Tradução de "não esta bom o suficiente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Está - tradução :
Its

Esta - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Suficiente - tradução : Suficiente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso não está bom o suficiente.
That's not good enough.
Isso não é bom o suficiente para os americanos.
These are not good enough for Americans.
E pensamos que isso não é bom o suficiente.
And we thought, well, that's not really good enough.
Tom achava que não era bom o suficiente para Maria.
Tom didn't think he was good enough for Mary.
Você não é bom o suficiente para a minha filha.
You're not good enough for my daughter.
Simplesmente ser é bom o suficiente.
Just being is good enough.
Tom disse que não achava que ele fosse bom o suficiente para você.
Tom said he didn't think he was good enough for you.
Você não acha que o seu francês é bom o suficiente para explicar o problema?
Don't you think your French is good enough to explain the problem?
Isto também, mesmo sendo tão bom quanto é, não era suficiente.
Now this also, as good as it is, wasn't quite enough.
Assim, com todo esse sucesso, porque isso não é bom o suficiente, vocês podem perguntar.
So with all this success, why isn't that good enough, you might ask.
Bom dia. Esta chuva não está maravilhosa?
Good morning. Isn't this rain amazing?
E isto não estava bom o suficiente para ele, e essa pergunta perturbou ele durante anos.
And this was not good enough for him, and this question bedeviled him for years.
Vamos nos ater ao controle isso é bom o suficiente.
Let's settle for control that's good enough.
Mas então parei porque vi, Ei, já sou bom o suficiente.
But then I stopped because I figured, Hey, I'm good enough.
Glitter é bom o suficiente para fazer você esperá la encontrar.
Glitter is good enough to make you hope she finds it.
É normal não se saber o que se quer fazer, mas é bom o suficiente saber o que não se quer fazer.
Often one doesn't know what one wants to do, but it's good enough to know what you don't want to do.
Esta chácara não é grande, mas suficiente para oferecer ar puro.
This isn't a big farm, but it's enough to provide fresh air.
O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.
Esta comida é o suficiente para três pessoas.
This food is enough for three people.
Bom senso é instinto. Dose suficiente dele é gênio.
Common sense is instinct. Enough of it is genius.
Seguindo seu lançamento, Tuomas nunca cantou em um álbum novamente, porque ele pensou que não era bom o suficiente.
Following this release, Holopainen never sang credited on an album again, because he thought that he was not good enough.
Bem o problema com isso é que ainda não é bom o suficiente e provavelmente não o será nos próximos 15 a 20 anos.
Well the problem with that is that it's not yet good enough and it probably won't be for the next 15 to 20 years.
No entanto, mais tarde Kepler rejeitou esta fórmula, porque ela não era precisa o suficiente.
However, Kepler later rejected this formula, because it was not precise enough.
Acreditamos que o realismo que conseguimos é bom o suficiente para ser usado em filmes.
We now think that the realism we're achieving with this is good enough to be used in films.
E vocês têm que primeiro nos convencer que o seu inglês seja bom o suficiente.
And you have to satisfy us first that your English is good enough.
Não é o suficiente.
That's not enough.
Não será o suficiente.
It won't be enough.
O carteiro estava de bom humor esta manhã.
The postman was in good spirits this morning.
de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente,
I wasn't good enough I wasn't smart enough.
Esta refeição é suficiente para três pessoas.
This meal is enough for three people.
Um núcleo sólido pode não existir, já que as medidas gravitacionais não são precisas o suficiente para negar esta possibilidade.
A core may now be entirely absent, as gravitational measurements are not yet precise enough to rule that possibility out entirely.
E disse, olhe, você pode entrar em Harvard Você é boa o suficiente, está bom?
And he said, Look, you can get into Harvard, you're that good, OK?
Mas não era o suficiente.
But that's not good enough.
Não tenho dinheiro o suficiente.
I don't have enough money.
Não está fundo o suficiente.
It's not deep enough.
Não é fundo o suficiente.
It's not deep enough.
Isso não é o suficiente.
That's not enough.
Isso não é o suficiente.
This isn't enough.
Não vai ser o suficiente.
It won't be enough.
O amor não é suficiente.
Love is not enough.
Eu não durmo o suficiente.
I don't get enough sleep.
O mundo não é suficiente.
The world is not enough.
Não sou rico o suficiente.
I'm not rich enough.
Campanhas de educação, como a que o Presidente esta focalizando com seu incentivo econômico, podem não ser o suficiente. Ao menos, não sozinhas.
Education campaigns, like the one that the president is focusing on in his funding, may not be enough, at least not alone.
Ezrin, Waters e Gilmour leram o conceito de Waters, mantendo o que eles gostaram e descartando o que eles achavam que não estava bom o suficiente.
Ezrin, Waters, and Gilmour read Waters's concept, keeping what they liked, and discarding what they thought was not good enough.

 

Pesquisas relacionadas : Bom O Suficiente - Não O Suficiente Suficiente - Bom Suficiente - Não O Suficiente - Não O Suficiente - Apenas Bom O Suficiente - Ser Bom O Suficiente - Bom O Suficiente Para - é Bom O Suficiente - é Bom O Suficiente - O Suficiente Suficiente - Esta é Suficiente - Não Suficiente - Não Suficiente