Tradução de "pode lidar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Tom pode lidar com isso. | Tom can handle this. |
Você pode lidar com isso. | You can handle this. |
Você pode lidar com isso? | You can handle it? |
Ele pode lidar com isso? | Can he handle that? |
Sua mente pode lidar com 15.000 decisões por segundo. | Your mind can handle 15,000 decisions a second. |
Você acha que o Tom pode lidar com a situação? | Do you think Tom can handle the situation? |
Bem, por esemplo, penso que sabem quem pode lidar com eles e quem não pode. | Well, for instance, I think they know who can handle them and who can't. |
O Exército do Quênia pode muito facilmente lidar com essa situação. | Kenya's army can very easily handle this situation. |
Não se pode lidar com os ficheiros maiores que 2 GB. | Files bigger than 2 GB cannot be handled. |
O primeiro é muito fácil de lidar, e você pode lidar com isso, com base no que você aprendeu na palestra dois. | The first one is pretty easy to deal with, and you can deal with that, based on what you learned in lecture two. |
Ela não pode começar a lidar com os desafios que isso trará. | It cannot begin to cope with the challenges that this will bring. |
Sei que isso será difícil mas que você pode lidar com isso. | I know that it'll be hard but you can handle it. |
O aeroporto pode lidar com até 4,5 milhões de passageiros por ano. | The airport can handle up to 4.5 million users per year. |
lidar). | K. 2007). |
Lidar | Handle |
Nos iremos usar a palavra numero para indicar que pode lidar com qualquer um. | We're going to use the word number to indicate that it can handle either. |
E então, se bater em alguma coisa que a versão rápida do código não pode lidar, podemos resgatar e gerar uma versão mais lenta do código que pode lidar com todos os casos especiais. | And then, if we hit something that the fast version of the code cannot handle, we can bail out and generate a slower version of the code that can handle all of the special cases. |
Lidar contigo? | To deal with you? |
Lidar com outras pessoas demanda um tipo de flexibilidade que nenhum conjunto de regras pode englobar. | Dealing with other people demands a kind of flexibility that no set of rules can encompass. |
Ou você realmente pode lidar com números muito maiores do que suas habilidades matemáticas normalmente permitem. | Or actually you could handle numbers much larger than your normal math skills might allow you to. |
Lidar com as multidões é uma habilidade, que você pode refinar através da prática e estudo. | Dealing with crowds is a skill, one that you can refine through practice and study. |
Lidar com Citações | Working With Citations |
Lidar com Modelos | Working With Templates |
Lidar com Variáveis | Working With Variables |
Lidar com tipos | Working with types |
Lidar com Ficheiros | Working With Files |
Lidar com 'Plugins' | Working with Plug ins |
lidar com socks.com. | Let's see we're dealing with socks.com. |
Pode se lidar com o problema de uma forma correcta do ponto de vista jurídico e eficaz. | . One way would be to pursue this problem in a manner that is legally sound and efficient. |
Não não, posso lidar com isso, eu posso lidar com sua família infinita | No no, I can handle that, I can handle your infinite family |
Eu quero mostrar a você, que você pode lidar com as unidades como tratarias com números de verdade. | I want to show you, you can deal with the units just like you would deal with actual numbers. |
Precisam de um processo inclusivo onde o tecido desta sociedade muito complicada pode lidar com os seus problemas. | They need an inclusive process where the real fabric of this very complicated society can deal with their issues. |
Eu sei que isto pode ser duro de ouvir, mas é verdade, então, temos que lidar com isto. | Now I know this can be hard to hear, but it's the truth we've gotta deal with it. |
A emoção de lidar. | A emoção de lidar. |
Lidar com os Inimigos | Dealing with Enemies |
Lidar com os Ficheiros | Working with Files |
Lidar com as Páginas | Working with Pages |
Lidar com os Favoritos | Handling Bookmarks |
Lidar com Investimentos Estrangeiros | Working With Foreign Investments |
Lidar com os Relatórios | Working With Reports |
lidar com este problema. | At what location is it? |
Posso lidar com isso. | I can handle this. |
Como lidar com isso? | How shall we handle it? |
Posso lidar com ele. | I can handle him. |
Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso. | We have a way of addressing that, a new way of addressing that. |
Pesquisas relacionadas : Pode Lidar Com - Pode Lidar Com - Pode Lidar Com - Pode Lidar Com - Pode Lidar Com - Que Pode Lidar - Que Pode Lidar - Pode Lidar Com - Não Pode Lidar Com - Software Pode Lidar Com - Só Pode Lidar Com - Não Pode Lidar Com - Voce Pode Lidar Com