Tradução de "não pode observar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode , no entanto , observar se alguma convergencia . | However , some convergence can be observed . |
| E você pode observar aqui, tem muitos deles. | And you can see here, there are a lot of them. |
| Agora você pode caminhar pela rua e observar um verdadeiro exemplo. | SMW You can now walk the street and see a role model. |
| Você pode observar aqui, novamente, tomado do livro de Al Gore | You can see here, again, taken from Al Gore's book. |
| Não se verificaram alterações significativas entre as denominações individuais de notas em 2003 , como se pode observar no Gráfico 34 . | No significant shifts between individual banknote denominations occurred in 2003 , as can be seen in Chart 34 . |
| Depois de seis meses, os nervos cresceram bem e você pode observar contrações fortes. | And after six months, the nerves grew in well, and you could see strong contractions. |
| Observar | Look Tilt |
| Observar | |
| E você pode observar o bronze fotogravado com detalhes, e a fachada pintada em acrílico | And you can see the photoetched brass detailing, and the painted acrylic facade. |
| FILETE DE SEGURANÇA Se observar a nota contra a luz , pode ver uma linha escura . | SECURITY THREAD When held up to the light , a dark line becomes visible . |
| Filete de segurança Se observar a nota contra a luz , pode ver uma linha escura . | Security thread When held up to the light , a dark line becomes visible . |
| Esse método também pode ser usado para observar mudanças no brilho ao longo do tempo. | This method can also track changes in brightness over time. |
| Neste contexto, pode se observar a sua origem na experiência dos alemães no período napoleónico. | In this context, one can detect its roots in the experience of Germans in the Napoleonic period. |
| Eu estou fazendo isto agora. Você pode me observar. Estou ficando nervoso. Eu não sei o que dizer. Eu não sei o que estou fazendo. Eu não quero ir lá. | I'm doing it right now you can watch me. I'm getting nervous, I don't know what to say, I don't know what I'm doing, I don't want to go there. |
| mesmo tendo um sofá. Se você observar na cozinha, você pode ver que a grande diferença para mulheres não aparece entre 1 e 10 dólares. | Although there is a sofa, if you watch in the kitchen, you can see that the great difference for women does not come between one to 10 dollars. |
| observar seus cavalos. | watch her horses. . |
| Adicionar Observar Expressão | Add Watch Expression |
| Valores a observar | Values to watch |
| OBSERVAR TOCAR INCLINAR | LOOK FEEL TILT |
| Como não é possível estudar Deus diretamente, pois somente se pode estudar aquilo que se pode observar e se torna atual, o objeto da teologia seriam as representações sociais do divino nas diferentes culturas. | Not anything can be studied as a science, without our being in possession of the principles upon which it is founded and as this is the case with Christian theology, it is therefore the study of nothing. |
| E é o PBOC que eles devem observar, e não o Fed. | And it is the PBOC they should be watching, not the Fed. |
| Observar a própria raiva | Look at anger itself. |
| Vamos observar esta imagem. | Let's look at this picture. |
| Eu adoro observar aves. | I love watching birds. |
| Onde observar o airo | Facts on File, New York. |
| A Comissão estabelecerá os critérios que os Estados Membros devem observar para decidir se uma entidade pode ser designada . | The Commission shall establish criteria for Member States to determine whether a body should be designated . |
| E eu não posso negar o prazer que é observar tudo no mundo. | And I can't help but enjoy looking at everything in the world. |
| Certo. Na esquerda pode se observar a mão. Na seta grande. E o pênis à direita, a mão o sobrepõe. | Okay. Now on the left you can see the hand that's the big arrow and the penis on the right. The hand hovering. |
| Numa retrospectiva, pode se observar o padrão que surgiu à medida que as missões espaciais soviéticas se tornavam mais frequentes. | In retrospect, one can now observe the pattern which emerged as Soviet Space exploits became more frequent. |
| Eu quero observar o coração, | I want to look at the heart. |
| Nome do valor a observar | Name of the value to watch |
| Observar a gestão de energia | Observe power management |
| E isso nós podemos observar. | And we can observe this. |
| E fui observar os Dozos. | And I went to see the Dozo. |
| Basta tocar , observar e inclinar . | Just feel it , look at it and tilt it . |
| Eles foram observar as baleias. | They went whale watching. |
| Os participantes não podem observar para fora mas os clientes podem ver a discussão. | With all of the other participants, there can not be any guarantee of confidentiality. |
| Aparelhos como cimascópio , como vocês podem observar aqui, tem sido usados cientificamente para observar desenhos cimáticos. | Devices like the cymascope, which you can see here, have been used to scientifically observe cymatic patterns. |
| John Chadwick, um decifrador de Linear B, observar que o seu nome pode ser conectado com heróis , ἥρως (herói), mas isso não ajuda, uma vez que também é etimologicamente obscuro . | John Chadwick, a decipherer of Linear B, remarks her name may be connected with hērōs , ἥρως, 'hero', but that is no help, since it too is etymologically obscure. |
| Como se pode observar no gráfico , a utilização das facilidades permanentes é maior no final do período de constituição de reservas6 . | As can be seen from the chart , the use of the standing facilities is largest at the end of the reserve maintenance period . |
| Mas plateias não vêm para observar o mágico morrer, elas chegam para vê lo vivo. | But audiences don't come to see the magician die, they come to see him live. |
| quero observar as veias, o fígado, | I want to look at the blood vessels. I want to look at the liver. |
| Vamos observar o aquecimento dos oceanos. | We'll look at ocean warming. |
| E observar o item exige esforço. | And checking the box takes effort. |
| Vamos observar isso em maiores detalhes. | Let's look at this in greater detail. |
Pesquisas relacionadas : Não Observar - Não Observar - Você Pode Observar - Pode-se Observar - Pode-se Observar - Pode-se Observar - Observar - Não Pode Não Pode - Pode Não - Não Pode - Observar Em - Observar Por