Por conseguinte , um crescimento monetário excessivo deve , em última instância , conduzir à inflação .	Therefore , excessive monetary growth must ultimately lead to inflation .
O Tomás não foi o único que me ensinou a conduzir.	Tom wasn't the one who taught me how to drive.
Não foram observados efeitos sobre a capacidade de conduzir ou utilizar máquinas.	No effects on ability to drive or use machines have been observed.
Podemos conduzir um experimento.	We can just run an experiment.
ACTIVOS ELEGÍVEIS PARA AS OPERAÇÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA O Eurosistema deve obrigatoriamente conduzir as suas operações de crédito com base em garantias adequadas .	ELIGIBLE ASSETS FOR MONETARY POLICY OPERATIONS The Eurosystem is required to conduct its credit operations based on adequate collateral .
Além disso, a yakuza não costuma conduzir a operação dos negócios ela própria.	Also, yakuza usually do not conduct the actual business operation by themselves.
Sabe conduzir com mudanças manuais?	Can you drive stick?
Esta abordagem não vinculativa deverá conduzir a soluções práticas concebidas em beneficio dos investidores .	This soft law approach should lead to practical solutions designed for the benefit of investors .
As crianças podem conduzir seus projetos.	Children can lead their projects.
Para conduzir é preciso uma licença.	To be allowed to drive you need a licence.
Face ao padrão estável da taxa EONIA , o BCE não viu necessidade de conduzir operações	In view of the steady pattern of the EONIA rate , the ECB saw no need to conduct fine tuning open market operations in the course of 1999 . Other money market rates were equally stable , apart from episodes when market participants anticipated a move in ECB interest rates or , towards the end of the year , when short term interest rates rose on account of market concerns related to the transition to the year 2000 .
Há quem diga que quando se aprende a conduzir em Angola, pode se conduzir mais tarde em qualquer lado.	Some say that when you learn how to drive in Angola, then you can drive anywhere.
O choque séptico pode conduzir à morte.	Septic shock can lead to death.
É muito simples, pois o governo central não precisa nem ao menos conduzir a opinião pública.	It's very simple, because Chinese central government doesn't need to even lead the public opinion.
Não se deve mentir.	One shouldn't lie.
Isso não deve acontecer.	This shouldn't happen.
Então deixem me conduzir vocês por uma pequena jornada entre muitas das coisas que eu não entendo.	So let me take you on a little journey of many of the things I don't understand.
Além disso, não é possível garantir que uma intervenção não poderia conduzir, em pouco tempo, a uma outra guerra com Israel.	Moreover, no one can guarantee that intervention would not quickly lead to another war with Israel.
Assim iremos conduzir como um hospital de emergências.	So, we're going to run it like an emergency hospital.
A Layla estava a conduzir um carro roubado.	Layla was driving a stolen car.
Você não deve sair hoje.	You must not go out today.
Abseamed não deve ser utilizado	Abseamed must not be used
Abseamed não deve ser agitado.	Abseamed should not be shaken.
Você não deve tocá lo.	You mustn't touch it.
Você não deve partir agora.	You must not leave right now.
Você não deve ir agora.	You must not leave right now.
Você não deve estacionar aqui.	You mustn't park here.
Você não deve comer muito.	You must not eat too much.
Você não deve ir sozinho.	You should not go alone.
Você não deve ir sozinha.	You should not go alone.
Você não deve confiar nele.	You should not trust him.
Não se deve dizer palavrões.	One should not say bad words.
Você não deve dizer isso.	You must not say it.
Você deve trabalhar, não pensar.	You have to work, not think.
Você não me deve nada.	You don't owe me anything.
Isso não deve demorar muito.	This shouldn't take too long.
Você não me deve nada.	You owe me nothing.
Você não nos deve nada.	You don't owe us anything.
Não é somente a alta taxa de violações na Índia, que está a conduzir a virulência dos protestos.	It is not simply the high rate of rape in India that is driving the protests virulence.
Deus não disse que eu não posso conduzir, lê se neste cartaz publicado na conta de Flickr de We The Woman N7nu.	God did not say I can't drive, reads this sign posted on the We The Woman N7nu flickr account
Na Arábia Saudita, as mulheres estão proibidas de conduzir.	In Saudi Arabia, women are banned from driving.
Na verdade, muitas mulheres gostam de conduzir a dança.	In fact, many women enjoy exercising the role of leading the dance.
Necessita de um auxiliar guia para conduzir o cavalo.	If they want the horse to walk they have to learn from the handler how to ask the horse to do that.
Isto deve ser emocionante, não alarmante.	This should be exciting, not alarming.
Esta situação não deve alterar se .	This should not change .

Pesquisas relacionadas : Deve Conduzir - Deve Conduzir - Deve Conduzir - Deve Conduzir - Pode Não Conduzir - Não Pode Conduzir - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve

Display this page in English