Tradução de "mãe natureza" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mãe - tradução : Mãe - tradução : Mãe natureza - tradução : Natureza - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Amo a mãe natureza. | I love mother nature. |
| A Mãe Natureza é generosa. | Mother Nature is generous. |
| A Mãe Natureza é bela. | Mother Nature is beautiful. |
| Nós pegamos dicas da Mãe Natureza. | We took our clues from mother nature. |
| Aceite o convite da Mãe Natureza | An invitation from Mother Nature |
| A mãe natureza pode ser violenta. | Mother nature can be fierce. |
| Em 2005 a Mãe Natureza chutou nosso traseiro. | 2005 Mother Nature kicked our arse. |
| A Mãe Natureza desperdiça muito pouco, e reutiliza praticamente tudo. | Mother nature wastes very little, reuses practically everything. |
| Você gosta de uma paisagem mítica, dominada pela Mãe Natureza? | Do you like mystical landscapes reigned over by Mother Nature? |
| É assim que a gente vive, nosso povo respeita nossa mãe e nossa mãe é a natureza. | This is the way we live, our people respect our mother and our mother is nature. |
| Nós batemos na mãe natureza e vencemos. E nós ganhamos sempre, porque dominar a natureza é nosso destino. | We slapped Mother Nature around and won, and we always win, because dominating nature is our destiny. |
| A Mãe Natureza não negocia apenas estabelece regras e prevê consequências. | Mother nature doesn't negotiate she just sets rules and describes consequences. |
| Ele levanta questões sobre o que é natureza, o que é a Mãe Natureza, e sobre o que risco pode ser. | It raises questions about what nature is, what Mother Nature is, and about what a risk can be. |
| Sabe, se você der tempo suficiente à mãe natureza, isto é o que ela fará. | You know, if you give Mother Nature enough time, that is what she will produce. |
| Em todo o mundo, estamos nos destruindo, assim como estamos destruindo os animais e a própria natureza. A Mãe Natureza, que nos trouxe à vida. A Mãe Natureza, onde acredito que precisamos ficar mais tempo, onde há árvores e flores e pássaros que fazem bem ao nosso desenvolvimento psicológico. | We're harming ourselves around the world, as well as harming the animals, as well as harming nature herself Mother Nature, that brought us into being Mother Nature, where I believe we need to spend time, where there's trees and flowers and birds for our good psychological development. |
| Porque a mãe natureza tem apenas isso aqui de infraestrutura ecológica e isso de capital natural. | Because mother nature only has that much in ecological infrastructure and that much natural capital. |
| É cultuada como modelo da mãe e da esposa ideais, protetora da natureza e da magia. | Isis was worshipped as the ideal mother and wife as well as the patroness of nature and magic. |
| Assim, tenho a abordagem de um piloto profissional com o respeito de um pioneiro face à Mãe Natureza. | So I have the approach of a professional pilot with the respect of a pioneer in front of Mother Nature. |
| É uma peça falada com a duração de 3 minutos que começa por ser uma carta de suicídio de um rapaz para a sua mãe, mas é mais tarde revelado que a mãe é, na verdade, a Mãe Natureza. | It is a three minute spoken word piece that starts off as a suicide letter from a boy to his mother, but it's later revealed the mother is actually Mother Nature. |
| A má notícia é que o setor de cobrança da Mãe Natureza ainda não funciona então as faturas não são emitidas. | The bad news is that mother nature's back office isn't working yet, so those invoices don't get issued. |
| E é bom que não existe, porque se existisse, então a Mãe Natureza teria um problema Como conseguir fazer chimpanzés acasalarem? | And it s a good thing that there isn t, because if there were, then Mother Nature would have a problem How on earth do you get chimps to mate? |
| É para o novo celular robusto da Motorola, e sim, ele realmente diz, Dê um tapa na cara da mãe natureza. | It's for Motorola's new Rugged cell phone, and yes, it really does say, Slap Mother Nature in the face. |
| Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza. | And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. |
| E se a mãe natureza nos deu algumas pistas, nós achamos que deve haver um novo futuro em valorizar o que comemos. | And if Mother Nature has given us some clues, we think that there might be a new future in the value of how we eat. |
| Como sempre nós indígenas do Xingu falamos Homem Branco acha que é dono da natureza e pode fazer o que quiser com ela, mas uma hora a mãe natureza não aguentará mais e se vingará . | Sany Kalapalo (SK) As we indigenous people from Xingu always say The White Man thinks he owns nature and can do whatever he wants to it, but there'll be a time when Mother Nature won't take it anymore and will retaliate. |
| Em vez de enviar água, e usar o processo feito pelo homem para isso vamos usar a mãe natureza. Ela tem um sistema fantástico. | Instead of shipping water, and using man made processes to do it, let's use Mother Nature. She's got a fantastic system. |
| Minha mãe nos ouviu e disse Sabem o que? Se vocês realmente entendem a natureza dessa comemoração, este é o momento de ampliar o círculo do amor. | And mom overheard us and said, Well, you know what? If you really understand the nature of this celebration, it is that this is a time where you extend the circle of love. |
| Há um outro, igualmente importante, sobre como que a mesma mãe natureza é tão acolhedora e tão resistente que nunca poderemos fazer um rico em sua abundância. | There's another one, equally important, about how that very same Mother Nature is so nurturing and so resilient that we can never make a dent in her abundance. |
| A Bolívia ganhou atenção mundial com sua Lei dos Direitos da Mãe Terra , uma lei única que atribui à natureza os mesmos direitos dados aos seres humanos. | Bolivia has gained global attention for its 'Law of the Rights of Mother Earth', which accords nature the same rights as humans. |
| Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza. | Everything in Nature contains all the powers of Nature. |
| Minha mãe não foi uma boa mãe. | My mother wasn't a good mother. |
| Minha mãe conhece a mãe do Tom. | My mother knows Tom's mother. |
| Minha mãe é irmã da mãe deles. | My mother is their mother's sister. |
| Minha mãe é irmã da mãe delas. | My mother is their mother's sister. |
| Natureza jurídica | Other operational features |
| Lua Sol), Deus como o criador da natureza e das leis naturais, e por último Oya (Parens), que é Deus como o Pai e Mãe dos seres humanos. | Moon Sun), or God as the creator of nature and natural laws and lastly Oya (Parent), or God as the parent of human beings. |
| Mãe gentil A mãe gentil é a pátria. | Kind mother The mãe gentil is the homeland. |
| Porém, o concílio acabou finalmente ficando ao lado de Cirilo, defendendo que Cristo é uma substância e uma natureza, e que a Virgem Maria é a mãe de Deus. | However, the council ultimately sided with Cyril, holding that Christ is one subsistence and nature, and that the Virgin Mary is the mother of God. |
| Educado na França, com a mãe morta, Pierre é essencialmente bondoso mas sem tato social, de natureza aberta, e sente dificuldades para se integrar à sociedade de São Petersburgo. | Educated abroad at his father's expense following his mother's death, Pierre is essentially kindhearted, but socially awkward, and owing in part to his open, benevolent nature, finds it difficult to integrate into Petersburg society. |
| Enquanto o primeiro é de natureza quantitativa, Kairos possui natureza qualitatitva . | While chronos is quantitative, kairos has a qualitative, permanent nature. |
| b. Natureza jurídica | Arrangements for reverse transactions based on collateralised loans take account of the different procedures and formalities required to enable the establishment and subsequent realisation of a relevant interest in the collateral ( e.g. a pledge ) which apply in different jurisdictions . |
| b. Natureza jurídica | b. Legal nature |
| b. Natureza jurídica | in exchange |
| b. Natureza jurídica | d. Other operational features b. |
| b. Natureza jurídica | Maturity and interest terms |
Pesquisas relacionadas : -mãe - Mãe Biológica - Organização-mãe - Mãe Terra - Nova Mãe - Organização-mãe - Mãe Biológica - Mãe Natural - Mãe Hubbard - Página Mãe - Marca-mãe - Mãe Keep
