Tradução de "muito mais poderoso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Muito - tradução : Muito - tradução : Mais - tradução : Muito - tradução : Muito - tradução :
Lot

Poderoso - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Poderoso - tradução : Muito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas algo muito, muito mais poderoso está acontecendo agora.
But something much, much more powerful is happening now.
Muito, muito poderoso.
Very, very powerful.
Temos de saber que possuímos algo muito mais poderoso.
Tudnunk kell, hogy van egy sokkal hatékonyabb fegyverünk.
Muito poderoso.
Very powerful.
Muito poderoso
Yeah (Host) Very powerful
Isso é muito, muito poderoso, e será mais importante que a camada social.
That's really, really powerful, and it's going to be more important than the social layer.
E isso é muito poderoso. Progressão é poderoso.
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.
É muito poderoso.
Very powerful.
É muito poderoso e muito excitante.
It is very powerful. It is very exciting.
E é muito poderoso.
And it's very powerful.
Porque é muito poderoso.
Because it's very powerful.
Enfrentamos um oponente muito poderoso.
We're facing a very powerful opponent.
É um trabalho muito poderoso.
It's very powerful work.
Isto é realmente muito poderoso.
This is actually very powerful.
Nós aprendemos algo muito poderoso.
laugh We learned something very powerful.
Estes pacotes são opcionais, mas tornarão o Krusader muito mais poderoso e útil.
These packages are optional but they will make Krusader much more powerful and useful.
Seu novo organismo foi muito mais fraco do que o anterior, mas ele ainda era muito poderoso.
He is still the leader of Shadowlaw, which now has many subdivisions, such as the Ashura Syndicate.
Porque é muito poderoso. É incrível.
Because it's very powerful. It's pretty awesome.
Então tudo isso é muito poderoso.
So all this is very powerful.
Isto é na verdade muito poderoso
This is actually very powerful.
Estamos perante um adversário muito poderoso.
We're facing a very powerful opponent.
A perspectiva é algo muito poderoso.
Perspective is a very powerful thing.
Faz Peter Pan chefe muito poderoso.
Make Peter Pan heap big chief.
Algo mais antigo e mais poderoso.
Something older and more powerful.
Um editor de texto poderoso, com realce de sintaxe, gestão de projectos e muito mais.
A powerful and fully featured text editor, with syntax highlighting, project management, and much more.
Ele não é software livre, mas é muito, muito poderoso.
He's not open source, but it's very, very powerful.
A imaginação é um instrumento muito poderoso.
Imagination is a very potent tool.
Em vez de armas de destruição em massa, é hora de libertarmos algo muito mais poderoso
Instead of weapons of mass destruction, it is time to unleash something much more powerful.
Meu desejo de desaparecer ainda era muito poderoso.
My desire to disappear was still very powerful.
Dangst ж um instrumento de comunicaусo muito poderoso.
Who's that? Dangst is a very powerful tool for communication.
O que quer que fosse, era muito poderoso.
Whatever it was, it was very powerful.
Isso significa um Estado mais poderoso?
Does that mean a more powerful state?
Não é em código aberto, mas é muito poderoso.
He's not open source, but it's very, very powerful.
De um e commerce poderoso e streaming de vídeo veloz à aplicação de anúncios relevantes e muito mais.
From powerful e commerce and fast paced video streaming to in context ad serving and much more.
Jamais o México fez tantas concessões a um parceiro comercial muito mais poderoso, como agora à União Europeia.
Never before has Mexico made so many concessions to a much stronger trading partner as it is now making to the European Union.
E isso é muito poderoso pra mim. Status é um motivador muito bom.
And that's very powerful to me. Status is really good motivator.
É o que chamo contágio social e é muito poderoso e muito emocionante.
It's what I call social contagion, and it's really powerful and really exciting.
Na sia, ж mais poderoso que Deus.
More powerful than God in Asia.
Dagon, seja mais poderoso do que Sansão.
Dagon, be more powerful than Samson.
E Abimeleque disse a Isaque Aparta te de nós porque muito mais poderoso te tens feito do que nós.
Abimelech said to Isaac, Go from us, for you are much mightier than we.
E Abimeleque disse a Isaque Aparta te de nós porque muito mais poderoso te tens feito do que nós.
And Abimelech said unto Isaac, Go from us for thou art much mightier than we.
Drupal 7 mais fácil e mais poderoso do que nunca.
Drupal 7 easier and more powerful than ever.
Em julho, uma versão remixada de Miami foi lançado através do iTunes Stradlin chamado o novo mix muito mais alto e mais poderoso som.
In July, a remixed version of Miami was released through iTunes Stradlin called the new mix much louder and more powerful sounding.
O amor é mais poderoso que a morte.
Love is more powerful than death.
Sua magnificência, ó mais poderoso que a lua!
At your magnificence, O mightier than the moon.

 

Pesquisas relacionadas : Muito Poderoso - Muito Poderoso - Mais Poderoso - Mais Poderoso - Poderoso Poderoso - Mais Poderoso Motor - Ainda Mais Poderoso - Segundo Mais Poderoso - é Mais Poderoso - Tornar Mais Poderoso - Significativamente Mais Poderoso - Mais Poderoso Já