Tradução de "museu de arte contemporânea" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Museu de Arte Contemporânea é o primeiro museu de arte da cidade. | The Museum of Contemporary Art is the city's premier art museum. |
| A arte da época atual fica no recém construído Museu de Arte Contemporânea de Barcelona. | The National Museum of Art of Catalonia possesses a well known collection of Romanesque art while the Barcelona Museum of Contemporary Art focuses on post 1945 Catalan and Spanish art. |
| E conforme construimos as bases, construimos o museu de arte contemporânea em progressão. | As we're building the cores, we build the contemporary art museum at grade. |
| O Museu Nacional também mantém exposições conjuntas com a National Gallery, o Museu de Arte Contemporânea, o Museu de Artes Decorativas e o Museu Nacional de Arquitetura. | The National Museums exhibition avenues are the National Gallery, the Museum of Contemporary Art, the National Museum, the Museum of Decorative Arts and the National Museum of Architecture. |
| Eu amo arte contemporânea, mas fico sempre muito frustrado com o mundo da arte contemporânea e o cenário da arte contemporânea. | I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene. |
| Turismo Museu de Arte de Fukuoka situa se no Parque de Ohori abriga uma ampla seleção de arte contemporânea dentre outras de vários países do mundo. | Culture Fukuoka Art Museum In Ohori Park contains a wide selection of contemporary and other art from around the world. |
| Museus O Museu Estremenho e Ibero americano de Arte Contemporânea (MEIAC) tem coleções de artistas espanhóis, portugueses e latino americanos. | Museums The Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporáneo (MEIAC) has collections of Spanish, Portuguese and Latin American artists. |
| O Museu de Arte Contemporânea de Americana (MAC) foi fundado no ano de 1978, localizando se no prédio anexo à Biblioteca Municipal. | Museums and cultural centers Museum of Contemporary Art ( Museu de Arte Contemporânea (MAC) ) Founded in 1978, it is found in a building attached to the Municipal Library. |
| Nesta zona, encontra se também o Museu Nacional de Arte Contemporânea, mais conhecido como Museu do Chiado, com obras a partir da segunda metade do século XIX em diante. | In the 18th and, especially, in the 19th century, a great number of important commercial establishments opened in the Chiado, turning it into a favourite shopping area. |
| E o fato de quererem apoiar o museu de arte contemporânea na verdade construiu a sua pro forma, então eles trabalharam ao contrário. | And the fact that they wanted to support the contemporary art museum actually built their pro forma, so they worked in reverse. |
| A Galeria Nacional finlandês é constituída por três museus Museu de Arte Clássica Ateneum, Museu de Arte Clássica finlandesa e o Museu de Arte Clássica Europeu Sinebrychoff. | The Finnish National Gallery consists of three museums Ateneum Art Museum for classical Finnish art, Sinebrychoff Art Museum for classical European art, and Kiasma Art Museum for modern art. |
| Os Reais museus de Belas Artes da Bélgica são Museu Antoine Wiertz Museu Constantin Meunier Museu de Arte Antiga de Bruxelas Museu de Arte Moderna de Bruxelas | There are four museums connected with the Royal Museum, and two of them (the Museum of Ancient Art and the Museum of Modern Art, Brussels), are in the main building. |
| Quando o museu de arte fecha? | When does the art museum close? |
| Mas este senso de perplexidade é estrutural à arte contemporânea. | But that feeling of puzzlement is structural to contemporary art. |
| Museus de arte na cidade incluem o Museu de Artes de Nova Orleães e o Museu Ogden de Arte Sulista. | Art museums in the city include the Contemporary Arts Center, the New Orleans Museum of Art (NOMA) in City Park, and the Ogden Museum of Southern Art. |
| O Museu Nacional de Arte Antiga é o mais importante museu de arte dos séculos XII a XIX em Portugal. | The Museu Nacional de Arte Antiga () is an art museum in Lisbon, Portugal. |
| Parecia uma intersecção de raça e gênero na arte contemporânea americana. | It looked at the intersection of race and gender in contemporary American art. |
| Ela foi ao museu de arte de táxi. | She went to the art museum by taxi. |
| Eles vieram até nós e dissertam diferente de desenvolvedores normais eles disseram, Nós queremos começar oferecendo um museu de arte contemporânea em Louisville. Esse é o nosso objetivo principal. | They came to us and they said unlike normal developers they said, We want to start out by providing a contemporary art museum in Louisville. That's our main goal. |
| E Nova York possui um outro tipo de talento para arte contemporânea. | And New York has another kind of knack for contemporary art. |
| Museu de Arte Asiática de Fukuoka abriga obras de arte de vários países da Ásia. | Fukuoka Asian Art Museum contains art from various countries of Asia. |
| Isso foi uma exibição no Museu de Arte Moderna. | This was an exhibition at the Museum of Modern Art. |
| E é bonito está no Museu de Arte Moderna. | And it's beautiful it's in the Museum of Modern Art. |
| Está agora no Museu de Arte Metropolitana, New York. | It is now in the Metropolitan Museum of Art, New York. |
| Está agora no Museu Metropolitano de Arte, New York. | It is now in the Metropolitan Museum of Art, New York. |
| Eu sou uma artista contemporânea e exponho em galerias de arte e museus. | I'm a contemporary artist and I show in art galleries and museums. |
| O Centro Rooseum de Arte Contemporânea foi fundado em 1988 pelo milionário Fredrik Roos, que também era colecionador de arte. | The Rooseum Centre for Contemporary Art, founded in 1988 by the Swedish art collector and financier Fredrik Roos and housed in a former power station which had been built in 1900, was one of the foremost centres for contemporary art in Europe during the 1980s and 1990s. |
| Está agora no Museu de Arte do Brooklyn, New York. | It is now at The Brooklyn Museum of Art, New York. |
| Na Itália em Milão, especificamente arte contemporânea realmente não tem muito lugar. | In Italy, in Milan especially, contemporary art really doesn't have that much of a place. |
| Este é o ICA Instituto de Arte Contemporânea em Boston, que fica no pier. | It's the ICA the Institute of Contemporary Art in Boston, which is on the waterfront. |
| Castelo de Riga (Rīgas Pils), que abriga o Museu de História da Letônia e o Museu de Arte Estrangeira. | Riga is connected to the rest of Latvia by trains operated by the national carrier Passenger Train, whose headquarters are in Riga. |
| Existem vários museus notáveis, localizados principalmente na capital, entre eles o Museu Nacional de História e Arte (MNHA), o Museu Histórico da Cidade de Luxemburgo e o novo Grão Duque Jean Museu de Arte Moderna (Mudam). | These include the National Museum of History and Art (MNHA), the Luxembourg City History Museum, and the new Grand Duke Jean Museum of Modern Art (Mudam). |
| Em poucos dias, estaremos inaugurando o Museu de Arte Moderna Árabe. | In a few days, we will be opening the Arab Museum of Modern Art. |
| Está agora no Museu de Arte Nelson Atkins, Kansas City, Missouri. | It is now kept at The Nelson Atkins Museum of Art, Kansas City, Missouri. |
| Museu de Arte Danubiana, um dos museus de arte mais jovem na Europa, está perto de Čunovo de água. | Danubiana Art Museum, one of the youngest art museums in Europe, is near Čunovo waterworks. |
| Ele afirma que apesar de as grandes obras de Ramírez serem vendidas por meio milhão de dólares e fazerem parte das coleções dos museus mais importantes de Nova York, como o Museu Guggenheim e o Museu de Arte Moderna outros, como o Museu Metropolitano de Arte e o Museu Whitney de Arte Moderna não possuem um Ramírez. | He says even though Ramírez s major works sell for a half million dollars, and his drawings are in the collection of some major New York museums like the Guggenheim Museum and the Museum of Modern Art, others such as the Metropolitan Museum of Art or the Whitney Museum of Modern Art don t own a Ramírez. |
| Arte Fora do Museu pretende mapear virtualmente a arte nas ruas da cidade de São Paulo, no Brasil. | Arte Fora do Museu intends to map online art from the streets of São Paulo, Brazil. |
| O museu Mishkan Le'Omanut no Kibutz Ein Harod Meuhad é o maior museu de arte no norte do país. | Mishkan Le'Omanut on Kibbutz Ein Harod Meuhad is the largest art museum in the north of the country. |
| Você a coloca num museu de arte, ela se torna uma escultura. | You place it in an art museum, it becomes a sculpture. |
| Para além disso o Museu Nacional alberga uma boa biblioteca de arte. | The museum also has an art library, open to the public and academics alike. |
| O país e, especialmente a sua capital, tem alguns dos maiores e mais renomados museus do mundo, incluindo o Louvre, que é o museu de arte mais visitado no mundo, além do Musée d'Orsay, principalmente dedicado ao impressionismo, e o Beaubourg, dedicado à arte contemporânea. | France, especially Paris, has some of the world's largest and renowned museums, including the Louvre, which is the most visited art museum in the world, the Musée d'Orsay, mostly devoted to impressionism, and Beaubourg, dedicated to Contemporary art. |
| Hoje, Milão é um importante sede internacional de arte moderna e contemporânea, com inúmeras exposições modernas. | Umberto Boccioni was also an important Futurism artist who worked in the city.Today, Milan remains a major international hub of modern and contemporary art, with numerous modern art galleries. |
| O Museu Nacional de Belas Artes (MNBA) é um museu de arte localizado na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. | The Museu Nacional de Belas Artes (MNBA, Portuguese for National Museum of Fine Arts) is a national art museum located in the city of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Em 1951, Segall realizou uma exposição no Museu de Arte de São Paulo. | The form of art conducted in Brazil is of one entirely different than other art forms. |
| Ficou sob a guarda do Museu de Arte Moderna de Nova Iorque MOMA. | New York The Museum of Modern Art. |
Pesquisas relacionadas : Arte Contemporânea - Museu De Arte - Museu De Arte - Museu De Arte - Fino Arte Contemporânea - Feira De Arte Contemporânea - Cena De Arte Contemporânea - Produção De Arte Contemporânea - Centro De Arte Contemporânea - Museu Nacional De Arte - Museu De Arte Moderna - Contemporânea - Cultura Contemporânea
