Muito fácil, não é? É claro que vocês sabiam.	It's so easy, isn't it? Of course, you all knew that.
Claro, melhorou muito depois.	Of course, it got much better after that.
Além disso, não está muito claro um possível substituto de Morsi.	Moreover, a possible replacement for Morsi is not very clear.
Não temos um mapa muito claro ou uma bússola como guia.	We don't have any very clear maps, any compass to guide us.
Você odeia o Tom? Claro que não, eu gosto muito dele!	Do you hate Tom? Of course not, I am quite fond of him!
Claro que não. Claro que não,	Of course not, of course not.
E pretendo ser muito claro.	And I want to be very clear.
Eles deixaram isso muito claro.	They made it very clear.
E, é claro, naquela época não tinha drogas anti depressivas, e isso se tornou muito, muito popular.	And of course, in those days, there were no antidepressant drugs, and it became very, very popular.
Claro que vocês entenderam. Muito obrigada.	Yes of course you got that. Thank you very much.
Se você fala da forma correta, deixa muito claro que conversar não é concordar.	If you talk in the right way, you make it very clear that talking is not agreeing.
É claro, há pessoas que não gostam disso e pessoas que acham muito surpreendente.	Of course, there are people who dislike this stuff and people who find it very surprising.
Ele era, é claro, em primeiro lugar, um cientista muito, muito, muito bom.	He was, of course, foremost, a very, very, very great scientist.
Então, porque não olhar claro que não é muito provável que haja vida na superfície de Europa.	So, why not look? Of course, it's not very likely that there's life on the surface of Europa.
Claro que tivemos uma conversa muito interessante.	Now of course, we had a very interesting discussion.
'É claro', respondeu o Dodô muito sério.	'Of course,' the Dodo replied very gravely.
É muito claro. Se você está saudável, você está muito saudável.	It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy.
Claro que a memória é realmente muito grande.	Of course, the memory is really huge.
CA Claro. Bem, muito obrigado pela palestra. Obrigado.	CA All right. Well, thank you so much for your talk. Thank you.
FS Sim, é claro. Isto é muito importante.	FS Oh yes, of course. This is very important.
Claro, isto é muito benéfico de diversas maneiras.	And of course, it's very beneficial in a lot of ways.
O aprendizado coletivo é uma força muito, muito poderosa, e não está claro que nós, humanos, estamos com ela sob controle.	Collective learning is a very, very powerful force, and it's not clear that we humans are in charge of it.
Claro que não.	You do not.
Não está claro.	It's not clear.
Ah, não, claro que não!	Oh, no, of course!
É muito claro que isso é o que acontece.	It's very clear that this is what happens.
Para essas pessoas eu quero ser muito claro nonsense.	And I want to say to that very clearly nonsense.
Claro que muito dinheiro deve ser colocado em prevenção.	Obviously a lot of monies should be put into prevention.
Budista, é claro, se parece muito com o Ateu.	Buddhist, of course, looks very, very similar to Atheist.
Está claro que, quando muito, eles subestimaram os danos.	It's clear that if anything, they underestimated the damage.
Apesar de que, claro, é muito bom que tudo esteja acontecendo em Perm, e não em Moscou.	LJ user pavel_kireev, in a comment to Anton Nossik's post, writes that the government is beginning to tighten the screws on Russia's internet users
Seu papel desarticulado termo lhe rendeu uma nota de 63 . Claro, ele não era muito lógico mesmo.	His disjointed term paper earned him a grade of 63 . Of course, he was not very logical himself.
Então eu acho que deveria estar muito, muito claro que nosso sistema está falido.	So I think it should be really, really clear that our system is broken.
Claro que não temos.	Of course we don't.
Oh, não, é claro!	Oh, no, of course!
Não venhas atrasado, claro?	Don't come late, okay?
Tom não foi claro.	Tom didn't make himself clear.
Claro, por que não?	Sure, why not?
E ficou muito claro que o crescimento econômico não se traduz automaticamente em crescimento social, ou crescimento humano.	And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth.
E, claro, são pelos projetos muito bons que devemos começar.	And of course, it's the very good projects we should start doing.
Ela disse, Claro, você sabe, era muito dolorido para você.	She said, Of course, you know, it was very painful for you.
Mas é claro que isso foi há muito tempo atrás.	But of course that was a long time ago.
Esta onda é muito maior, muito mais potente, e esta é, claro, a onda tecnológica.	That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology.
Claro, não faz qualquer diferença.	Of course, it doesn't make any difference.
O mecanismo não está claro.	The mechanism isn't clear.

Pesquisas relacionadas : Muito Claro - Muito Claro - Muito Claro - Muito Claro - Muito Claro - Muito Claro - Foi Muito Claro - Tudo Muito Claro - Foi Muito Claro - Não Sendo Claro - Não Imediatamente Claro - Claro Que Não

Display this page in English