Esta não é a pronúncia padrão.	This is a nonstandard pronunciation.
Pão não é apenas padrão na dieta Ocidental.	Bread is not only standard in the Western diet.
Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.	It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Meu modo padrão não é mais ser um apressadinho.	My default mode is no longer to be a rush aholic.
É procedimento padrão.	It's standard procedure.
Mas o padrão de como o circuito é projetado não muda.	But the pattern of how the circuitry is designed does not.
Não consigo detectar nenhum padrão.	I can't detect any pattern.
Você não vê o padrão?	Don't you see the pattern?
Um erro Tipo 2 é não acreditar que um padrão é real quando ele é.	A Type II error is not believing a pattern is real when it is.
Então, se algo não é padrão, Oops, lixão. Oops isso. Oops, deformado.	And so if something isn't standard, Oops, dumpster. Oops this. Oops, warped.
ISO 3166 2 não é o único padrão para códigos de região.	Currently more than 4000 codes are defined in ISO 3166 2.
Isso é um padrão.	That's a pattern.
Isto é procedimento padrão.	This is standard procedure.
Esse é o padrão.	That's the standard.
Não foi apenas uma instalação padrão.	It wasn't just your standard installation.
É difícil ver o padrão no meio da audiência, é difícl ver o padrão disto.	It's hard to see the pattern in the middle of the audience, it's hard to see the pattern of this.
Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476.	The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes.
O padrão é a mensagem.	The pattern itself is the message.
O valor padrão é zero.	The default value is zero.
Este é o valor padrão.	This is the default value.
Este é o contra exemplo padrão de um espaço conexo que não é conexo por arcos.	The resulting space is a T1 space but not a Hausdorff space.
Seu padrão de resposta habitual não funciona.	Your habitual response patterns don't work.
Não existe um padrão para a beleza.	There is no one standard for beauty.
Um erro Tipo 1, ou falso positivo, é acreditar que um padrão é real quando ele não é.	A Type I error, or false positive, is believing a pattern is real when it's not.
Não há um padrão de teclado pois não tem mercado.	There is no keyboard standard because there's no market.
É tudo o 'padrão de reconhecimento'.	It's all the pattern recognition.
Padrão de vida é mais baixo.	Standard of living is lower.
Por qualquer padrão isto é errado.	By any standard this is wrong.
É um padrão meio que engraçado.	It's sort of a funny pattern.
Essa camisa é do tamanho padrão.	This shirt is the standard size.
Então há um padrão interessante, mas nós não temos dados suficientes aqui para realmente ver o padrão.	So there's an interesting pattern, but we don't have enough data here to actually see the pattern.
Este padrão normal não foi identificável em 2002 .	This normal pattern was not discernible in 2002 .
Estes produtos não são como o padrão eSATA.	These products are not eSATA compliant.
Então qual é a mensagem, não é nenhuma mensagem que elas transmitem uma para outra, mas o padrão.	And so what the message is, is not any message that they transmit from one ant to another, but the pattern.
Enquanto o modelo acima é considerado o padrão, não é o único outros modelos também satisfazem as observações.	Although the model considered above is reasonably standard, it is not unique other models also satisfy observations.
Mas não sabemos onde, pois não sabemos como 'ler' o padrão.	But we don't know where, since we don't know how to read the pattern.
É o mesmo padrão em escalas diferentes.	It's the same pattern at many different scales.
O padrão para essas cadeias é codice_47.	The pattern for these strings is codice_84.
Não estão sendo usadas as images de diagnóstico padrão.	It is not being used in regular diagnostic imaging.
Eles não querem resultados de segundo padrão, segunda qualidade.	They don't want second standard, second quality outputs.
Já se viu um padrão, mas nós não desistiremos!	A pattern already seen it but we will not give up!
Reprodução A família Bignoniáceae não apresenta padrão em sazonalidade.	The last monograph of the entire family was published in 2004.
Ao inverso multiplicativo da grandeza capacitância elétrica chama se elastância elétrica, cuja unidade (não padrão, não SI) é o daraf.	Related concepts The reciprocal of capacitance is called electrical elastance, the (non standard, non SI) unit of which is the daraf.
O Modelo Padrão minimamente supersimétrico é um dos candidatos mais estudados para física além do Modelo Padrão.	The Minimal Supersymmetric Standard Model is one of the best studied candidates for physics beyond the Standard Model.
Se não fosse pelo meu passaporte sírio, provavelmente eu nem teria notado esse padrão recorrente um padrão puramente coincidente, claro.	If it weren t for my Syrian passport I probably wouldn t have noticed the recurring pattern a purely coincidental recurring pattern, of course.

Pesquisas relacionadas : é Padrão - é Padrão - É Padrão - Não Padrão - Não é? - é Não - Não é - Não é - O Padrão é - é Um Padrão - O Padrão é - é, Por Padrão - Bateria Não-padrão - Produtos Não-padrão

Display this page in English