O FFP não aumentou só os salários dos trabalhadores.	The FFP has not only lifted workers wages.
E aumentou desde então, mas ainda não sabemos para quanto.	And that's gone up since then, but we don't have the numbers yet.
A temperatura aumentou.	The heat was on.
O comércio aumentou.	Trade has increased.
Tom aumentou o volume.	Tom turned up the volume.
O crescimento dos empréstimos a sociedades não financeiras aumentou ainda mais nos últimos meses .	Growth in loans to non financial corporations has picked up further in recent months .
Em uma era de motores não confiáveis, isso aumentou muito a segurança de voo.	In an era of unreliable engines, this vastly improved flight safety.
A notícia aumentou nossa felicidade.	The news added to our happiness.
O custo de vida aumentou.	The cost of living has risen.
O custo de vida aumentou.	The cost of living has gone up.
O preço de tudo aumentou.	The price of everything increased.
A violência aumentou logo depois.	Violence increased soon afterward.
A oferta de emprego aumentou.	Climate References
E isso certamente aumentou nossa produção.	And it actually drove up our yields.
A umidade do ar aumentou 10 .	Air humidity is up 10 percent.
A produção aumentou 20 por cento.	The production was up 20 percent.
O custo de vida aumentou drasticamente.	The cost of life increased drastically.
O belo tempo aumentou nosso prazer.	The beautiful weather added to our pleasure.
A produção desta fábrica aumentou 20 .	The output of this factory has increased by 20 .
O custo de vida aumentou drasticamente.	The cost of living increased dramatically.
A produção nesta fábrica aumentou 20 .	The output at this factory has increased by 20 .
O custo de vida aumentou dramaticamente.	The cost of living increased dramatically.
Tom aumentou o volume da televisão.	Tom turned up the TV.
A violência aumentou nos últimos anos.	Violence has increased in recent years.
Ao longo do Verão de 2000 , aumentou a percepção de que os preços do petróleo não desceriam .	During the summer of 2000 the perception strengthened that oil prices would not decline .
Em 1971, Malmö atingiu os 265 000 habitantes, mas este número não aumentou nos 30 anos seguintes.	By 1971, Malmö reached 265,000 inhabitants, but this was the peak which would stand for more than 30 years.
Actualmente, este número aumentou para 1,4 milhões.	Now that figure is reported to be 1.4 million.
O consumo de carne aumentou cinco vezes.	Meat consumption increased five fold.
Aumentou tanto a oferta quanto a demanda.	The supply as well as the demand increased.
Olivares aumentou os impostos aos diversos reinos.	J. H. Elliot, The Statecraft of Olivares.
Mas o que é realmente interessante é olhar para locais da corrida onde sua atividade mental não aumentou.	But what's really interesting is to look at areas of the track where his mental workload doesn't increase.
No terceiro ano, aumentou para cerca de 40.	The third year, the total was up to around 40.
O produto interno bruto (PIB) aumentou desde então.	The gross domestic product (GDP) has risen since.
A pobreza entre os brancos, antes rara, aumentou.	Poverty among whites, previously rare, increased.
César aumentou consideravelmente o soldo de seus soldados.	Roman soldiers had to purchase their own equipment.
O poder de Ana aumentou de forma excepcional.	Anne was pregnant by the time of her marriage.
Os alemães cessaram fogo quando a distância aumentou.	The Germans ceased fire as the range widened.
Contudo , o rácio da dívida não aumentou em nenhum dos países da área do euro , com excepção de Portugal .	However , the debt ratio did not increase in any of the euro area countries , with the exception of Portugal .
Paralelamente , a volatilidade implícita no mercado bolsista aumentou significativamente e atingiu níveis não observados desde 2003 ( ver Gráfico 15 ) .	At the same time , implied stock market volatility picked up strongly and reached levels not observed since 2003 ( see Chart 15 ) .
Entre 2000 e 2008, a população hispânica do país aumentou 32 , enquanto a população não hispânica cresceu apenas 4,3 .	Between 2000 and 2010, the country's Hispanic population increased 43 while the non Hispanic population rose just 4.9 .
E aquilo aumentou para 160.000 alunos de 209 países.	And that grew to 160,000 students from 209 countries.
A expectativa de vida aumentou cerca de 25 anos.	Life expectancy has gone up by about 25 years.
O governo federal aumentou drasticamente o investimento em educação.	The federal government dramatically raised its investment in education.
A produção de alimentos per capita aumentou um terço.	Per capita food production is up by a third.
E isso diretamente aumentou o bem estar do estudante.	And that directly increased student wellbeing.

Pesquisas relacionadas : Aumentou - Aumentou - Aumentou - Aumentou Ligeiramente - Aumentou Com - Aumentou Drásticamente - Aumentou Substancialmente - Aumentou Exponencialmente - Aumentou Dramaticamente - Aumentou De

Display this page in English