Tradução de "multidão de pecados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Multidão - tradução : Multidão - tradução : Multidão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fadil pretendia ter o poder de perdoar pecados.
Fadil claimed he had the power to forgive sins.
Ele confessou os pecados ao pastor.
He confessed his sins to the pastor.
Multidão correndo.
Crowd running away.
Carregarão com todos os seus pecados no Dia da Ressurreição, e com parte dos pecados daqueles que, nesciamente, eles desviaram.
On the Day of Resurrection they will carry their own burden and some of the load of those they have led astray without any knowledge.
A multidão lamentou.
The crowd moaned.
A multidão recuou.
The crowd gave way.
A multidão retrocedeu.
The crowd gave way.
A inveja é um dos sete pecados capitais.
Envy is one of the seven deadly sins.
A avareza é um dos sete pecados capitais.
Greed is one of the seven deadly sins.
A preguiça é um dos sete pecados capitais.
Sloth or laziness is one of the seven deadly sins.
Em 2007 Nívea participou da novela Sete Pecados .
In 2007, Nivea took part in the novel Sete Pecados .
Eu atravessei a multidão.
I made my way through the crowd.
Ele desapareceu na multidão.
He disappeared into the crowd.
A multidão olhava assustada.
The crowd looked shocked.
Uma grande multidão compareceu.
A large crowd attended.
(o rei da Multidão!
(the King of the Mob!
Os homens não amam aqueles que os fazem lembrar de seus pecados.
Men do not love those who remind them of their sins.
Eu perdi ela de vista na multidão.
I lost sight of her in the crowd.
Há uma multidão de pessoas na rua.
There is a crowd of people on the street.
Dize lhes Por que, então, Ele vos castigapor vossos pecados?
Say Why does He punish you then for your sins?
Outra grande multidão em Mecca.
Here's another crowd in Mecca.
Mehdi Karoubi saúda a multidão
Mehdi Karoubi Greetings Crowd
Havia uma multidão no parque.
There was a large crowd in the park.
Eles abriram caminho pela multidão.
They made their way through the crowd.
A multidão adorou o concerto.
The crowd loved the concert.
A multidão gritava pedindo bis.
The crowd cried out for an encore.
A multidão encheu as ruas.
The crowd filled the streets.
A multidão começou a aplaudir.
The crowd began to applaud.
A multidão ficou quieta imediatamente.
The crowd immediately grew quiet.
Tom sorriu diante da multidão.
Tom smiled at the crowd.
E se, na vindoura multidão de nove bilhões...
What if, in the coming crowd of nine billion ...
Eu vi uma multidão de crianças no cinema.
I saw a crowd of children at the cinema.
Dançarinos de rua eis a multidão, uma pequena multidão , mas todos podem obviamente ver o que cada um é capaz de fazer.
Dancers at a street corner it's a crowd, a small one, but they can all obviously see what each other can do.
Explica que nenhum pecado é isolado, tornando todos responsáveis pelos pecados de seus vizinhos.
He explains that no sin is isolated, making everyone responsible for their neighbor's sins.
A multidão aplaudiu o campeão calorosamente.
The crowd gave the winner a big hand.
Eu avistei a garota na multidão.
I glimpsed the girl among the crowd.
Elas encontraram o Tom na multidão.
They found Tom in the crowd.
Tom se moveu através da multidão.
Tom moved through the crowd.
Tom viu Mary parada na multidão.
Tom saw Mary standing in the crowd.
O ladrão misturou se na multidão.
The thief blended into the crowd.
Não importa se há uma multidão.
It doesn't matter if there's a crowd.
O cantor abriu caminho entre a multidão de fãs.
The singer fought his way through the crowd of fans.
Há uma multidão de mulheres ao redor do Tom.
There is a crowd of women around Tom.
Os anunciantes distribuem material de divulgação para a multidão.
The advertisers distribute publicity material to the crowd.
Com o esfregão eu tiro as manchas todas e os pecados prescritos.
With the mop I remove all the stains and prescribed sins.

 

Pesquisas relacionadas : Multidão - Multidão - Pecados Mortais - Sem Pecados - Perdoar Pecados - Pecados Passados - Pecados De Omissão - Pecados De Comissão - Remissão Dos Pecados - Lavar Os Pecados - Remissão Dos Pecados