Tradução de "não incluído" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Incluído - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

23 não incluído em 2A .
23 not included in 2A .
( 1 ) O BCE não está incluído .
( 1 ) The ECB is not included .
Não é incluído nas análises cladísticas mais modernas.
It is not included in most modern cladistic analyses.
Eu estou incluído?
Am I included?
O almoço está incluído.
Lunch is included.
O concerto para clarinete, de Mozart, não está incluído no CD que você comprou.
Mozart's Clarinet Concerto is not included in the CD you bought.
Rabin propôs que Wakeman estivesse incluído.
That was the one thing I tried to do, to bring unity.
Algumas vezes incluído na tribo Cygnini.
ISBN 0 517 03288 0 External links
O crédito mal parado não é incluído no cálculo das taxas de juro médias ponderadas .
Bad loans are not included in the weighted average interest rates .
E está tudo incluído no mesmo pacote.
And that's packed in there as well.
dois anos incluído na base de incidência .
the reserve base .
Um prazo havia sido incluído no ultimato.
A deadline was included in the ultimatum.
Originalmente o K não está incluído no alfabeto português, bem como o W e o Y .
K was originally not included in the Portuguese alphabet neither were W and Y .
Inicialmente o K não estava incluído no alfabeto português, tal como o W e o Y .
K was originally not included in the Portuguese alphabet neither were W and Y .
Cujo custo está incluído no montante de referência .
Cost of which is included within the reference amount .
O café da manhã está incluído no preço?
Is breakfast included in the price?
Este efeito não deve ser incluído na avaliação das perspectivas a médio prazo para a estabilidade de preços .
This effect should be excluded from the assessment of the medium term outlook for price stability .
Freeciv é incluído em várias distribuições de linux populares.
Freeciv web can be played online at play.freeciv.org.
Dentre estes jogos estava incluído Dangerous Davee outros títulos.
These included Dangerous Dave and other titles.
A equipe foi incluído no Grupo F II Divisão.
The team was included in Group F II Division.
Tradicionalmente, é incluído na família Rosaceae , na subfamília Prunoideae ou Amygdaloideae , mas por vezes é incluído numa família à parte, designada Prunaceae (ou Amygdalaceae).
Within the rose family Rosaceae, it was traditionally placed as a subfamily, the Amygdaloideae (incorrectly Prunoideae ), but was sometimes placed in its own family, the Prunaceae (or Amygdalaceae).
Embora este momento não tenha sido incluído no DVD, a apresentação foi, com imagens que mostram apenas Keith Richards.
Although this moment was left off the DVD, the performance itself was included, featuring footage focusing solely on Keith Richards.
O copyright de cada 'plugin' está incluído no capítulo correspondente.
Copyrights for each plugin is listed in the applicable chapter.
O álbum também foi incluído no box set Shine On .
The album was also included in the Shine On box set.
Marrakech foi também incluído no faixa para o filme Mindhunters.
Marrakech was also included on the soundtrack for the film Mindhunters .
A versão 6 do software é incluído no Windows XP.
Version 6 of MSN Explorer is built into Windows XP.
O tempo da viagem não será incluído no tempo concedido para a visita e as despesas durante a viagem não serão cobertas pela bolsa.
Travelling time may not be included in the time allocated for the visit and en route costs will not be covered by the grant.
possam ter acesso a financiamento para a Nota O Luxemburgo não foi incluído no gráfico devido à aquisição de habitação .
Source ECB .
Apesar de Niemeyer não ter sido inicialmente incluído na equipe, Costa o adiciona a equipe após insistência do jovem arquiteto.
Though Niemeyer was not initially part of the team, Costa agreed to accept him after Niemeyer insisted.
Um modem de 56k analógico também foi incluído, permitindo multiplayer online.
An analog 56k modem was also included, allowing gamers to play multi player games online.
Em 1988 ele foi incluído no Hall da Fama do Blues .
In 1988, he was inducted into the Blues Hall of Fame.
Em 1955, foi incluído no Hall da Fama de Esportes Canadenses.
In 1955, he was inducted into Canada's Sports Hall of Fame.
Está incluído em algumas listas das sete maravilhas naturais do mundo.
It appears on many versions of the Seven Natural Wonders of the World.
Como a liberalização dos mercados europeus de gás teve início apenas recentemente , o subíndice do gás não foi incluído neste gráfico .
Since the liberalisation of European gas markets has started only recently , the sub index for gas has not been included in this chart .
As alegadas das razões de negligência incluído não ter bombeiros em stand by e usando adereços de madeira perto de uma chama.
The alleged grounds of negligence included not having firefighters on stand by and using timber props near a naked flame.
As mudanças nestes custos fixos têm efeitos desmesurados sobre quem está incluído.
Changes in these fixed costs have outsize effects on who is included.
Observadores incluído Bush Chadwick, Conant, Farrell, Fermi, Groves, Lawrence, Oppenheimer e Tolman.
Observers included Bush, Chadwick, Conant, Farrell, Fermi, Groves, Lawrence, Oppenheimer and Tolman.
d ) O valor do dividendo adquirido é incluído no custo do próprio título .
( d ) the amount of the dividend purchased is included in the cost of the equity instrument .
d ) O valor do dividendo adquirido é incluído no custo do próprio título .
( d ) the amount of the dividend purchased shall be included in the cost of the equity instrument .
Também estava incluído código C para a estrutura do sistema de dados interno.
Also included was C code for the internal data structure of the system.
Ele foi incluído no Hall da Fama do Rock and Roll em 1987.
Haley was posthumously inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1987.
Existe também pacotes de Animal Crossing Wild World com o Nintendo DS incluído.
The Nintendo Channel uses Nintendo's WiiConnect24 to download Nintendo DS demos through the Nintendo Channel.
Em 15 de setembro de 2009, esse recurso também foi incluído no Facebook.
This use of the symbol was also made available to Facebook users on September 15, 2009.
V foi incluído na lista dos 100 Maiores Personagens de Ficção da Fandomania.
V was included on Fandomania list of The 100 Greatest Fictional Characters .
E na maior parte das distribuições de Linux actuais, o Qt já vem incluído.
And with most up to date Linux distributions, Qt is already included.

 

Pesquisas relacionadas : Cabo Não Incluído - Não Incluído Com - Telefone Não Incluído - Linho Não Incluído - Não Foi Incluído - IVA Não Incluído - Não Tudo Incluído - IVA Não Incluído - Não Está Incluído - Serviço Não Incluído - Não Pode Ser Incluído - Caso Não Esteja Incluído - IVA Incluído