Tradução de "não contribuiu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Spicuzza não contribuiu para o novo álbum. | Spicuzza did not contribute to the new album. |
| Quem contribuiu? | Who contributed? |
| Tom contribuiu. | Tom contributed. |
| Yarisa Colón contribuiu neste artigo. | Yarisa Colón contributed to this article. |
| Leila Nachawati contribuiu para este artigo. | Leila Nachawati contributed to this piece. |
| Ele contribuiu para o bem comum. | He contributed to the common good. |
| Não há dúvida de que o blog contribuiu para o crescimento do número de seus fãs. | There is no doubt that the blog has contributed the growth of her online fan base. |
| Ele contribuiu bastante ao desenvolvimento da economia. | He contributed much to the development of the economy. |
| Ele contribuiu para o bem da comunidade. | He contributed to the good of the community. |
| Ele contribuiu com cinquenta dólares para o projeto. | He contributed fifty dollars to the project. |
| Ele também contribuiu com trabalhos para jornais diários. | He also contributed a number of works to journals of the day. |
| A comunidade contribuiu significativamente à evolução da língua. | Group members have contributed significantly to the further evolution of the language. |
| A indústria contribuiu com 17 do PIB em 2006. | Manufacturing contributed 17 of GDP in 2006. |
| Evans não se dava bem com Dennis Laughlin, o que também contribuiu para a saída de Dave Evans da banda. | Evans did not get along with Laughlin, which also contributed to the band's ill feeling toward Evans. |
| O SEBC contribuiu para a preparação e organização do exercício . | 2 The ESCB contributed to the preparation and running of the exercise . |
| Artedi contribuiu ao refinamento dos princípios da taxonomia de Linnaeus. | Artedi contributed to Linnaeus's refinement of the principles of taxonomy. |
| A União Europeia contribuiu com cerca de 61 dos fundos. | The European Union contributes up to 61 of funding. |
| Isso contribuiu para o fracasso de bilheteria de THX 1138 . | These changes increased the run time of the film by two minutes. |
| Ele também contribuiu com a história NippleJesus para a coletânea. | He also contributed to the collection with the story NippleJesus . |
| Ela contribuiu com artigos sobre aves em vários trabalhos acadêmicos. | She contributed articles about birds to various academic works. |
| Tratado de Não Proliferação Nuclear, 1968 Para um grande avanço da não proliferação das armas nucleares contribuiu o ratificação do Tratado de Não Proliferação Nuclear (NPT) em 1968. | Nuclear Non proliferation Treaty A major step towards non proliferation of nuclear weapons came with the signing of the Nuclear Non proliferation Treaty (NPT) in 1968. |
| O seu pai não confiava ou tinha ciúmes da popularidade de Jorge, algo que contribuiu para o distanciamento entre os dois. | His father distrusted or was jealous of George's popularity, which contributed to the development of a poor relationship between them. |
| Foi todo o sistema funcionando, e todo mundo contribuiu um pouco. | The whole system kind of working on it, and everybody contributing a small little part. |
| Marianna Breytman contribuiu com a tradução do post original deste artigo. | Marianna Breytman contributed with the translation of this post. |
| A agricultura contribuiu para 5,9 do PIB do país em 2011. | Agriculture contributed to 5.9 of the country's GDP in 2011. |
| BARIP também contribuiu para a formação do Hino Nacional do país. | BARIP also contributed to the composition of the country's national anthem. |
| A questão central é determinar se a UEM contribuiu para esses desenvolvimentos . | These results seem consistent with those reported in Chart 3 . |
| A aparente (e enganadora) trégua nos confrontos Sírios contribuiu para esta mudança. | The apparent (and deceptive) lull in the fighting in Syria has contributed to this shift. |
| Também contribuiu para debates continuados sobre a natureza da matéria e energia. | His theory of the nature of matter and energy was expanded upon in his book The Evolution of Matter . |
| Também Ensinou xadrez e contribuiu assim, inventando o primeiro mural de xadrez. | He taught chess, and invented the first demonstration board. |
| Tudo isso contribuiu para a tensão entre ele eo resto da banda. | All this contributed to tension between him and the rest of the band. |
| A Walt Disney Animation Studios contribuiu com algum uso da animação tradicional. | Walt Disney Feature Animation contributed with some use of second layering traditional animation. |
| Um baixo crescimento da oferta de produtores de petróleo não pertencentes à OPEP contribuiu para uma maior restritividade dos fundamentos do mercado petrolífero . | Low non OPEC oil supply growth contributed to the tightening of oil market fundamentals . |
| A capacidade plena do mercado monetário electrónico continua por explorar , dado que esse mercado não contribuiu significativamente para estimular o consumo e o | The full potential of the electronic money market remains unexploited as it has not significantly contributed to stimulating consumer spending and economic growth . Outstanding electronic money represented only |
| Salienta que é fundamental que o sistema financeiro extremamente avançado , para o qual contribuiu a introdução do euro , não seja e não possa ser utilizado para facilitar actividades criminosas . | It notes that it is of crucial importance that the highly developed financial system , which has been furthered by the introduction of the euro , cannot and will not be used to facilitate criminal activities . |
| Também contribuiu para a prevenção da injustiça em contextos muito distantes dos Balcãs. | It has also contributed to the prevention of injustice in contexts far removed from the Balkans. |
| Ele disse que este post contribuiu para sua decisão sobre qual ilha visitar. | He said this post factored in his decision making about which island to visit. |
| George Averoff contribuiu generosamente para a renovação do estádio Panathinaiko para os Jogos. | George Averoff contributed generously for the refurbishment of the stadium in preparation for the Games. |
| Ísis contribuiu para a ressurreição de Osíris quando ele foi assassinado por Set. | Isis was instrumental in the resurrection of Osiris when he was murdered by Set. |
| Cuomo contribuiu para as gravações de outros músicos (Crazy Town, Cold, Mark Ronson). | Cuomo has contributed to recordings by various other musicians (Crazy Town, Cold, Mark Ronson). |
| O livro contribuiu para a reinterpretação do feriado do Natal nos Estados Unidos. | The book contributed to the revival and reinterpretation of the Christmas holiday in the United States. |
| O tipo de edifício que mais contribuiu para aevolução arquitetónica foi o templo. | Nikolaus Pevsner refers to the plastic shape of the temple...placed before us with a physical presence more intense, more alive than that of any later building . |
| Alan Wilder contribuiu nas faixas The Landscape is Changing e Two Minute Warning . | Wilder also contributed two songs to the album, The Landscape Is Changing and Two Minute Warning . |
| O aumento dos preços dos produtos agrícolas também contribuiu para um nível elevado do preço das matérias primas não energéticas no final do ano . | Higher agricultural prices also contributed to a high non energy commodity price level towards the end of the year . |
| A retórica arrogante e interesseira do Ocidente não contribuiu para acabar com o conflito na Síria poderá até ter tornado a situação mais perigosa. | The West s lofty and self serving rhetoric has not helped to end Syria s conflict it may even have made the situation more dangerous. |
Pesquisas relacionadas : Excedente Contribuiu - Contribuiu Com - Esforço Contribuiu - Livro Contribuiu - Contribuiu Substancialmente - Contribuiu Fortemente - Valor Contribuiu - Contribuiu Para - Contribuiu Grandemente - Papel Contribuiu - Contribuiu Significativamente - Ele Contribuiu - Renda Contribuiu - Artigo Contribuiu