Apesar de não ser amado por seus súditos, ele era temido e respeitado.	Though not loved by his subjects, he was feared and respected.
Entretanto, Forrest é um ser humano e merece ser respeitado e amado por isso.	... A lot of her dialogue sounds like slogans, and that's just what she intends.
Critérios de acesso o princípio do acesso aberto e equitativo deve ser respeitado .	43 access criteria the principle of fair and open access should be guaranteed .
Um grande número de blogs de crítica de cinema, profissional ou não, passou a ser reconhecido e respeitado como mídia.	A large number of blogs focusing on film reviews, professional or not, has become recognized and respected as media.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.	It may rain, and then again, it may not.
Sinto me realmente respeitado.	I feel really respected.
Não pode ser verdade.	This cannot be.
Não pode ser verdade.	That can't be true.
Não pode ser verdade.	It cannot be true.
Não pode ser verdade.	It can't be true.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.	Being must be felt. It can't be thought.
Deverá ser plenamente respeitado o direito de audição dos destinatários de uma decisão da Autoridade .	The right to be heard of the addressees of the Authority 's decisions should be fully respected .
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.	But that could have happened maybe, maybe not.
Tom é um empresário respeitado.	Tom is a respected businessman.
Não pode ser tão importante.	It can't be that important.
Evolução não pode ser cortada.	Evolution cannot be cut apart.
não pode ser minha mãe	This can't be my mother.
E não pode ser feito.	And it can't be done.
Mas não pode ser assim.	But you can't be like this.
Isso não pode ser verdade.	That can't be true.
Isso não pode ser verdade.	That cannot be true.
Isso não pode ser verdade.	This can't be true.
Tom não pode ser substituído.	Tom can't be replaced.
Tom não pode ser confiado.	Tom can't be relied on.
Isso não pode ser feito.	That can't be done.
Isso pode não ser necessário.	That may not be necessary.
Não pode ser uma coincidência.	It can't be a coincidence.
Você não pode ser substituído.	You can't be replaced.
Estás enganada, não pode ser.	You deceive yourself, it cannot be.
O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.	The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Se não houver, não pode ser feito.	Otherwise, it can't be done.
Tudo isso é respeitado por Ciro.	All of those are respected by Cyrus.
O princípio da subsidiariedade é respeitado .	The subsidiarity principle is respected .
Ele é respeitado por todo mundo.	He is respected by everyone.
Tom é bem respeitado pela comunidade.	Tom is well respected in his community.
Tom é um respeitado psicólogo educacional.	Tom is a respected educational psychologist.
Um regulamento do Conselho é um texto directamente aplicável e deve igualmente ser respeitado pelos governos regionais.	A Council regulation that is directly applicable law must also be observed by the regional governments.
Considerando que , na abertura de processos de infracção , deve ser respeitado o princípio ne bis in idem	the principle of ne bis in idem must be respected as regards the initiation of infringement procedures
Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.	You can't succeed if you don't work.
Não pode ser assim tão ruim.	It can't possibly be that bad.
então isso não pode ser verdade.	So it can't be true.
Isso não pode ser energeticamente sensível.	That can't be energetically sensible.
A porta não pode ser aberta.	The door could not be opened.
Isso pode ou não ser verdade.	It may or may not be true.
Este borrão não pode ser eliminado.	This blot can't be wiped out.

Pesquisas relacionadas : Pode Ser Respeitado - Ser Respeitado - Não Respeitado - Deve Ser Respeitado - De Ser Respeitado - Não Foi Respeitado - Não Pode Ser - Não Pode Não Ser - Respeitado - Não Pode Ser Conciliada - Não Pode Ser Fornecido - Não Pode Ser Baseada - Não Pode Ser Adiada - Não Pode Ser Contactado

Display this page in English