Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.	It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Não consigo detectar nenhum padrão.	I can't detect any pattern.
Você não vê o padrão?	Don't you see the pattern?
Não foi apenas uma instalação padrão.	It wasn't just your standard installation.
Esta não é a pronúncia padrão.	This is a nonstandard pronunciation.
Seu padrão de resposta habitual não funciona.	Your habitual response patterns don't work.
Não existe um padrão para a beleza.	There is no one standard for beauty.
Não há um padrão de teclado pois não tem mercado.	There is no keyboard standard because there's no market.
Então há um padrão interessante, mas nós não temos dados suficientes aqui para realmente ver o padrão.	So there's an interesting pattern, but we don't have enough data here to actually see the pattern.
Pão não é apenas padrão na dieta Ocidental.	Bread is not only standard in the Western diet.
Este padrão normal não foi identificável em 2002 .	This normal pattern was not discernible in 2002 .
Estes produtos não são como o padrão eSATA.	These products are not eSATA compliant.
Mas não sabemos onde, pois não sabemos como 'ler' o padrão.	But we don't know where, since we don't know how to read the pattern.
Não estão sendo usadas as images de diagnóstico padrão.	It is not being used in regular diagnostic imaging.
Meu modo padrão não é mais ser um apressadinho.	My default mode is no longer to be a rush aholic.
Eles não querem resultados de segundo padrão, segunda qualidade.	They don't want second standard, second quality outputs.
Já se viu um padrão, mas nós não desistiremos!	A pattern already seen it but we will not give up!
Reprodução A família Bignoniáceae não apresenta padrão em sazonalidade.	The last monograph of the entire family was published in 2004.
Se não fosse pelo meu passaporte sírio, provavelmente eu nem teria notado esse padrão recorrente um padrão puramente coincidente, claro.	If it weren t for my Syrian passport I probably wouldn t have noticed the recurring pattern a purely coincidental recurring pattern, of course.
não se trata do mesmo padrão em duas escalas diferentes.	It is not the same pattern at two different scales.
Nós usamos técnicas estatísticas padrão, então não explicarei sobre disso.	We took standard statistical techniques, so I'm going to not talk about that.
Não foi incluída nas edições padrão e remasterizada em 2001.	It is not available on the U.S. version and is not included on the 2001 remastered version.
Uma lista vazia não irá casar com o padrão, pois não possui primeiro elemento.	The empty list would not match the pattern at all, as an empty list does not have a head (the first element that is constructed).
Mas o padrão de como o circuito é projetado não muda.	But the pattern of how the circuitry is designed does not.
1 Este padrão não cobre as ligações estabelecidas por contrapartes centrais .	1 This standard does not cover links established by CCPs .
Versão padrão no Reino Unido Não há versão definitiva das letras.	Standard version in the United Kingdom There is no definitive version of the lyrics.
Não há um padrão mínimo imposto para ser qualificado aos Outgames.	The Outgames are not to be confused with the Gay Games.
Em Andorra o catalão padrão ( A ) domina e não há diglossia.	The (L) variants are not just simplifications or corruptions of the (H) variants.
Eles não devem ser utilizados como parte de um padrão seqüencial.	They must not be used as part of a sequential pattern.
Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.	Notice this pattern and pay attention to this pattern.
Essas modificações não são elaboradas pela equipe de desenvolvimento do phpBB, e podem não ser compatível com uma versão padrão, que podem não desfrutar de suporte ao nível de uma versão padrão.	Some of the sites have their own standards which they validate to, and other sites do not do any validation, however the phpBB teams do not offer support for boards using MODs downloaded from sites other than phpBB.com.
Essas crianças não estão usando livros texto, elas não estão tendo palestras de tamanho padrão.	These kids aren't using textbooks, they're not getting one size fits all lectures.
Então, se algo não é padrão, Oops, lixão. Oops isso. Oops, deformado.	And so if something isn't standard, Oops, dumpster. Oops this. Oops, warped.
Pense sobre isto por um segundo não há mais um Google padrão.	Think about it for a second there is no standard Google anymore.
ISO 3166 2 não é o único padrão para códigos de região.	Currently more than 4000 codes are defined in ISO 3166 2.
Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476.	The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes.
O mesmo padrão.	Same pattern.
Nosso paciente padrão.	Our standard see through patient.
É procedimento padrão.	It's standard procedure.
Há um padrão?	Is there a pattern?
Vejo um padrão.	I see a pattern.
Notei um padrão.	I noticed a pattern.
Não colocar as novas análises no relatório, mas mostrá las na saída padrão.	Do not put the new traces into the report, but write them to stdout.
Bem, podemos dizer algo sobre o padrão de quem sobreviveu e quem não?	Well, can we say anything about the pattern of who survives and who doesn't?
O modelo padrão não prediz o valor da massa do bóson de Higgs.	The Minimal Standard Model does not predict the mass of the Higgs boson.

Pesquisas relacionadas : Bateria Não-padrão - Produtos Não-padrão - Trabalho Não-padrão - Não Por Padrão - Emprego Não Padrão - Linguagem Não-padrão - Não Compatível Padrão - Padrão Não-aleatório - Não é Padrão - Não Ser Padrão - Padrão Padrão - Acordos De Não-padrão

Display this page in English