Tradução de "mundo faz negócios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mundo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| Nós apenas começamos, em governo e política, a arranhar a superfície do que se faz no mundo dos negócios com a revolução da informação. | We have only, in government and in politics, started to scratch the surface of what people are doing in the commercial world with the information revolution. |
| Todo mundo faz isso. | Everybody does that. |
| Todo mundo faz isso. | Everyone does it. |
| Todo mundo faz isso. | Everybody does this. |
| Podemos ver um pouco do mesmo acontecendo no mundo dos negócios. | You can see a bit of the same thing happening in the business world. |
| e quase todo mundo faz isso. | And pretty much everyone does it at some point. |
| Aconteceu que evoluímos de uma economia agrícola à um mundo de grandes negócios. | What happened is we had evolved an agricultural economy to a world of big business. |
| Os ministros dos negócios estrangeiros em todo o mundo deveriam estar igualmente nervosos. | Foreign ministries around the world should be equally nervous. |
| Muitas, principalmente nos EUA, deixaram esse mundo para iniciar os seus próprios negócios. | Many, particularly in the US, have left that world to start their own businesses. |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| A rede ABC, conhecida carinhosamente no mundo dos negócios não é muito jargão, é? | The ABC network, affectionately known in the trade that's not too much jargon, is it? |
| Passei oito anos tocando um dos negócios de publicação mais bem sucedidos deste mundo. | I spent eight years running one of the most successful publishing businesses in the world. |
| O crime organizado em um mundo globalizado opera da mesma forma que outros negócios. | Now, organized crime in a globalizing world operates in the same way as any other business. |
| A matemática faz o mundo ter sentido. | Math makes sense of the world. |
| Ela faz os melhores lanches do mundo. | She makes the best sandwiches in the world. |
| Ela faz os melhores sanduíches do mundo. | She makes the best sandwiches in the world. |
| E minha iniciação ao mundo dos negócios foi através desses pequenos empréstimos de U 100. | And my introduction to business was in these 100 little infuses of capital. |
| Quero dizer, tecnologia, política, negócios mudam o mundo nem sempre de maneira positiva, mas mudam. | I mean, technology, politics, business do change the world not always in a good way, but they do. |
| O objetivo não é fazer negócios com todo mundo que precisa do que você tem. | The goal is not to do business with everybody who needs what you have. |
| Em seguida, procurou o lucro com a sua fama fazendo fortuna no mundo dos negócios. | He then sought to cash in on his celebrity by making a fortune in the business world. |
| No mundo dos negócios, estatística descritiva fornece um resumo útil de muitos tipos de dados. | In the business world, descriptive statistics provides a useful summary of many types of data. |
| Rocky Marciano tentou se aventurar no mundo dos negócios, mas não obteve o mesmo sucesso. | Marciano is a member of the International Boxing Hall Of Fame and the World Boxing Hall Of Fame. |
| Minha mãe faz os melhores bolos do mundo. | My mother makes the best cakes in the world. |
| O que todo mundo faz depois da escola? | What does everyone do after school? |
| Você faz do mundo um lugar tão maravilhoso. | You make the world such a wonderful place. |
| Minha mãe faz a melhor comida do mundo! | My mom cooks the best food in the world! |
| E o desafio é Como você faz negócios, como você confia em alguém na Rede com quem você quer fazer negócios quando você sabe que ele é um criminoso? | And that challenge is How do you do business, how do you trust somebody on the Web who you want to do business with when you know that they're a criminal? |
| Eu escrevi o código que faz o mundo girar. | I write the code that makes the whole world run. |
| E, claro, isto aborda a maior premissa de todas, de que negócios são negócios, e que a filantropia é o veículo de pessoas que querem promover mudanças no mundo. | And this, of course, tackles the biggest assumption of all, that business is business, and philanthropy is the vehicle of people who want to create change in the world. |
| Temos de redefinir o que nos faz seguros nesse mundo. | We need to redefine what makes us secure in this world. |
| A linguagem, na verdade, faz o mundo em que vivemos. | The language actually makes the world in which we live. |
| Eles vão fazer como todo mundo faz. Vão esquecer tudo isso. | They're going to do like everybody does. They are going to forget about all that stuff. |
| E sentir esse senso de responsabilidade faz toda diferença do mundo. | And so to feel that sense of responsibility makes all the difference in the world. |
| Todo mundo fala do tempo, mas ninguém faz nada a respeito. | Everybody talks about the weather, but nobody does anything about it. |
| A Kiva.org é uma organização que provê microcréditos para pessoas ao redor do mundo, usando um modelo de negócios distinto. | Kiva.org is an organization that provides micro credits to people worldwide, by using intermediaries called small microfinance organizations (S.M.O. |
| Todo mundo faz sugestões e nós escolhemos duas em que nos focar. | Everyone throws out suggestions and then we pick two to focus on. |
| Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| 14) O Ministro dos Negócios Estrangeiros do Barém, o 2º carcereiro de jornalistas do mundo per capita (eles também os torturam) | 14) The Foreign Minister of Bahrain, 2nd biggest jailer of journos in the world per capita (they also torture them) http t.co HX6Q3Ia3lG Daniel Wickham ( DanielWickham93) January 11, 2015 |
| Todos os personagens, negativos ou positivos, são da elite do governo ou do mundo dos negócios, enquanto o povo não aparece. | All characters, negative or positive, are elites in the government or in the business sector while ordinary people are missing. |
| O conceito é usado na área da sociologia, no mundo dos negócios, na ciência da computação e na comunicação de massa. | The concept is used in sociology, business, computer science and mass communications it also appears in science fiction. |
| Começarei pelos negócios. | Let's start with business. |
| E eu entendo que isso é que faz do mundo um lugar fascinante. | And I think that is what makes the world a wondrous place. |
| O mundo segue uma regra de ouro quem tem ouro faz as regras. | The world follows one golden rule whoever has the gold makes the rules. |
| LR Como acontece com todo mundo, a distância faz você apreciar mais certas coisas. | LR As it happens to everyone, distance makes you appreciate certain things more. |
Pesquisas relacionadas : Todo Mundo Faz - Faz-de-mundo - Faz Negócios Com - Mundo Dos Negócios - Mundo Dos Negócios - Mundo Dos Negócios Globais - Faz - Faz - Faz - Faz - Faz - Faz - Faz Sentido Para Os Negócios
