Diga não ao racismo.	Say no to racism.
Existe algo que leva ao racismo?	Is there something driving this?
Não é bullying, e sim racismo	'It's not bullying, it's racism'
Todas vítimas de racismo, não bullying.	All victims of racism, not bullying.
Mas eu não quero apoiar o racismo.	I didn't want to support racism.
A maioria das pessoas na Grécia, de qualquer quadrante político, já não é indiferente ao racismo.	Most people in Greece, no matter what their politics, are no longer remaining indifferent to racism.
Racismo.	Racism.
O racismo na Espanha não é brutal, mas sutil.	Racism in Spain isn't brutal, it's subtle.
Racismo explícito	'Because he is black'
O mesmo deve acontecer com temas relacionados ao racismo e à imigração.	This should be the case for issues related to racism and immigration, too.
Racismo, depressão, pessoas como eu não tendo oportunidade na vida.	Boy Racism, oppression, people like me not getting a break in life.
Gentili e Racismo	Gentili and racism
Isto é racismo.	This is racism.
Após séculos de luta antirracista, não há mais racismo na Espanha.	After centuries of fighting against it, there is now no racism in Spain.
Uma história de racismo	A history of racism
Media podem combater racismo	The media can fight against racism
Isto é puro racismo!	This is just racism!
Então sim, racismo é previsível.	So yes, racism is predictable.
Isto é racismo , onde explicam	This Is Racism). In it, they explain
Racismo Cole lutou contra o racismo toda sua vida e raramente apresentou se em lugares segregacionistas.	Cole fought racism all his life and rarely performed in segregated venues.
É racismo inverso contra brancos (sic).	It s reverse racism against whites.
O racismo é um problema sério.	Racism is a serious issue.
Esta medida, embora não se destine ostensivamente a prevenir o racismo, poderá ter um impacto positivo nesta área, face ao grande número de imigrantes empregados.	The creation of an Employment and Vocational Training Exchange with a view to balancing the supply and demand for employment, facilitating recruitment, providing mobility, improving the
Aqui dentro, vivemos na insanidade coletiva brancos acham que racismo não existe, que tá na cabeça dos pretos (que, segundo alguns pretos e brancos, não existem), negros dizem que o racismo brasileiro é velado e muitos aceitam essa situação (alguns até dizendo nunca terem sofrido racismo, mesmo sendo alvo dele todo o dia).	His family was there, shocked to see him bleeding with cracked teeth, and his daughter was still asleep in the car. The police left without offering to send an ambulance or helping him. Taken to hospital by his family, Januário was treated for shock and lacerations.
O racismo é previsível de alguma forma?	Is racism predictable in some way?
Brasil Livro Infantil Incita Debate sobre Racismo	Brazil Children's Book Sparks Racism Debate
Brasil Blogueiros discutem o racismo no país	Brazil Bloggers on why there is still racism in the country Brazil Do banks have metal or melanin detector doors?
A próxima geração jamais conhecerá o racismo.	The next generation will never know racism.
O racismo é comum em muitas sociedades.	Racism is common in many societies.
Sobre o racismo inverso a gente finge que não ouviu, pro bem da nossa saúde mental.	We would pretend we didn t hear the comments about reverse racism, to keep our sanity.
As decisões são, no geral, tomadas por nativos, que não costumam sofrer racismo ou preconceito diretamente.	The vast majority of institutions that deal with these issues are directed almost every time to decisions made by white people, who definitely never face racism or exclusion themselves.
Blogueiros refletem sobre exclusão social, racismo e orgulho	Bloggers reflect on social exclusion, racism and pride
Manifestação contra o racismo no estacionamento do Carrefour.	His attackers ignored him.
Direto dos arquivos Raça e racismo no Brasil	From our archives Race and Racism in Brazil
As pessoas que não tiveram condições financeiras de voltar à Coréia se juntaram ao redor da cidade de Utoro e viveram em casas de taipa, enfrentando pobreza e racismo.	People who could not afford to go back to Korea gathered around the town of Utoro and lived in slated houses, battling poverty and racism.
Mas estes hábitos em si são uma consequência das condições económicas, para não falar das pressões do racismo.	But these habits themselves are a consequence of economic conditions, not to mention the stresses of racism.
Isto, entre outras variáveis, isto parece prever o racismo.	These things, among maybe other variables, but these things seem to predict it.
O blog bermudano Politics.bm examina o conceito de racismo.	Bermudan blogger Politics.bm examines the concept of racism.
Foto de Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 BR).	Photo by Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 BR).
Por causa disto, foram muitas vezes acusados de racismo.	They were often accused of racism.
Ver também Racismo Segregação racial Raças humanas Supremacia branca	The Imperial Kaliff was the second highest position after the Imperial Wizard.
Entre outras polêmicas, estão acusações de racismo e antissemitismo.	Among other controversies, he was accused of racism and antisemitism.
Ideologia Como uma ideologia, o racismo existiu durante o século XIX como racismo científico (Racialismo), que tentava dar uma classificação racial para a humanidade.	Where racism can be characterised by the belief that one race is inherently superior to another, cultural racism can be characterised by the belief that one culture is inherently superior to another.
O racismo sempre esteve ligado à relações sociais no país. Os negros hoje herdaram este estigma social e sofrem racismo em vários aspectos do cotidiano.	As the Censurado blog points out , many other acts of prejudice against black people have been committed by the security personnel of this same retail chain.
Só no Brasil se acha que o racismo é velado.	The beating lasted around twenty minutes, before the police arrived.

Pesquisas relacionadas : Racismo Rosto - Racismo Declarado - Racismo Ocorre - Racismo Estrutural - Racismo Luta - Racismo Para - Racismo Branco - Racismo Aberto - Racismo Subtil - Existe Racismo - Racismo Erradicar - Racismo Flagrante

Display this page in English