Não, abre tu	No, you open it.
Abre, abre, abre, e abre as tuas mãos.	You will not use your hands to eat your food.
Esta porta não abre.	This door won't open.
Já não abre mais.	Don't open anymore.
Hoje esta loja não abre.	We're closed today.
Por que não se abre?	Why don't you spill it.
Abre a. Abre a.	Open it up. Open it up.
O banco não abre aos domingos.	The bank isn't open on Sundays.
O museu não abre aos domingos.	The museum isn't open on Sundays.
Não propõe decisões. Abre o debate.	It does not put forward any decisions, it merely opens the debate.
Por que não abre a janela?	Why don't you open the window?
por que não a abre Mendoza?	Why can't Mendoza open those boxes?
A manivela está avariada, não abre!	Wheel's busted. It won't open.
Por que não abre uma conta separada?	Why don't you open a separate account?
Não disponível, abre sempre numa janela separada.	Not available, opens always in a separate window.
Abre!	Open!
Abre.	Open.
Abre.	Open, Open it... open it.
Tom não sabe como se abre a caixa.	Tom can't figure out how to get the box open.
A feira não abre antes de 7 meses.	The fair won't open for seven months.
Para que serve uma caixa se não abre?	What good's a vanity that won't open?
Abre a...	Op open your...
Abre ele.	Open it.
Você abre?	Will you get it?
Quem abre?	Who's gonna open?
Abre aqui!	Open here!
Ontem, mas não te preocupes que ele não abre a boca.	Yesterday. But don't worry, he won't say a word.
Ele tropeça num tapete, não há cadeira, a porta não abre.	He trips on a rug, there's no chair, the door won't open.
Uma mulher abre os olhos e diz, não existe.	A woman opens her eyes and says, there is.
Há já muito tempo que não abre os braços.	We had four meetings at ministerial level.
Abre negociações e não foi concebido para as fechar.	It opens negotiations and is not designed to close them.
Não se abre a porta até me prometer falar.	I'm not opening any doors here until you promise to talk.
Alguém que abre uma negócio e não terá êxito.	But even if I fail, I shan't be any worse off than a fellow who's gone into business and hasn't made a go of it.
Você não abre a boca, e sua fisionomia aparenta preocupação.	Don't open your mouth, and your physiognomy demonstrates a preoccupation.
Abre a boca!	Open your mouth!
Abre a garrafa.	Open the bottle.
Abre a boca.	Open your mouth.
Abre a janela.	Open the window.
Abre os olhos.	Open your eyes.
Abre teu coração.	Open your heart.
Abre a caixa.	Open the box.
Abre o portão.	Open the gate.
Abre uma música	Open a song
Abre o KruSearcher	Opens KruSearcher
Abre a Sincronização	Opens Synchronizer

Pesquisas relacionadas : Abre Oportunidades - Abre Nova - Isso Abre - Ele Abre - Abre Escritório - Janelas Abre - Oportunidade Abre - Abre Oportunidades - Email Abre - Abre Plana - Abre Hoje - Abre-te Sésamo - Abre O Chão

Display this page in English