Tradução de "não pode ser estendido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estendido - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Pode - tradução :
May

Pode - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A vantagem deste conceito é que ele pode ser estendido para conjuntos infinitos.
The advantage of this notion is that it can be extended to infinite sets.
Plug ins NSIS pode ser estendido com plug ins que podem comunicar com o instalador.
Plugins NSIS can be extended with plugins that can communicate with the installer.
Isto é, todo conjunto consisten de sentenças de primeira ordem pode ser estendido para conjunto consistente maximal.
That is, every consistent set of first order sentences can be extended to a maximal consistent set.
jEdit é altamente configurável e pode ser estendido com macros escritos em BeanShell, Jython, JavaScript e outras linguagens.
The application is highly customizable and can be extended with macros written in BeanShell, Jython, JavaScript and some other scripting languages.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.
It may rain, and then again, it may not.
Um clique maximal é um clique que não pode ser estendido ao se adicionar um ou mais vértices adjacentes, ou seja, um clique que não existe exclusivamente dentro de um conjunto de vértices de um clique maior.
A maximal clique is a clique that cannot be extended by including one more adjacent vertex, that is, a clique which does not exist exclusively within the vertex set of a larger clique.
Não pode ser verdade.
This cannot be.
Não pode ser verdade.
That can't be true.
Não pode ser verdade.
It cannot be true.
Não pode ser verdade.
It can't be true.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.
Being must be felt. It can't be thought.
Em Abril de 2008 os músicos votaram a favor de o contrato de Rattle ser estendido.
In April 2008, the BPO musicians voted in favour of retaining Rattle as their chief conductor.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.
But that could have happened maybe, maybe not.
Não pode ser tão importante.
It can't be that important.
Evolução não pode ser cortada.
Evolution cannot be cut apart.
não pode ser minha mãe
This can't be my mother.
E não pode ser feito.
And it can't be done.
Mas não pode ser assim.
But you can't be like this.
Isso não pode ser verdade.
That can't be true.
Isso não pode ser verdade.
That cannot be true.
Isso não pode ser verdade.
This can't be true.
Tom não pode ser substituído.
Tom can't be replaced.
Tom não pode ser confiado.
Tom can't be relied on.
Isso não pode ser feito.
That can't be done.
Isso pode não ser necessário.
That may not be necessary.
Não pode ser uma coincidência.
It can't be a coincidence.
Você não pode ser substituído.
You can't be replaced.
Estás enganada, não pode ser.
You deceive yourself, it cannot be.
O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Se não houver, não pode ser feito.
Otherwise, it can't be done.
Levick crê que a sua emulação de César pode ter se estendido para todos os aspectos das suas políticas.
Levick believes this emulation of Caesar may have spread to all aspects of his policies.
Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.
You can't succeed if you don't work.
Não pode ser assim tão ruim.
It can't possibly be that bad.
então isso não pode ser verdade.
So it can't be true.
Isso não pode ser energeticamente sensível.
That can't be energetically sensible.
A porta não pode ser aberta.
The door could not be opened.
Isso pode ou não ser verdade.
It may or may not be true.
Este borrão não pode ser eliminado.
This blot can't be wiped out.
Isso pode não ser um sonho.
It may not be a dream.
Um lobo não pode ser domesticado.
A wolf cannot be tamed.
Você não pode ser uma mulher.
You can't be a woman.
Pode ser que ele não venha.
He may not be able to come.
Tal coisa não pode ser verdade.
Such thing can't be true.
A acetona não pode ser bebida.
Acetone cannot be drunk.
Isso não pode ser uma coincidência.
It can't be a coincidence.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Ser Estendido - Não Pode Ser - Não Pode Não Ser - Para Ser Estendido - Ser Estendido Com - Não é Estendido - Não Pode Ser Conciliada - Não Pode Ser Fornecido - Não Pode Ser Baseada - Não Pode Ser Adiada - Não Pode Ser Contactado - Não Pode Ser Interrompido - Não Pode Ser Efectuada