Eu não sou um falante nativo.	I am not a native speaker.
Eu não sou um falante nativo.	I'm not a native speaker.
História Em 1883, o comerciante alemão Adolf Lüderitz comprou de um chefe nativo uma área denominada Angra Pequena .	Once this was granted, his employee Heinrich Vogelsang purchased land from a native chief and established a city at Angra Pequena which was renamed Lüderitz.
O inglês não é meu idioma nativo.	English is not my native language.
É muito fácil soar natural no próprio idioma nativo, e muito fácil não soar natural em um idioma não nativo.	It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non native language.
Como você sabe que Tom não é um falante nativo?	How do you know that Tom isn't a native speaker?
Você não precisa falar como um falante nativo para ser entendido.	You don't need to sound like a native speaker in order to be understood.
Não falo alemão.	I cannot speak German.
Não sei alemão.	I don't know German.
Será que um falante não nativo de Inglês poderá jamais ganhar um debate contra um falante nativo, nos níveis mais altos de uma discussão?	Can a non native English speaker ever win a debate against a native speaker at the highest levels of debate?
Um adaptador mod_python nativo.	A native mod_python adapter.
Eu não preciso soar como um nativo, eu só quero falar fluentemente.	I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.
Eu não entendo alemão.	I don't understand German.
Eu não falo alemão.	I cannot speak German.
Eu não falo alemão.	I don't speak German.
Eu não falo alemão.	I can't speak German.
Eu não sei alemão.	I don't know German.
Tom é um nativo americano.	Tom is a Native American.
Muiriel é um nativo americano.	Muiriel is a Native American.
Era falante nativo de esperanto.	He was a native Esperanto speaker.
Você é alemão, não é?	You're German, aren't you?
Tu és alemão, não és?	You're German, aren't you?
Não é alemão, mas austríaco.	He's not German, but Austrian.
Você fala alemão, não é?	You speak German, don't you?
Vocês falam alemão, não é?	You speak German, don't you?
Você fala alemão, não fala?	You speak German, don't you?
Vocês falam alemão, não falam?	You speak German, don't you?
Tu és alemão, não és?	You are German, right?
Meu idioma nativo é o espanhol.	My native language is Spanish.
Tom fala francês como um nativo.	Tom speaks French as if he were a native speaker.
Tom fala francês como um nativo.	Tom speaks French like a native speaker.
Tom fala francês como um nativo.	Tom can speak French like a native.
Tom fala francês como um nativo.	Tom speaks French like a native.
Você é melhor que um nativo!	You're better than a native!
Prefiro estudar francês com um nativo.	I'd rather study French with a native French speaker.
Alemão não é uma língua fácil.	German is not an easy language.
Não entendo absolutamente nada de alemão.	I don't understand German at all.
Não falo nem francês nem alemão.	I can speak neither French nor German.
Não sei uma palavra em alemão.	I don't know a word in German.
Meu alemão não é suficientemente bom.	My German is not good enough.
Faz tempo que não estudo alemão.	It's been a while since I studied German.
Você fala alemão? Não. Sou francesa.	Do you speak German? No, I'm French.
PHP 6 e Unicode PHP recebeu diversas críticas por não ter suporte nativo a Unicode.	PHP 6 and Unicode PHP received mixed reviews due to lacking native Unicode support at the core language level.
Você viu algum nativo americano no Canada?	Did you see any Native Americans in Canada?
O hebraico é o meu idioma nativo.	Hebrew is my native language.

Pesquisas relacionadas : Nativo Alemão - Nativo Alemão - Um Nativo Alemão - Falante Nativo Alemão - Não Nativo - Não Alemão - Falante Não-nativo - Não Falante Nativo - Nativo - Alto-falante Não Nativo - Não Falar Alemão - Nível Nativo - Havaiano Nativo

Display this page in English