Tradução de "não é aparentemente " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 80 de pobreza aparentemente não é cr... | 80 poverty apparently not a cr... |
| Aparentemente, isso não está correto. | Apparently, that's not correct. |
| Aparentemente, isso não está certo. | Apparently, that's not correct. |
| Aparentemente, não mudou muita coisa. | Apparently, not much has changed. |
| Tom, aparentemente, não sabe falar francês. | Tom apparently can't speak French. |
| Aparentemente, o seu único conforto é o facto de ainda não ter desaparecido. | Its sole comfort, it seems, is that it has not yet withered away. |
| Tom aparentemente não conseguiu o que queria. | Tom apparently couldn't get what he wanted. |
| Então o aparentemente impossível é possível. | So the seemingly impossible is possible. |
| Então, é uma seringa normal aparentemente. | So, it's a normal looking syringe. |
| Isto é aparentemente uma boa proposta. | This is apparently a good proposal. |
| Bem, eu não estou vendo nenhuma mão, aparentemente o que eu digo é verdade. | Well, since I'm not seeing the hand, it appears that what I'm stating is true. |
| A proposta não acarreta , aparentemente , custos administrativos adicionais . | The proposal would not seem to lead to any additional administrative costs . |
| Aparentemente, o Tom não deveria ter feito aquilo. | Tom apparently shouldn't have done that. |
| E, embora muita gente aparentemente ainda não tenha percebido isso, o esperanto não é mais um projeto, é uma língua. | And, though many people seemingly still have not noticed this, Esperanto is not a project anymore it is a language. |
| Aparentemente, o Tom é um homem ocupado. | Tom is apparently a busy man. |
| Pessoas pobres aparentemente não têm o poder de comprar. | Poor people apparently don't have the power to buy. |
| Aparentemente, esta área é habitada desde o Neolítico. | This area appears to have been inhabited since the Neolithic era. |
| Mas aparentemente não havia nenhum problema desse tipo naquela época. | But apparently that was not an issue at the time. |
| Aparentemente. Eu não sei, deve estar escrito em algum lugar. | It's apparently, I don't know, on the record somewhere. |
| Eu fui ver o filme Duna, e uma garota falou comigo. Agora, aparentemente aparentemente isso é impossível, eu entendo mas é absolutamente verdade. | I went to see the movie Dune, and a girl talked to me. Now, on its face this is impossible on its face, I realize but it is absolutely true. |
| Aparentemente pode. | Apparently it can. |
| Para aqueles que não conseguem ler, a legenda diz Aparentemente é algum tipo de tecnologia sem fio. | And for those of you who can't read it, it says, It does appear to be some kind of wireless technology. |
| Então, aparentemente, líquidos, por alguma razão que nós não entendemos, ou durante pelo menos essa estação, estão aparentemente nos pólos de Titã. | So it seems that the liquids, for some reason we don't understand, or during at least this season, are apparently at the poles of Titan. |
| Mas, aparentemente esse é um estranho paradoxo da vida. | But apparently, this is a strange paradox of life. |
| Sangue azul é uma qualidade aparentemente reservada a aristocratas. | Today almost all blue clothing is dyed with an indanthrone blue. |
| BlueShoes55 Vários amigos latinoamericanos não estão comemorando. O papa Francisco é aparentemente um jesuíta conservador não se opôs à ditadura argentina. | BlueShoes55 Several Latin American friends not rejoicing Pope Francis apparently conservative Jesuit did not speak out against Argentina dictatorship. |
| As autoridades aparentemente não tinha maneira melhor de gastar o dinheiro. | The officials apparently had no better way to spend money. |
| Mas aparentemente a Rússia não tem pressa de tomar uma decisão. | But Russia is apparently in no hurry to make a decision. |
| O Tom aparentemente não fez o que pedimos para ele fazer. | Tom apparently didn't do what we asked him to do. |
| O casamento deles foi aparentemente estável, mas não um muito feliz. | Their marriage was outwardly stable, but not a very happy one. |
| Mais tendas de cânhamo é um tema no Japão aparentemente. | More hemp houses it's a theme in Japan apparently. |
| O crescimento na maioria das economias emergentes é aparentemente vigoroso . | Growth in most emerging economies appears vigorous . |
| Por outro lado, o relatório do JFO aparentemente inclui casos não confirmados. | The JFO, on the other hand, appears to include numbers of unconfirmed cases. |
| Aparentemente há nesta biblioteca livros preciosos que o dinheiro não pode pagar. | Apparently in this library are precious books that money can't buy. |
| Aparentemente essa é a ramificação da infância mais ignorada no Chile. | It seems that this is the great forgotten branch of childhood in Chile. |
| O paradoxo demonstra que um cenário aparentemente plausível é logicamente impossível. | It shows that an apparently plausible scenario is logically impossible. |
| A batalha ocorre logo, e o Morador Orin é aparentemente morto. | The battle soon occurs, and the Dweller Orin is apparently killed. |
| O cometa Encke é um asteroide antigo, escuro e aparentemente rígido. | The diameter of the nucleus of Encke's Comet is 4.8 km. |
| Aparentemente o Tom ainda não contou para Mary que ele não vai estar na sua festa. | Tom apparently hasn't yet told Mary that he's not going to be at her party. |
| Aparentemente eles estão mortos. | Apparently, they're dead. |
| Aparentemente, você tem razão. | Apparently you're right. |
| Aparentemente a cruzada venceu. | It was the last action of the year. |
| Crítica social é um grande elemento nos livros, que não raro comentam sobre as aparentemente inescapáveis loucuras da natureza humana. | Social commentary is a major element in the books, which often comment on the seemingly inescapable follies of human nature. |
| Aparentemente Jorge não ficou abalado pelo incidente, tanto que adormeceu durante o intervalo. | George seemed unperturbed by the incident, so much so that he fell asleep in the interval. |
| Minha experiência de 20 anos de África é que o aparentemente impossível é possível. | I find my experience from 20 years of Africa is that the seemingly impossible is possible. |
Pesquisas relacionadas : Não é, Aparentemente, - é Aparentemente - Aparentemente Não - Aparentemente Não - Aparentemente Não Relacionados - Aparentemente Não Há - Aparentemente, Não Foi - Tão Aparentemente - Tem, Aparentemente, - São Aparentemente - Existe Aparentemente - Aparentemente Semelhante - Aparentemente Fácil - Aparentemente óbvia
