asked Mary out several times.
Tom fez isso muitas vezes antes.
Tom has done that many times before.
Tom esteve aqui muitas vezes antes.
Tom has been here many times before.
A fórmula foi repetida muitas vezes.
The formula has been repeated many times.
Vejamos o que acontece. Este experimento foi feito muitas, muitas vezes.
Let's see what happens. This experiment's been done many, many times.
Às vezes é verdade mas muitas das vezes não o é.
Sometimes it proves true often it does not.

 

Pesquisas relacionadas : Têm Muitas Vezes - Têm Sido Muitas Vezes - Muitas Vezes Também Têm - Muitas Vezes Só Têm - Muitas Vezes - , Muitas Vezes, - Muitas Vezes - Muitas Vezes - Muitas Vezes - Muitas Vezes - Muitas Vezes - Muitas Vezes - Muitas Vezes - Muitas E Muitas Vezes