Tradução de "não estimado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( a ) Parcialmente estimado . | ( a ) Partly estimated . |
| TOTAL EM ( estimado ) COM | TOTAL ( estimates ) |
| Para 1997 , valor estimado . | 1997 estimated . |
| O tamanho mencionado acima foi estimado assumindo que Orcus não possui satélites. | In the magnitude and size estimates reported above it was assumed that Orcus is a singular object. |
| A empresa pagou um total estimado de 6 milhões de dólares, mas não admitiu culpa. | A total of 6 million was to be paid out, with defendants not admitting guilt. |
| Seu peso é estimado em 14 500 toneladas. | Its weight is estimated at . |
| O custo global é estimado em US 7 bilhões. | The global cost is estimated at 7 billion. |
| O impacto orçamental é estimado na ficha financeira em anexo . | The budgetary impact is estimated in the accompanying financial statement . |
| O plano proposto é estimado em 1 bilhão de dólares. | The proposed plan was estimated at 1 billion. |
| Seu núcleo foi originalmente estimado em 1100 metros de diâmetro. | 73P was originally estimated to have a core diameter of 1100 meters. |
| Os seus moradores, cujo número está estimado entre algumas centenas de milhares e mais de um milhão, não existem oficialmente. | Its residents, estimated to number anywhere from a few hundred thousand to more than a million, do not officially exist. |
| Estimado Kofi Annan, nosso companheiro prêmio Nobel Liu Xiaobo está morrendo. | Dear KofiAnnan, fellow Nobel laureate LiuXiaobo is dying. |
| Esse dinheiro foi estimado em 1.250.000 ( 375 milhões em padrões atuais). | This fortune was estimated to 1,250,000 ( 375 million by today's standards). |
| Não obstante , espera se que o estimado desvio do produto continue a ser significativamente negativo ao longo do horizonte de projecção2 . | This notwithstanding , the estimated output gap is expected to remain significantly negative over the projection horizon . |
| O número de moradores não oficiais, aqueles sem a devida documentação, é estimado em um adicional de 1 milhão de pessoas. | The number of unofficial guests, those without proper documentation, the vast majority from Central Asia, is estimated to be an additional 1 million people, for a total population of about 14.3 million. |
| Este mercado é agora estimado acima de 800 milhões de dólares anuais. | This market is now estimated at over 800 million dollars annually. |
| Pelo contrário , o contributo do ciclo foi estimado em zero nesse ano . | By contrast , the cyclical contribution was estimated to be zero in that year . |
| Quaoar possui um satélite conhecido, Weywot, com diâmetro estimado em 100 quilômetros. | Satellite Quaoar has one known satellite, Weywot, formally (50000) Quaoar I Weywot . |
| Excluindo hidrocarbonetos, o crescimento foi estimado em 5,8 (contra 5,6 em 2011). | Excluding hydrocarbons, growth has been estimated at 5.8 (up from 5.7 in 2011). |
| O fluxo anual estimado do rio é de cerca de 207 km³. | Its estimated annual flow stands at around , making it the twenty first largest river in the world in terms of annual flow. |
| O público na celebração foi estimado entre 6 e 8 mil pessoas. | The attendance was estimated at between 6,000 and 8,000 people. |
| Pode se utilizar normogramas para calcular o risco estimado de um paciente. | Nomograms can be used to calculate the estimated risk of the individual patient. |
| O estimado custo de produção de US 30 milhões, além de um adicional estimado 15 milhões em custos de marketing, foram totalmente suportados por Gibson e sua empresa, a Icon Productions. | The estimated US 30 million production cost, plus an additional estimated 15 million in marketing costs, were fully borne by Gibson and his company, Icon Productions. |
| Não obstante , espera se que o desvio do produto estimado observe um ligeiro estreitamento , mas permaneça negativo ao longo do horizonte de projecção . | This notwithstanding , the estimated output gap is expected to narrow somewhat but to remain negative over the projection horizon . |
| Em estado selvagem, o intervalo entre partos é estimado em 4 a 5 anos a criação do filhote na natureza não é conhecida. | In the wild, the birth interval for this species is estimated to be four to five years its natural offspring rearing behavior is unstudied. |
| A maior parte do projeto foi feita nos últimos anos do prazo estimado. | Most of the project was done in the last few years of the project. |
| O custo estimado, de R 6 a 7 bilhões , animou o mercado internacional. | The estimated cost, 6 7 billion reais , enthused international markets. |
| É estimado que cerca de 400 pessoas na Argentina vivem com identidades alteradas. | It has been estimated that in Argentina there are still about 400 people living with changed identities. |
| O número de falantes é estimado em cerca de 30 milhões em 2010. | The number of speakers is roughly estimated at about 30 million in 2010. |
| É estimado que a economia informal chegue a quase 12 do PIB anual. | It is estimated that the unregistered economy provides almost 12 of annual GDP. |
| O concurso público , lançado em Agosto de 2007 , não produziu um resultado económico satisfatório , dado que se excedeu consideravelmente o orçamento estimado pelo BCE . | The public tender procedure , which was launched in August 2007 , did not produce a satisfactory economic result , as the ECB 's estimated budget was considerably exceeded . |
| Jerônimo diz que Tertuliano morreu com idade bastante avançada, mas não há outra fonte confiável que ateste sua sobrevivência além do ano estimado de . | Jerome says that Tertullian lived to a great age, but there is no reliable source attesting to his survival beyond the estimated year 225 AD. |
| O número de membros da CGT foi estimado em cerca de 100.000 em 2003. | CGT membership was estimated at around 100,000 for 2003. |
| O número total de turistas em torno de Machu Picchu foi estimado em 2,000. | The total number of tourists in and around Machu Picchu was estimated to be 2,000. |
| É estimado que Lucy tenha vivido na Etiópia a 3,2 milhões de anos atrás. | Lucy is estimated to have lived 3.2 million years ago. |
| A inflação está a aumentar e é estimado em 8,9 (contra 4,49 em 2011). | Inflation is increasing and is estimated at 8.9 (up from 4.49 in 2011). |
| A mediana, estimado com a mediana da amostra, tem boas propriedades a este respeito. | The median, estimated using the sample median, has good properties in this regard. |
| A partir de 2010, o patrimônio líquido de Roberts foi estimado em 140 milhões. | As of 2010, Roberts's net worth was estimated to be 140 million. |
| Anteriormente à caça comercial, era estimado haver 65 mil baleias sei no Hemisfério Sul. | Prior to commercial whaling, there were an estimated 65,000. |
| O montante total desta venda foi estimado cerca de US 300 milhões de dólares. | The total amount of this sale was estimated at nearly US 300 million. |
| No caso do BCE , o ajustamento da taxa de câmbio não é estimado com o procedimento padrão , mas reportado directamente a partir dos dados contabilísticos . | In the case of the ECB , the exchange rate adjustment is not estimated using the standard procedure but directly reported from the accounting data . |
| No caso do BCE , o ajustamento da taxa de câmbio não é estimado com o procedimento padrão , mas reportado directamente a partir dos dados contabilísticos | In the ECB 's case , the exchange rate adjustment is not estimated using the standard procedure |
| Em 2000, o custo acrescido dos passageiros obesos foi estimado em 275 milhões de dólares. | In 2000, the extra weight of obese passengers cost airlines US 275 million. |
| O crescimento do seu PIB está estimado em 3,6 em 2006 e 3,1 em 2007. | The National Institute of Economic research predicts GDP growth of 1.8 , 3.1 and 3.4 in 2014, 2015 and 2016 respectively. |
| De acordo com Frederickson, o orçamento foi estimado entre 12 e 14 milhões de dólares. | According to Frederickson, the budget was estimated between 12 14 million. |
Pesquisas relacionadas : Não é Estimado - Estimado - Estimado - Não Pode Ser Estimado - Suposição Estimado - Foi Estimado - Preço Estimado - Aproximadamente Estimado - Tempo Estimado - Cronograma Estimado - Volume Estimado - Peso Estimado - Altamente Estimado