Tom pode lidar com isso.	Tom can handle this.
Você pode lidar com isso.	You can handle this.
Ela não pode começar a lidar com os desafios que isso trará.	It cannot begin to cope with the challenges that this will bring.
Sua mente pode lidar com 15.000 decisões por segundo.	Your mind can handle 15,000 decisions a second.
Não consegui lidar com isso.	I couldn't handle it.
Você acha que o Tom pode lidar com a situação?	Do you think Tom can handle the situation?
Não sei como lidar com isso.	I don't know how to handle it.
Eu não consegui lidar com isso.	I couldn't handle it.
O Exército do Quênia pode muito facilmente lidar com essa situação.	Kenya's army can very easily handle this situation.
Agora não posso lidar com mais problemas.	I have more problems than I can handle right now.
Não vamos lidar com esse problema agora.	Let's not deal with that problem right now.
Não sei como lidar com o Tom.	I don't know how to deal with Tom.
Ela não poderia lidar mais com isto.	She couldn't handle it anymore.
Sei que isso será difícil mas que você pode lidar com isso.	I know that it'll be hard but you can handle it.
O aeroporto pode lidar com até 4,5 milhões de passageiros por ano.	The airport can handle up to 4.5 million users per year.
Novamente, não costumamos lidar com pessoas deste estágio.	Now, again, we don't often deal with Stage One.
Nós não temos tempo para lidar com isso .	We don't have time to deal with that.
Eu não posso lidar com isto no momento.	I can't deal with this right now.
O Tom não sabia como lidar com isso.	Tom didn't know how to deal with it.
Eu não sei como lidar com o Tom.	I don't know how to deal with Tom.
Nós não tivemos que lidar com isso antes.	We haven't had to deal with this before.
Eu não quero lidar com o que aconteceu.	I don't want to deal with what happened.
Flea refletiu Eu realmente não sabia como lidar com essa tristeza, e eu não acho que sabia como lidar com isso também .	Flea reflected I didn't really know how to deal with that sadness, and I don't think knew how to deal with it either.
Enquanto as leis humanas não poderiam impor sanções para lidar com o injusto, a lei divina pode, em sua opinião.	Whilst human laws might not impose sanctions for unfair dealing, divine law did, in his opinion.
Por que agora não podem lidar com a evacuação?	Why can't they handle evacuation now?
Posso não ser capaz de lidar com esses problemas.	I may not be able to cope with those problems.
Eu não posso lidar com este problema sem ajuda.	I cannot deal with this problem without help.
Não estamos certos de que podemos lidar com isto.	We're confident we'll be able to handle this.
Mas se você quer saber com qual dos dois devemos lidar primeiro, você não pode perguntar a nenhum deles, pois não é isso que fazem.	But if you want to know which of the two you should deal with first, you can't ask either of them, because that's not what they do.
Se a mãe não pode permitir o sofrimento menor envolvido, a criança nunca aprenderá a lidar com a tristeza por si mesma.	If the mother cannot allow the minor distress involved, the child may never learn how to deal with sadness by themselves.
Lidar com outras pessoas demanda um tipo de flexibilidade que nenhum conjunto de regras pode englobar.	Dealing with other people demands a kind of flexibility that no set of rules can encompass.
Porém, nós não sabemos realmente como lidar com ela muito bem.	We don't really know how to manipulate it, though, that well.
Porque esta é a consequência de não lidar com este problema.	Because that's the consequence of not dealing with this stuff.
Deslocamento não é a maneira certa de lidar com problemas ambientais.	Displacement is not the way to deal with environmental issues.
Isto é um trabalho sujo, eu não quero lidar com isso.	This is a dirty job, I don't want to deal with it.
' Bem, a medicação não me ajuda a lidar com o estresse.	' Well, the medication doesn't help me deal with stress.
Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso.	We have a way of addressing that, a new way of addressing that.
Não é nada que não possa lidar.	It's nothing I can't handle.
Eles não imaginavam, nem imaginam como podem realmente lidar com esta realidade.	They could not, and they cannot, imagine how they could really deal with this reality.
De qualquer forma, eu não faço ideia de como lidar com isso.	Anyway, I have no clue how to deal with this.
Tom não tinha experiência suficiente em lidar com esse tipo de problema.	Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.
Temos que lidar com isso.	We have to deal with it.
Nós podemos lidar com isto.	We can deal with this.
É difícil lidar com Tom.	Tom is hard to deal with.
Posso lidar com a situação.	I can handle the situation.

Pesquisas relacionadas : Pode Lidar Com - Pode Lidar Com - Pode Lidar Com - Pode Lidar Com - Pode Lidar Com - Pode Lidar Com - Não Pode Lidar Com Isso - Não Lidar Com - Não Lidar Com - Não Lidar Com - Pode Lidar - Pode Lidar

Display this page in English