Não sou legalmente cego.	I'm not legally blind.
Abandono não autorizado do posto.	' ...
Elas não são responsáveis legalmente.	They're not legally liable.
Eu não sou legalmente cego.	I'm not legally blind.
e se iii ) por lei , o BCN em causa estiver legalmente autorizado a executar a garantia na sequência da mobilização do empréstimo sindicado .	and ( iii ) the relevant NCB is legally entitled to enforce the guarantee following the mobilisation of the syndicated loan .
Você não está autorizado a entrar aqui.	You aren't allowed in here.
Você não está autorizado a entrar lá.	You aren't allowed in there.
Não reclame, nós estamos executando você legalmente	Don t be upset, we'll execute you legally
Você não está autorizado a entrar nesta sala.	You aren't allowed in this room.
O Tom não está autorizado a fazer isso.	Tom isn't authorized to do that.
Seus pais quase certamente não eram casados legalmente.	His parents were not legally married.
Nesse país, você não está autorizado a fazer isso.	In this country, you're not permitted to do that.
Eu não estou autorizado a responder a essa pergunta.	I am not authorized to answer that question.
Uso autorizado	Photo by sachindrarajbansi Used with permission
O Tom não está mais autorizado a fazer isso mais.	Tom isn't allowed to do that anymore.
Livros proibidos são livros que o acesso livre não está autorizado.	Banned books are books to which free access is not permitted.
O BCE preferiria que não fossem adoptadas quaisquer medidas legalmente vinculativas .	The ECB would prefer no specific legally binding measures to be adopted .
Fabricante ou agente autorizado	Manufacturer or its appointed agent
Foto Reverbe, uso autorizado.	Photo by Reverbe, used with permission.
Tom é legalmente cego.	Tom is legally blind.
O Sami não estava autorizado a aproximar se da casa da Layla.	Sami wasn't allowed to come near Layla's house.
O selo não poderia ser legalmente afixado sem autorização prévia do soberano.	The Seal could not be legally affixed without the prior authorisation of the Sovereign.
Ele não teria autorizado o carrinho, e ele tinha uma discordância muito interessante.	He wouldn't have granted the cart, and he had a very interesting dissent.
O Tom é legalmente cego.	Tom is legally blind.
Porém ambas continuaram legalmente ilegítimas.	However, both remained legally illegitimate.
Publicado e autorizado por Raimundos Oki.	Published and authorized by Raimundos Oki.
Eu sou, desde nascença, legalmente cega.	I am, and have been since birth, legally blind.
Os americanos podem portar armas legalmente.	Americans have the right to bear arms.
O Tom ainda está legalmente casado.	Tom is still legally married.
É por isso que o povo de Wakiso não estava autorizado a votar em 2016.	That's why Wakiso people weren't allowed to vote 2016. FDCOfficial1 pic.twitter.com 8wV7HwuQbY Kifefe Kizza Besigye ( kizzabesigye1) June 29, 2017
Neste verão, ele não está autorizado a pescar nos rios onde sua família sempre pescou.	This summer, he won t be allowed to fish in the rivers his family has always been fishing in.
Acesso não autorizado a dados, execução de código arbitrário e negação de serviço são exemplos.	Another classification is by the action against the vulnerable system unauthorized data access, arbitrary code execution, and denial of service are examples.
Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa.	Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.
Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa .	Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law .
Mesmo não obrigando legalmente, a DUDH foi adotada ou influenciou muitas constituições nacionais desde 1948.	Even though it is not legally binding, the Declaration has been adopted in or has influenced most national constitutions since 1948.
Ninguém estava autorizado a sair do quarto.	Nobody was allowed to go out of the room.
Cruel, sem coração, legalmente ignorante e desumano.	Cruel, heartless, legally illiterate and inhumane.
Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa.2.	Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.2.
b ) Deve ser autorizado a tirar férias anuais	or ( b ) should be granted annual leave
um signatário autorizado em nome de um deles .	ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006
O menino foi autorizado a ir com eles.	The boy was permitted to go with them.
Quem disse que você estava autorizado a falar?	Who said you could speak?
No que se refere às redes internas , serão tomadas medidas apropriadas para evitar o acesso não autorizado .	For internal networks , appropriate protection measures shall be taken to prevent unauthorised access .
A esposa de Paul vive legalmente nos EUA.	Paul's wife is a legal permanent resident of the US.
A segregação legalmente institucionalizada ficou conhecida como apartheid .	The legally institutionalised segregation became known as apartheid .

Pesquisas relacionadas : Legalmente Autorizado - Legalmente Autorizado - Legalmente Autorizado - Não Autorizado - Não Autorizado - Não Autorizado - Não Autorizado - Não Legalmente Válida - Não Legalmente Respaldado - Não Legalmente Correta - Ato Não Autorizado - Terceiro Não Autorizado - Material Não Autorizado - Software Não Autorizado

Display this page in English