Tradução de "não foi definida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não definida como operação financeira | Not defined as a financial transaction |
| ( 39 ) Não definida como operação financeira | ( 39 ) Not defined as a financial transaction |
| BGAD será o último a completar a eliminação na data provisória que não foi definida. | BGAD will be last to complete this elimination which tentative dates have not been set. |
| A privacidade em espaços digitais foi definida como | The paper defined privacy in digital spaces as |
| A abertura é claramente relacionada com a lua, mas a origem dessa conexão não foi definida. | The gap is clearly somehow related to the moon but the origin of this connection has not been established. |
| Uns poucos não tem preferência definida (11 ). | A few have no particular preference (11 ). |
| Recentemente, um sábio teórico de mídia tuitou A cultura do século 19 foi definida pelo Romance, a cultura do século 20 foi definida pelo cinema, e a cultura do século 21 será definida pela interface. | Recently, a wise media theorist Tweeted, The 19th century culture was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and the culture of the 21st century will be defined by the interface. |
| Não existe uma causa definida para o lesbianismo, assim como não se tem uma causa definida para qualquer tipo de orientação sexual. | Heart disease is listed by the U.S. Department of Health and Human Services as the number one cause of death for all women. |
| Em 1950, a cor foi definida como azul martim pescador . | In 1950, the colour was fixed as kingfisher blue . |
| Para funções não periódicas a série de Fourier não está definida. | Fourier originally defined the Fourier series for real valued functions of real arguments, and using the sine and cosine functions as the basis set for the decomposition. |
| Não pode ser definida por sinapomorfias, como seria apropriado. | It cannot be defined by synapomorphies, as is the proper way. |
| Esta Carta foi definida com base em padrões técnicos aplicados internacionalmente3 . | The Charter was established on the basis of professional standards which apply internationally . |
| Esta Carta foi definida com base em padrões técnicos aplicados internacionalmente5 . | The ECB Audit Charter was established on the basis of professional standards which apply internationally . |
| Esta estrutura foi definida claramente durante a Assembleia Geral de 1923. | The General Board carries out the corporate business of the denomination. |
| Avisar quando uma variável não definida é referenciada na Makefile | Warn when an undefined variable is referenced in the Makefile |
| Opinião é ultimamente definida por sentimentos e não pelo intelecto. | Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect. |
| O Reino Unido não tem uma língua oficial constitucionalmente definida. | The Punjabi language is currently the third most spoken language in the UK. |
| A integral funcional, contudo, não é rigorosamente bem definida sempre. | For this interpretation, it is crucial to understand what exactly an event is. |
| História Livorno foi definida como uma cidade ideal durante a Renascença Italiana. | Livorno was designed as an Ideal town during the Italian Renaissance, when it was ruled by the Grand Duke of the Medici family. |
| A data de filmagem foi definida para 27 de junho de 1997. | A shooting date was set for June 27, 1997. |
| A linha editorial foi definida por Gershom Schocken, que foi editor chefe entre 1939 e 1990. | Management The newspaper's editorial policy was defined by Gershom Schocken, who was editor in chief from 1939 to 1990. |
| A região de transição não ocorre em uma altitude bem definida. | The transition region does not occur at a well defined altitude. |
| Consequentemente, se o sistema está em um estado quântico onde a grandeza A é bem definida, a grandeza B não será bem definida. | There is no way to say what the state of a system fundamentally is, only what the result of observations might be. |
| A primeira versão de Haskell foi definida em 1 de abril de 1990. | Haskell 1.0 to 1.4 The first version of Haskell ( Haskell 1.0 ) was defined in 1990. |
| Até agora, a única adaptação cinematográfica de James Bond que foi definida na Jamaica foi Dr. No . | So far, the only James Bond film adaptation to have been set in Jamaica is Doctor No . |
| Não é definida , neste esquema de reporte , qualquer código para estas séries . | No series key is defined in this reporting scheme for this item . |
| Esta polarização é a corrente de deslocamento, tal como foi originalmente definida por Maxwell. | This polarization is the displacement current as it was originally conceived by Maxwell. |
| Incapaz de gravar as associações porque a raiz do projecto não está definida | Couldn't save associations because project root isn't set |
| A linha (não vazia) seguinte indica que uma função denominada main será definida. | The next line indicates that a function named codice_181 is being defined. |
| Primeiro, como foi o caso do assassinato étnico do jornalista e editor armênio Hrant Dink em Istambul, a blogosfera armênia foi mais definida por numerosas postagens de não armênios. | Firstly, and as was the case with the murder earlier this year of ethnic Armenian journalist and editor Hrant Dink in Istanbul, the Armenian blogosphere was defined more by numerous posts from non Armenians. |
| Mas comida orgânica também não é a resposta, pelo menos não da forma como tem sido definida. | But organic food isn't the answer either, at least not the way it's currently defined. |
| Na importante tarefa de adaptar as instituições educativas ao futuro, não devemos perder de vista a sua missão principal tal como foi definida no passado. | In the important work of adapting educational institutions for the future, we must not lose sight of their core mission as articulated in the past. |
| O fundo da bandeira é branco e o disco solar é vermelho , mas a cor exata das sombras não foi definida na lei de 1999. | The background of the flag is white and the sun disc is , but the exact color shades were not defined in the 1999 law. |
| Em 2002, a peseta foi substituída pelo euro, seguindo a implantação do euro definida em 1999. | The peseta was replaced by the euro in 2002, following the establishment of the euro in 1999. |
| Seja formula_18 é uma função não negativa definida em um intervalo formula_24 e formula_25. | Then, find an antiderivative of that is, a function such that on the interval. |
| Então, vida pode ser definida? | So can life be defined? |
| ( 2 ) Definida na secção 3 . | ( 2 ) Defined in Section 3 . |
| ( 4 ) Definida na secção 6 . | ( 4 ) Defined in Section 6 . |
| A altitude zero foi definida pela altura em que há 610,5 Pa (6,105 mbar) da pressão atmosférica. | Zero altitude was defined by the height at which there is of atmospheric pressure. |
| Em março de 1980, foi definida, por meio de plebiscito, sua anexação ao município de Padre Bernardo. | In 1987 it was dismembered from Padre Bernardo and elevated to a municipality, which was installed in 1989. |
| Matriz positiva negativa (semi)definida A classificação de uma matriz em positiva ou negativa definida ou semi definida é similar à classificação dos números reais em positivos ou negativos. | This is immediate from the definition of matrix multiplication formula_19Also, the trace of a matrix is equal to that of its transpose, i.e., tr(A) tr(AT). |
| É preciso não perder de vista que um mineral é um composto químico com uma determinada composição química e uma estrutura cristalina definida, como atrás foi apontado. | A corollary is that a mineral will not be found in a rock whose bulk chemistry does not resemble the bulk chemistry of a given mineral with the exception of trace minerals. |
| Ainda que as Igrejas Católica e Ortodoxa acreditem na Dormição de Maria, que é o mesmo que a Assunção, a morte de Maria não foi definida dogmaticamente. | While the Catholic Church and Eastern Orthodox Church believe in the Dormition of the Theotokos, which is the same as the Assumption, the alleged physical death of Mary has not been dogmatically defined. |
| O processo de acompanhamento tem lugar um ano após a data em que foi definida a static pool . | The monitoring process takes place one year after the date on which the static pool was defined . |
| A linguagem APL foi formalmente definida e introduzida por Iverson em seu livro A Programming Language de 1962. | APL (named after the book A Programming Language ) is a programming language developed in the 1960s by Kenneth E. Iverson. |
Pesquisas relacionadas : Foi Definida - Foi Definida - Não Definida - Meta Foi Definida - Alvo Foi Definida - Não Ser Definida - Não Finalmente Definida - Não Ainda Definida - Não Foi - Não Foi - Não Foi - Não Foi - Se Não For Definida - Não Pode Ser Definida
