Tradução de "muito mais poderoso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Mas algo muito, muito mais poderoso está acontecendo agora. | But something much, much more powerful is happening now. |
Muito, muito poderoso. | Very, very powerful. |
Temos de saber que possuímos algo muito mais poderoso. | Tudnunk kell, hogy van egy sokkal hatékonyabb fegyverünk. |
Muito poderoso. | Very powerful. |
Muito poderoso | Yeah (Host) Very powerful |
Isso é muito, muito poderoso, e será mais importante que a camada social. | That's really, really powerful, and it's going to be more important than the social layer. |
E isso é muito poderoso. Progressão é poderoso. | And that's a very powerful thing. Progression is powerful. |
É muito poderoso. | Very powerful. |
É muito poderoso e muito excitante. | It is very powerful. It is very exciting. |
E é muito poderoso. | And it's very powerful. |
Porque é muito poderoso. | Because it's very powerful. |
Enfrentamos um oponente muito poderoso. | We're facing a very powerful opponent. |
É um trabalho muito poderoso. | It's very powerful work. |
Isto é realmente muito poderoso. | This is actually very powerful. |
Nós aprendemos algo muito poderoso. | laugh We learned something very powerful. |
Estes pacotes são opcionais, mas tornarão o Krusader muito mais poderoso e útil. | These packages are optional but they will make Krusader much more powerful and useful. |
Seu novo organismo foi muito mais fraco do que o anterior, mas ele ainda era muito poderoso. | He is still the leader of Shadowlaw, which now has many subdivisions, such as the Ashura Syndicate. |
Porque é muito poderoso. É incrível. | Because it's very powerful. It's pretty awesome. |
Então tudo isso é muito poderoso. | So all this is very powerful. |
Isto é na verdade muito poderoso | This is actually very powerful. |
Estamos perante um adversário muito poderoso. | We're facing a very powerful opponent. |
A perspectiva é algo muito poderoso. | Perspective is a very powerful thing. |
Faz Peter Pan chefe muito poderoso. | Make Peter Pan heap big chief. |
Algo mais antigo e mais poderoso. | Something older and more powerful. |
Um editor de texto poderoso, com realce de sintaxe, gestão de projectos e muito mais. | A powerful and fully featured text editor, with syntax highlighting, project management, and much more. |
Ele não é software livre, mas é muito, muito poderoso. | He's not open source, but it's very, very powerful. |
A imaginação é um instrumento muito poderoso. | Imagination is a very potent tool. |
Em vez de armas de destruição em massa, é hora de libertarmos algo muito mais poderoso | Instead of weapons of mass destruction, it is time to unleash something much more powerful. |
Meu desejo de desaparecer ainda era muito poderoso. | My desire to disappear was still very powerful. |
Dangst ж um instrumento de comunicaусo muito poderoso. | Who's that? Dangst is a very powerful tool for communication. |
O que quer que fosse, era muito poderoso. | Whatever it was, it was very powerful. |
Isso significa um Estado mais poderoso? | Does that mean a more powerful state? |
Não é em código aberto, mas é muito poderoso. | He's not open source, but it's very, very powerful. |
De um e commerce poderoso e streaming de vídeo veloz à aplicação de anúncios relevantes e muito mais. | From powerful e commerce and fast paced video streaming to in context ad serving and much more. |
Jamais o México fez tantas concessões a um parceiro comercial muito mais poderoso, como agora à União Europeia. | Never before has Mexico made so many concessions to a much stronger trading partner as it is now making to the European Union. |
E isso é muito poderoso pra mim. Status é um motivador muito bom. | And that's very powerful to me. Status is really good motivator. |
É o que chamo contágio social e é muito poderoso e muito emocionante. | It's what I call social contagion, and it's really powerful and really exciting. |
Na sia, ж mais poderoso que Deus. | More powerful than God in Asia. |
Dagon, seja mais poderoso do que Sansão. | Dagon, be more powerful than Samson. |
E Abimeleque disse a Isaque Aparta te de nós porque muito mais poderoso te tens feito do que nós. | Abimelech said to Isaac, Go from us, for you are much mightier than we. |
E Abimeleque disse a Isaque Aparta te de nós porque muito mais poderoso te tens feito do que nós. | And Abimelech said unto Isaac, Go from us for thou art much mightier than we. |
Drupal 7 mais fácil e mais poderoso do que nunca. | Drupal 7 easier and more powerful than ever. |
Em julho, uma versão remixada de Miami foi lançado através do iTunes Stradlin chamado o novo mix muito mais alto e mais poderoso som. | In July, a remixed version of Miami was released through iTunes Stradlin called the new mix much louder and more powerful sounding. |
O amor é mais poderoso que a morte. | Love is more powerful than death. |
Sua magnificência, ó mais poderoso que a lua! | At your magnificence, O mightier than the moon. |
Pesquisas relacionadas : Muito Poderoso - Muito Poderoso - Mais Poderoso - Mais Poderoso - Poderoso Poderoso - Mais Poderoso Motor - Ainda Mais Poderoso - Segundo Mais Poderoso - é Mais Poderoso - Tornar Mais Poderoso - Significativamente Mais Poderoso - Mais Poderoso Já