Tradução de "muitos elogios" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Muitos - tradução : Muitos - tradução : Muitos - tradução : Muitos - tradução : Muitos - tradução : Muitos - tradução : Elogios - tradução : Elogios - tradução : Muitos - tradução : Muitos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ouvi muitos elogios sobre a sua representação.
I've heard the most wonderful things about your performance.
O relator merece muitos elogios pelo seu relatório.
The rapporteur deserves much praise for his report.
Embora a série tenha recebido muitos elogios, ela foi cancelada em 2000.
Though the series gained critical praise, it was canceled in 2000.
Seu segundo disco solo, Trailer Park , recebeu muitos elogios da crítica em 1996.
Her second solo album, Trailer Park , garnered much critical acclaim in 1996.
Eu estou fazendo muitos elogios ao Google, mas eu irei fazer uma pequena crítica.
And I'm saying a lot of nice things about Google, so I'll be I'll be saying one little critical thing.
Canção de elogios Canção de elogios
Song of praises Song of praises
Canção de elogios Elogios da canção
Song of praises Song of praises
Elogios.
The compliments.
Elogios
Cheers
(Elogios.
Praise.
Em 2002, colheu muitos elogios pela vilã Selma, da novela Desejos de Mulher , de Euclydes Marinho.
In 2002, reaped many accolades for Selma villain of the novel Desejos de Mulher , Euclydes Marinho.
No mesmo ano lançaram o álbum Menace to Sobriety que recebeu muitos elogios da imprensa e fãs.
Menace to Sobriety received much praise from the press and fans, and UK rock magazine Kerrang!
Esta resolução tem muitos aspectos que me merecem elogios, especialmente no que se refere ao desenvolvimento sustentável.
. There is much to commend in this resolution, especially in terms of sustainable development.
Outra adaptação para o cinema por Stephen Frears tinha sido lançado no ano anterior e recebeu muitos elogios.
Another film adaptation by Stephen Frears had been released the previous year and received much acclaim.
Canção de elogios
Song of praises
Elogios para o Egito
Praise for Egypt
Irei começar pelos elogios.
First, the praise.
Seus elogios me tocam.
Your compliments touch me.
Bom, deixemonos de elogios.
So, we've taken care of that.
Nunca nos fazem elogios.
We never get compliments.
Elogios A informação relativa elogios atribuídos a By the Way é uma adaptação da AcclaimedMusic.net.
Accolades The information regarding accolades attributed to By the Way is adapted from AcclaimedMusic.net.
Senhor Presidente, gostaria de me associar aos elogios que muitos outros oradores fizeram aos senhores deputados Seguro e Mendez de Vigo.
Mr President. I would like to join in the praise that many Members have given to Mr Seguro and Mr Méndez de Vigo.
Seu personagem também recebeu elogios de diversas mídias, com muitos deles focalizando seu caráter e desenvolvimento, tanto no mangá como no anime.
His character has also received praise in various outside media, with many of them focusing on his character and development in both manga and anime.
Apenas faço elogios quando são merecidos ...
I only give praise where it is due ...
Mas os elogios à sua interpretação...
But the raves about your performance...
O que a pesca de elogios!
What fishing for compliments!
Trilha sonora A trilha sonora de Halo foi criada pelo diretor de áudio da Bungie, Martin O'Donnell, e recebeu elogios entusiasmados de muitos críticos.
Audio Halo 's soundtrack was created by Bungie's audio director, Martin O'Donnell, and received enthusiastic praise from many critics.
Dirijo aqui os meus elogios aos adeptos franceses, italianos, holandeses e a muitos outros que viajaram de toda a Europa para assistir à final.
I pass on my praise to the French, Italian, Dutch and many other fans who travelled from all over Europe to watch that final.
É um dos maiores elogios que existe.
Which is one of the best compliments ever.
Ela está sempre à procura de elogios.
She is always fishing for compliments.
Olha nesta canção, todos os elogios econômica.
Look at this song, all praises economic.
Esse trabalho é merecedor dos maiores elogios.
This is something he should receive a lot of praise for.
Vou, portanto, começar pelos elogios, Senhora Comissária.
For this reason, Commissioner De Palacio, let me begin with a word of praise.
Palavras sonantes, auto elogios, mas nenhuma acção.
Fine words and self praise, but no action.
Tão bonita que não precisa de elogios.
So beautiful it shames praise.
Aprendi a admitir, n?s aprendemos a elogios, aprendemos a elogios, Maoz Tzur minha salva??o, voc? muito louv?vel.
Learned to admit, we have learned to praise, we learned to praise, Maoz Tzur my salvation, you pretty commendable.
E o que é mais, a julgar pela situação actual da PAC, não acho que possa receber muitos elogios pela desempenho do seu mandato na Comissão.
What is more, judging by where the ACP stands today, I do not think he would receive many accolades for his performance during his Commission term.
Birch recebeu elogios por seu desempenho no filme.
Her performance won her a Youth In Film Award.
Todos os tipos de elogios que eu pegar...
All sorts of compliments which I get...
O, ele é o capitão corajoso de elogios.
O, he's the courageous captain of compliments.
Todos os que estiveram envolvidos merecem grandes elogios.
Everyone concerned is to be praised highly for this.
Devia ouvir os elogios que ouvi sobre si.
You should have heard the compliments on you.
Determinação, coragem, força moral merece os melhores elogios.
Determination, pluck and fortitude worthy of the highest praise.
Críticas O jogo recebeu elogios de vários críticos mundialmente.
Upon release, the game received widespread acclaim from critics.
Ele também tinha outros elogios para o novo contratado.
In 2010, he also led Fluminense to the title.

 

Pesquisas relacionadas : Muitos Muitos - Elogios Escorregar - Elogios Give - Grandes Elogios - Elogios Generalizados - Elogios Para - Merecem Elogios - Desenhar Elogios - Elogios Fazem - Receber Elogios