Tradução de "não está no escopo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está além do escopo deste artigo discutir a teoria de entrada em detalhes. | It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail. |
| E agora, mecanizamos este processo. Mudar o padrão requer um escopo, uma escala, uma velocidade de mudança que está além do que fizemos no passado. | And now we mechanized that process. Changing that pattern requires a scope, a scale, a speed of change that is beyond what we have done in the past. |
| Ações demais excederão 100 do escopo do pai e ações de menos cairão abaixo dos 100 do escopo do pai. | Too many actions will exceed 100 of the parent's scope and too few will fall short of 100 of the parent's scope. |
| Essas listas são surpreendentes pelo seu escopo e amplitude. | These lists are amazing for their scope and breadth. |
| Escopo A Ciência cognitiva é um largo campo de investigação. | Scope Cognitive science is a large field, and covers a wide array of topics on cognition. |
| Não está não. Ela está no Prêmio TED. | She's not. She's at the TED Prize. |
| Tom está no banheiro, não está? | Tom is in the bathroom, isn't he? |
| Não está no sabor, realmente. Não está na textura. | It's not in their taste, really. It's not in their texture. |
| Os vídeos e seus respectivos materiais de apoio têm escopo internacional. | The videos and their support materials have international application. |
| Bem, isso imediatamente tornou se algo mais abrangente e como um escopo. | Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope. |
| O escopo e a escala dos Jogos Olímpicos de Inverno é menor. | The scope and scale of the Winter Olympics is smaller. |
| Não há nada de pessoal em blogar por uma causa, embora o compromisso com uma causa não implique em restringir o escopo dos temas. | There is nothing personal about Blogging for a cause. Although commitment to a cause does not restrict the choice of topics. |
| Tom está trabalhando no carro dele, não está? | Tom is working on his car, isn't he? |
| As camadas correspondem ao ambiente ou ao escopo, nos quais seus serviços operam. | The layers correspond to the environment or scope in which their services operate. |
| JavaScript 1.7, entretanto, suporta escopo a nível de bloco através do comando codice_4. | Instead, JavaScript has function scoping (although, block scoping using the let keyword was added in JavaScript 1.7). |
| O tom e o escopo do evento dependerá da organização que o promove. | The tone and scope of a specific event will depend on the organization sponsoring it. |
| No entanto não está escrito não precisa. | Yet it doesn't say that it doesn't need to say that. |
| Tom não está no escritório. | Tom's not in the office. |
| Ele não está no Facebook. | He is not on Facebook. |
| Tom não está no Facebook. | Tom isn't on Facebook. |
| Tom não está conseguindo acreditar no que está acontecendo. | Tom can't believe what's happening. |
| Tom ainda está no jardim de infância, não está? | Tom is still in kindergarten, isn't he? |
| No entanto, devido à sua natureza de animação, a série tem um escopo mais amplo do que o de uma sitcom normal. | However, because of its animated nature, The Simpsons ' scope is larger than that of a regular sitcom. |
| Origens O escopo da filosofia no antigo entendimento, e os escritos (pelo menos alguns) dos filósofos antigos, foram todos os esforços intelectuais. | Origins The scope of philosophy in the ancient understanding, and the writings of (at least some of) the ancient philosophers, were all intellectual endeavors. |
| Ela está no trabalho, não é? | She's at work, isn't she? |
| Ele não está aqui no momento. | He's not here right now. |
| Tom não está aqui no momento. | Tom isn't here at the moment. |
| O Tom não está no hospital. | Tom's not in the hospital. |
| Ela não está aqui no momento. | She's not here right now. |
| O Tom não está no trabalho. | Tom isn't at work. |
| Tom não está no nosso grupo. | Tom isn't in our group. |
| Tom não está mais no clima. | Tom isn't in the mood anymore. |
| O Tom não está no hospital. | Tom isn't in the hospital. |
| O Tom não está no voo. | Tom wasn't on the flight. |
| Você ainda não está no trabalho? | Aren't you still at work? |
| Mary não está no quarto dela. | Mary isn't in her room. |
| Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado. | Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past. |
| E a abelha não está no comando. | The bee is not calling the shots. |
| Ele é incrível. Está no comando, não? | He's awesome. He's so commanding. Yeah? |
| Não, está no fundo de nossas mentes. | No, it's deep in our minds. |
| A letra não está exatamente no lugar. | The serif is not really in place. |
| Isto não está acontecendo no vôo espacial. | That has not happened at all in space flying. |
| Você não está no nosso plano estratégico . | You're not part of our strategic plan. |
| Este livro não está disponível no Japão. | This book is not available in Japan. |
| Tom não está em casa no momento. | Tom is not home right now. |
Pesquisas relacionadas : Está No Escopo - No Escopo - No Escopo - Empregados No Escopo - Diferente No Escopo - Restrito No Escopo - Gama No Escopo - Abrangente No Escopo - Clientes No Escopo - Pequena No Escopo - Mudança No Escopo - No Escopo Completo - Mudanças No Escopo - Escopo No Internacional
