A AUC não ligada aumentou 2,6 vezes.	Unbound AUC was increased 2.6 fold.
O desemprego não aumentou em virtude disso.	Unemployment did not increase as a result.
O número dos eleitores irlandeses que votam não não aumentou.	The number of no voters in Ireland has not grown.
CANCIDAS não aumentou os níveis plasmáticos da ciclosporina.	CANCIDAS did not increase the plasma levels of cyclosporin.
O risco de hipoglicemia diurna não aumentou significativamente.	The risk of daytime hypoglycaemia was not significantly increased.
aumentou.	altered.
O FFP não aumentou só os salários dos trabalhadores.	The FFP has not only lifted workers wages.
Nos idosos o pico dos níveis plasmáticos não aumentou.	Peak plasma levels were not increased in the elderly.
A caspofungina não aumentou os níveis plasmáticos da ciclosporina.	Caspofungin did not increase the plasma levels of cyclosporin.
A Cmax média não aumentou em doentes com insuficiência renal ligeira e aumentou 12 em doentes com insuficiência renal moderada.	Mean Cmax was not increased in patients with mild renal impairment and increased by 12 in patients with moderate renal impairment.
A Cmax média não aumentou em doentes com compromisso renal ligeiro e aumentou 12 em doentes com compromisso renal moderado.	Mean Cmax was not increased in patients with mild renal impairment and increased by 12 in patients with moderate renal impairment.
A coadministração com cetoconazol não aumentou a semivida de eliminação de salmeterol ou aumentou a acumulação de salmeterol com doses repetidas.	Co administration with ketoconazole did not increase the elimination half life of salmeterol or increase salmeterol accumulation with repeat dosing.
E aumentou desde então, mas ainda não sabemos para quanto.	And that's gone up since then, but we don't have the numbers yet.
Esse número aumentou desde então, mas ainda não temos dados.	And that's gone up since then, but we don't have the numbers yet.
Não há qualquer dúvida que aumentou a segurança nos aero	It was said in many quarters that key points were not made or were over
A sua capacidade de acção não aumentou, antes pelo contrário.	The EU and the EU' s policy are not the solution, but the problem.
O comércio aumentou.	Trade has increased.
A temperatura aumentou.	The heat was on.
A chuva aumentou.	Rainfall is up.
aumentou em 50 .	was increased by 50 .
O preço aumentou.	Little price hike.
O preço aumentou.	Price has gone up.
Nos últimos quatro anos a mortalidade aumentou ou diminuiu? Não diz.	The Commission should accept that the proper legal base for this regulation is 100a.
Não teve dificuldades para obter capitais e aumentou a sua produtividade.	It did not experience difficulties to raise capital and improved productivity.
A exposição ao bosutinib não aumentou nos indivíduos com compromisso renal ligeiro.	Bosutinib exposure was not increased in subjects with mild renal impairment.
A sitagliptina, mas não a metformina, aumentou as concentrações do GIP ativo.	Sitagliptin, but not metformin, increased active GIP concentrations.
O Sovaldi não aumentou a frequência nem a gravidade destes efeitos secundários.	Sovaldi did not increase the frequency or severity of these side effects.
Tom aumentou o volume.	Tom turned up the volume.
aumentou a exposição à	increased exposure to
A sua estatura aumentou.	Its stature has grown.
Há quanto tempo aumentou?	How long has it been up?
O consumo aumentou 14 .	Consumption has increased by 14 .
A exposição à paroxetina (AUC0 24) aumentou 1,7 vezes e a Cmax aumentou 1,5 vezes.	Paroxetine exposure (AUC0 24) increased by 1.7 fold and Cmax increased by 1.5 fold.
No entanto, a exposição não aumentou a perda fetal nem a morte neonatal.	9 maximum recommended human Soliris dose, based on a body weight comparison) however, the exposure did not increase foetal loss or neonatal death.
A heparina profilática aumentou o risco de hemorragias não graves (ver secção 4.8).	Prophylactic heparin increased the risk of non serious bleeding (see section 4.8).
A vortioxetina não aumentou a incidência de insónia ou sonolência, comparativamente ao placebo.	Vortioxetine did not increase the incidence of insomnia or somnolence relative to placebo.
Dois meses mais tarde, o nevoeiro não se dissipou, antes pelo contrário, aumentou.	We must therefore give the new citizens of the Community an opportunity to make their voices heard, and we must listen to them.
A notícia aumentou nossa felicidade.	The news added to our happiness.
O custo de vida aumentou.	The cost of living has risen.
O custo de vida aumentou.	The cost of living has gone up.
O preço de tudo aumentou.	The price of everything increased.
A violência aumentou logo depois.	Violence increased soon afterward.
A oferta de emprego aumentou.	Climate References
E realmente ele aumentou muito.	So it actually had gone up a lot.
Isto aumentou como um incêndio.	This has grown like wildfire.

Pesquisas relacionadas : Aumentou - Aumentou - Aumentou Ligeiramente - Aumentou Com - Aumentou Drásticamente - Aumentou Substancialmente - Aumentou Exponencialmente - Aumentou Dramaticamente - Aumentou De

Display this page in English