Não definida como operação financeira	Not defined as a financial transaction
( 39 ) Não definida como operação financeira	( 39 ) Not defined as a financial transaction
O caso ainda deve ser julgado pelo Supremo Tribunal Federal, sem data definida.	The case is yet to be judged by the Supreme Federal Court, without a definite date.
Uns poucos não tem preferência definida (11 ).	A few have no particular preference (11 ).
Não existe uma causa definida para o lesbianismo, assim como não se tem uma causa definida para qualquer tipo de orientação sexual.	Heart disease is listed by the U.S. Department of Health and Human Services as the number one cause of death for all women.
Para funções não periódicas a série de Fourier não está definida.	Fourier originally defined the Fourier series for real valued functions of real arguments, and using the sine and cosine functions as the basis set for the decomposition.
Não pode ser definida por sinapomorfias, como seria apropriado.	It cannot be defined by synapomorphies, as is the proper way.
Avisar quando uma variável não definida é referenciada na Makefile	Warn when an undefined variable is referenced in the Makefile
Opinião é ultimamente definida por sentimentos e não pelo intelecto.	Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.
O Reino Unido não tem uma língua oficial constitucionalmente definida.	The Punjabi language is currently the third most spoken language in the UK.
A integral funcional, contudo, não é rigorosamente bem definida sempre.	For this interpretation, it is crucial to understand what exactly an event is.
Ainda que as Igrejas Católica e Ortodoxa acreditem na Dormição de Maria, que é o mesmo que a Assunção, a morte de Maria não foi definida dogmaticamente.	While the Catholic Church and Eastern Orthodox Church believe in the Dormition of the Theotokos, which is the same as the Assumption, the alleged physical death of Mary has not been dogmatically defined.
A região de transição não ocorre em uma altitude bem definida.	The transition region does not occur at a well defined altitude.
Consequentemente, se o sistema está em um estado quântico onde a grandeza A é bem definida, a grandeza B não será bem definida.	There is no way to say what the state of a system fundamentally is, only what the result of observations might be.
Não foi ainda definida uma data de emissão para a segunda série de notas de euros , mas espera se que isso ocorra quase no final da presente década .	An issue date for the second series of euro banknotes has not yet been defined , but it is expected to be towards the end of this decade .
Não é definida , neste esquema de reporte , qualquer código para estas séries .	No series key is defined in this reporting scheme for this item .
Incapaz de gravar as associações porque a raiz do projecto não está definida	Couldn't save associations because project root isn't set
A linha (não vazia) seguinte indica que uma função denominada main será definida.	The next line indicates that a function named codice_181 is being defined.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.	'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Mas comida orgânica também não é a resposta, pelo menos não da forma como tem sido definida.	But organic food isn't the answer either, at least not the way it's currently defined.
Seja formula_18 é uma função não negativa definida em um intervalo formula_24 e formula_25.	Then, find an antiderivative of that is, a function such that on the interval.
Então, vida pode ser definida?	So can life be defined?
( 2 ) Definida na secção 3 .	( 2 ) Defined in Section 3 .
( 4 ) Definida na secção 6 .	( 4 ) Defined in Section 6 .
Espécies biologicamente imortais Vida definida como biologicamente imortal é ainda suscetível a algumas causas de morte, incluindo doenças e lesões, como definido acima.	Biologically immortal species Life defined as biologically immortal is still susceptible to causes of death besides aging, including disease and trauma, as defined above.
Não ainda.	Not yet.
KS Não, não ainda.	KS No, not yet.
BGAD será o último a completar a eliminação na data provisória que não foi definida.	BGAD will be last to complete this elimination which tentative dates have not been set.
Matriz positiva negativa (semi)definida A classificação de uma matriz em positiva ou negativa definida ou semi definida é similar à classificação dos números reais em positivos ou negativos.	This is immediate from the definition of matrix multiplication formula_19Also, the trace of a matrix is equal to that of its transpose, i.e., tr(A) tr(AT).
A palavra Cientologia é ainda definida como o estudo e manejo do espírito em relação a si mesmo, universos, e outras formas de vida.	Scientology is further defined as the study and handling of the spirit in relationship to itself, universes, and other life.
Nós ainda não exportamos nenhum kilo ainda.	We haven't exported one kilogram yet.
Não há uma relação definida entre os anéis anuais de crescimento e a quantidade de borne.	No definite relation exists between the annual rings of growth and the amount of sapwood.
A abertura é claramente relacionada com a lua, mas a origem dessa conexão não foi definida.	The gap is clearly somehow related to the moon but the origin of this connection has not been established.
Ainda não terminei. Não terminei.	I'm not done yet. I'm not done yet.
Como exemplo contrário, o tipo padrão codice_24 não define o operador codice_16, pois não existe ordenação definida em números complexos.	As a demonstration, the standard type codice_22 does not define the codice_15 operator, because there is no strict order on complex numbers.
Bem, não ainda.	Well not yet.
Não raciocinais ainda?	Even then you do not understand.
Ainda não documentado	Not yet documented
Ainda não documentado	The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.
Ainda não alcanço.	Still can't reach it.
Ainda não sei.	I don't know yet.
Não sei ainda.	I don't know yet.
Ainda não almocei.	I haven't eaten lunch yet.
Ainda não veio.	He hasn't come yet.
Ainda não veio.	She hasn't come yet.

Pesquisas relacionadas : Ainda Definida - Não Definida - Não Ser Definida - Não Finalmente Definida - Não Foi Definida - Não Ainda Ainda - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não

Display this page in English